سریال ترکی
·
384 عنوان
سریالهای ترکی با زیرنویس فارسی
سریالهای ترکی با زیرنویس فارسی، هماکنون در K-Time — 384 درام ترکی که بیشترشان با زیرنویس فارسی و چند عنوان با دوبله فارسی برای دیاسپورای ایرانی پخش میشوند. بدون VPN و بدون مسدودیت جغرافیایی، روی آندروید تیوی، فایر تیوی و گوگل تیوی. وضعیت هر عنوان (زیرنویس یا دوبله) کنار همان عنوان مشخص شده است.
بهترین سریالهای ترکی با زیرنویس فارسی کداماند؟
بهترین سریالهای ترکی با زیرنویس فارسی در K-Time عبارتاند از Bahar (2024)، Uzak Sehir (2024)، Kizil Goncalar (2023)، Yabani (2023)، Daha 17 (2026) و معصوم (2017) — در مجموع 384 درام ترکی که بیشترشان با زیرنویس فارسی برای دیاسپورای ایرانی پخش میشوند. همه با کیفیت کامل و بدون VPN و بدون مسدودیت جغرافیایی، روی آندروید تیوی، فایر تیوی، گوگل تیوی و وب در دسترساند. بیشتر عنوانهای این فهرست زیرنویس فارسی دارند و تنها معصوم و عشق اجاره ای با دوبله فارسی ارائه میشوند؛ وضعیت هر عنوان کنار خودش مشخص شده تا پیش از پخش بدانید زیرنویس است یا دوبله. K-Time در کنار این سریالهای ترکی بیش از ۲۴٬۰۰۰ فیلم و سریال دارد و میتوانید از همین امشب با اشتراک ماهانه از ۹.۹۹ دلار کانادا تماشا را آغاز کنید و هر زمان اشتراک را لغو کنید. این فهرست با افزودهشدن سریالهای تازهٔ ترکی بهروزرسانی میشود تا جدیدترین و پرامتیازترین عنوانها همیشه در بالای صفحه بمانند.
بهروزرسانی: سپتامبر ۲۰۲۶
-
Bahar (2024)سریال ترکی با زیرنویس فارسی. -
Uzak Sehir (2024)سریال ترکی با زیرنویس فارسی. -
Kizil Goncalar (2023)سریال ترکی با زیرنویس فارسی. -
Yabani (2023)سریال ترکی با زیرنویس فارسی. -
Daha 17 (2026)سریال ترکی با زیرنویس فارسی. -
معصوم (2017)سریال ترکی با دوبله فارسی. -
عشق اجاره ای (2015)سریال ترکی با دوبله فارسی. -
Kral Kaybederse (2025)سریال ترکی با زیرنویس فارسی.
K-Time هماکنون ۳۸۴ سریال ترکی پخش میکند که ۳۱۶ عنوان زیرنویس فارسی و ۲ عنوان دوبله فارسی دارد — بهروزرسانی سپتامبر ۲۰۲۶. جدول زیر همهٔ آنها را با وضعیت زیرنویس و دوبلهٔ هر عنوان فهرست میکند.
کدام سریالهای ترکی زیرنویس فارسی دارند؟
از ۳۸۴ سریال ترکی موجود در K-Time، ۳۱۶ عنوان زیرنویس فارسی و ۲ عنوان دوبله فارسی دارد. وضعیت هر عنوان از روی فایل واقعی همان عنوان خوانده میشود، نه از روی حدس؛ برای ۲ عنوانی که هنوز بررسی نشدهاند، ستون زیرنویس به صفحهٔ خود عنوان ارجاع میدهد.
کدام سریالهای ترکی در ۲۰۲۶ تازهاند؟
۱۷ سریال ترکی محصول ۲۰۲۶ در فهرست هست، از جمله A B I، Alti Ustu Istanbul، Ask Yarasi، پناهندگی، Ayni Yagmur Altinda. جدول بهصورت پیشفرض از تازهترین سال مرتب شده، پس تازهها بالای فهرستاند.
چطور اینها را روی تلویزیون تماشا کنم؟
اپلیکیشن K-Time را روی آندروید تیوی، فایر تیوی یا گوگل تیوی نصب کنید، وارد شوید و عنوان را از همین فهرست باز کنید؛ روی وب هم بدون نصب پخش میشود. بدون VPN و بدون مسدودیت جغرافیایی. اشتراک از ۹.۹۹ دلار کانادا در ماه آغاز میشود و هر اشتراک همزمان روی یک دستگاه پخش میکند.
همهٔ سریالهای ترکی K-Time، با وضعیت زیرنویس و دوبله فارسی
| عنوان | عنوان لاتین | سال | فصل | قسمت | ژانر | زیرنویس فارسی | دوبله فارسی |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A B I | — | 2026 | 1 | 26 | درام | دارد | ندارد |
| Alti Ustu Istanbul | — | 2026 | 1 | 21 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Ask Yarasi | — | 2026 | 1 | 56 | درام · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| پناهندگی | Asylum | 2026 | 1 | 8 | درام | ندارد | ندارد |
| Ayni Yagmur Altinda | — | 2026 | 1 | 7 | درام | دارد | ندارد |
| Ayrilik Da Sevdaya Dahil | — | 2026 | 1 | 8 | درام · NETFLIX | دارد | ندارد |
| Ayse | — | 2026 | 1 | 10 | درام | دارد | ندارد |
| Cirkin | — | 2026 | 1 | 21 | درام | دارد | ندارد |
| Daha 17 | — | 2026 | 1 | 23 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Delikanli | — | 2026 | 1 | 17 | درام | دارد | ندارد |
| Doganin Kanunu | — | 2026 | 1 | 22 | درام · عاشقانه | ندارد | ندارد |
| Masumiyet Muzesi | — | 2026 | 1 | 9 | درام · NETFLIX | دارد | ندارد |
| Muhtemel Ask | — | 2026 | 1 | 18 | درام · عاشقانه | دارد | ندارد |
| Sevdigim Sensin | — | 2026 | 1 | 24 | درام · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| Son Kare | — | 2026 | 1 | 7 | درام | دارد | ندارد |
| Tuzlu Kahve | — | 2026 | 1 | 2 | درام · خانوادگی | ندارد | ندارد |
| Yeralti | — | 2026 | 1 | 24 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Adsiz Asiklar | — | 2025 | 1 | 8 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Aile Saadeti | — | 2025 | 1 | 13 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Arafta | — | 2025 | 2 | 73 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Ask Ve Gozyasi | — | 2025 | 1 | 7 | درام · عاشقانه | دارد | ندارد |
| Ask Ve Gurur | — | 2025 | 1 | 126 | درام | دارد | ندارد |
| Aska Mahkum | — | 2025 | 1 | 81 | درام | دارد | ندارد |
| Aski Hatirla | — | 2025 | 1 | 8 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Aynadaki Yabanci | — | 2025 | 1 | 7 | درام | دارد | ندارد |
| Baska Bir Gun | — | 2025 | 1 | 10 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Ben Leman | — | 2025 | 1 | 13 | درام · معمایی | دارد | ندارد |
| Ben Onun Annesiyim | — | 2025 | 1 | 4 | درام | دارد | ندارد |
| Bereketli Topraklar | — | 2025 | 1 | 5 | درام | دارد | ندارد |
| Bilite Yek Tarafeh | — | 2025 | 1 | 8 | درام · جنایی | ندارد | ندارد |
| Bir Ihtimal Daha Var | — | 2025 | 1 | 8 | کمدی · علمی-تخیلی | دارد | ندارد |
| Bir Zamanlar Istanbul | — | 2025 | 1 | 16 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Can Bagi | — | 2025 | 1 | 114 | درام · عاشقانه | دارد | ندارد |
| Carpinti | — | 2025 | 1 | 13 | درام · معمایی | دارد | ندارد |
| Cennetin Cocuklari | — | 2025 | 1 | 48 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Cift Kisilik Oda | — | 2025 | 1 | 8 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Cihangir Cumhuriyeti | — | 2025 | 1 | 10 | درام | دارد | ندارد |
| Enfes Bir Aksam | — | 2025 | 1 | 8 | درام · NETFLIX | دارد | ندارد |
| Esref Ruya | — | 2025 | 2 | 53 | عاشقانه | ندارد | ندارد |
| Fer | — | 2025 | 1 | 8 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Gelecege Mektuplar | — | 2025 | 1 | 8 | درام · NETFLIX | دارد | ندارد |
| Gozleri Karadeniz | — | 2025 | 1 | 16 | درام | دارد | ندارد |
| Guller Ve Gunahlar | — | 2025 | 1 | 47 | درام | دارد | ندارد |
| Gupi | — | 2025 | 1 | 8 | انیمیشن · کمدی | دارد | ندارد |
| Halef Koklerin Cagrisi | — | 2025 | 1 | 44 | درام | دارد | ندارد |
| Istanbul Ansiklopedisi | — | 2025 | 1 | 8 | درام | دارد | ندارد |
| Kardelenler | — | 2025 | 1 | 10 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Kasaba | — | 2025 | 1 | 8 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Kiskanmak | — | 2025 | 1 | 45 | درام | دارد | ندارد |
| Kral Kaybederse | — | 2025 | 2 | 44 | درام | دارد | ندارد |
| Kuma The Other Wife | — | 2025 | 1 | 40 | درام · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| Kurulus Orhan | — | 2025 | 1 | 37 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Modern Kadin | — | 2025 | 1 | 10 | کمدی | دارد | ندارد |
| Piyasa | — | 2025 | 1 | 6 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Ruya Gibi | — | 2025 | 1 | 18 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Sahtekarlar | — | 2025 | 1 | 22 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Sakincali | — | 2025 | 1 | 5 | درام | دارد | ندارد |
| Sekizinci Aile | — | 2025 | 1 | 8 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Siyah Bere | — | 2025 | 1 | 10 | اکشن · درام | دارد | ندارد |
| Surgunler | — | 2025 | 1 | 10 | درام | دارد | ندارد |
| Sustali Ceylan | — | 2025 | 1 | 6 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Tasacak Bu Deniz | — | 2025 | 1 | 38 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| The Graft | — | 2025 | 1 | 8 | جنایی · درام | ندارد | ندارد |
| Vefa Sultan | — | 2025 | 2 | 37 | درام · Mini-Series | دارد | ندارد |
| Veliaht | — | 2025 | 1 | 26 | اکشن · درام | دارد | ندارد |
| بی وجدان | Vicdansiz (Another Chance) | 2025 | 1 | 10 | درام | ندارد | ندارد |
| Yuzde Iki | — | 2025 | 2 | 22 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| یک کف مرتب | A Round of Applause | 2024 | 1 | 6 | درام | ندارد | ندارد |
| Altin Cocuk | — | 2024 | 2 | 10 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Annem Ankara | — | 2024 | 1 | 15 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Anonim | — | 2024 | 1 | 5 | کمدی | دارد | ندارد |
| Asaf | — | 2024 | 1 | 6 | درام · هیجانانگیز | دارد | ندارد |
| Ask Evlilik Bosanma | — | 2024 | 1 | 8 | درام | دارد | ندارد |
| Aska Dusman | — | 2024 | 1 | 4 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Askimiz Yeter | — | 2024 | 2 | 20 | کمدی | دارد | ندارد |
| Ataturk 1881 | — | 2024 | 1 | 12 | درام · جنگی | دارد | ندارد |
| Bahar | — | 2024 | 3 | 65 | درام | دارد | ندارد |
| Bir Gece Masali | — | 2024 | 1 | 35 | درام | دارد | ندارد |
| Bir Sevdadir | — | 2024 | 1 | 17 | درام | ندارد | ندارد |
| Bir Yemin Ettim | — | 2024 | 1 | 105 | درام | دارد | ندارد |
| Bizi Birlestiren Hayat | — | 2024 | 1 | 155 | درام · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| Can Borcu | — | 2024 | 2 | 28 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Cekic Ve Gul Bir Behzat C Hikayesi | — | 2024 | 2 | 30 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Cirak | — | 2024 | 1 | 10 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Deha | — | 2024 | 1 | 32 | درام | دارد | ندارد |
| DENGELER: Biri Olmak | — | 2024 | 1 | 28 | جنایی | ندارد | ندارد |
| Don't Cry Istanbul | — | 2024 | 1 | 8 | درام · Historical | ندارد | ندارد |
| Dugum | — | 2024 | 1 | 12 | درام · معمایی | دارد | ندارد |
| Esas Oglan | — | 2024 | 1 | 8 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Gaddar | — | 2024 | 1 | 24 | درام | دارد | ندارد |
| Gassal | — | 2024 | 2 | 20 | کمدی · درام | دارد | ندارد |
| Gizli Bahce | — | 2024 | 1 | 6 | درام | دارد | ندارد |
| Guzel Asklar Diyari | — | 2024 | 1 | 6 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Holding | — | 2024 | 1 | 5 | کمدی · درام | ندارد | ندارد |
| Inci Taneleri | — | 2024 | 3 | 52 | درام | دارد | ندارد |
| Kalpazan | — | 2024 | 1 | 8 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Kara Agac Destani | — | 2024 | 2 | 36 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Karadut | — | 2024 | 1 | 6 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Karsilasmalar | — | 2024 | 2 | 15 | کمدی | ندارد | ندارد |
| Kimler Geldi Kimler Gecti | — | 2024 | 2 | 27 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Kopuk | — | 2024 | 1 | 5 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Kor Nokta | — | 2024 | 1 | 4 | جنایی · معمایی | دارد | ندارد |
| Korkma Ben Yanindayim | — | 2024 | 1 | 17 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Kotu Kan | — | 2024 | 1 | 6 | درام | دارد | ندارد |
| Kubra | — | 2024 | 2 | 16 | درام · NETFLIX | دارد | ندارد |
| Kul Masali | — | 2024 | 1 | 16 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Mahsun J | — | 2024 | 1 | 8 | کمدی | دارد | ندارد |
| Marnali | — | 2024 | 1 | 10 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Mehmed Fetihler Sultani | — | 2024 | 2 | 89 | درام | دارد | ندارد |
| Prens | — | 2024 | 3 | 23 | تاریخی · کمدی | دارد | ندارد |
| RU | — | 2024 | 1 | 8 | درام | دارد | ندارد |
| Sahipsizler | — | 2024 | 2 | 60 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Sakir Pasa Ailesi | — | 2024 | 1 | 16 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Senden Once | — | 2024 | 1 | 3 | درام | دارد | ندارد |
| Siyah Kalp | — | 2024 | 1 | 34 | درام | دارد | ندارد |
| Sorgu | — | 2024 | 2 | 20 | درام · معمایی | دارد | ندارد |
| Tas Kagit Makas | — | 2024 | 2 | 19 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Tertemiz | — | 2024 | 1 | 4 | کمدی | دارد | ندارد |
| Uzak Sehir | — | 2024 | 2 | 72 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Yaban Cicekleri | — | 2024 | 1 | 4 | درام | دارد | ندارد |
| Yalan | — | 2024 | 1 | 30 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Yan Oda | — | 2024 | 1 | 4 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Yanki Gorunmez El | — | 2024 | 1 | 45 | درام | دارد | ندارد |
| Yarin Yokmus Gibi | — | 2024 | 1 | 4 | درام · معمایی | دارد | ندارد |
| Yildizlar Bana Uzak | — | 2024 | 1 | 6 | درام | دارد | ندارد |
| Zamanin Kapilari | — | 2024 | 2 | 20 | درام | دارد | ندارد |
| Zembilli | — | 2024 | 1 | 13 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| 1973 Biltmore Oteli Cinayeti | — | 2023 | 1 | 6 | جنایی · تاریخی | دارد | ندارد |
| Adim Farah | — | 2023 | 2 | 27 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| خانواده | Aile | 2023 | 1 | 30 | اکشن · جنایی | ندارد | ندارد |
| Aktris | — | 2023 | 1 | 8 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Altin Kafes | — | 2023 | 1 | 4 | درام | دارد | ندارد |
| Another Love | — | 2023 | 1 | 16 | درام · عاشقانه | ندارد | ندارد |
| Ates Kuslari | — | 2023 | 1 | 60 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Benim Guzel Ailem | — | 2023 | 1 | 22 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Bir Derdim Var | — | 2023 | 1 | 6 | درام · معمایی | دارد | ندارد |
| Dayton | — | 2023 | 1 | 6 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Derin Mor | — | 2023 | 1 | 8 | علمی-تخیلی · فانتزی | دارد | ندارد |
| Dilek Tasi | — | 2023 | 1 | 20 | درام | دارد | ندارد |
| Donence | — | 2023 | 1 | 14 | درام | دارد | ندارد |
| Erkege Guven Olmaz | — | 2023 | 1 | 13 | درام | دارد | ندارد |
| Gulcemal | — | 2023 | 1 | 13 | درام · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| Hayatimin Nesesi | — | 2023 | 1 | 18 | خانوادگی · کمدی | دارد | ندارد |
| Hudutsuz Sevda | — | 2023 | 2 | 68 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Hur | — | 2023 | 1 | 10 | Action & Adventure | دارد | ندارد |
| Kader Baglari | — | 2023 | 1 | 5 | درام · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| Kapi | — | 2023 | 1 | 10 | درام | دارد | ندارد |
| Kara | — | 2023 | 1 | 5 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Kardeslerim | — | 2023 | 1 | 133 | درام | دارد | ندارد |
| Kendi Dusen Aglamaz | — | 2023 | 1 | 28 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Kirli Sepeti | — | 2023 | 2 | 40 | درام | دارد | ندارد |
| Kismet | — | 2023 | 1 | 10 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Kizil Goncalar | — | 2023 | 2 | 46 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Kralice | — | 2023 | 1 | 11 | درام | دارد | ندارد |
| Kudus Fatihi Selahaddin Eyyubi | — | 2023 | 2 | 58 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Kuzgun Dipsiz Karanlik | — | 2023 | 1 | 10 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Magarsus | — | 2023 | 1 | 31 | جنایی · درام | ندارد | ندارد |
| Maviye Surgun | — | 2023 | 1 | 26 | درام | دارد | ندارد |
| Metamorfoz | — | 2023 | 1 | 10 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Mevlana Celaleddin I Rumi | — | 2023 | 3 | 31 | درام · جنگی | دارد | ندارد |
| Modern Dogu Masallari | — | 2023 | 1 | 8 | درام | دارد | ندارد |
| Ne Gemiler Yaktim | — | 2023 | 1 | 10 | درام | دارد | ندارد |
| Omer | — | 2023 | 2 | 120 | درام | دارد | ندارد |
| Ruhun Duymaz | — | 2023 | 1 | 9 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Sadece Arkadasiz | — | 2023 | 1 | 20 | کمدی | دارد | ندارد |
| Safir | — | 2023 | 1 | 28 | درام | دارد | ندارد |
| Sahane Hayatim | — | 2023 | 1 | 30 | درام | دارد | ندارد |
| Sahmaran | — | 2023 | 2 | 14 | ماجراجویی · درام | ندارد | ندارد |
| Sakla Beni | — | 2023 | 1 | 31 | درام | دارد | ندارد |
| Sandik Kokusu | — | 2023 | 2 | 50 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Sanzelize Dugun Salonu | — | 2023 | 1 | 2 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Sarmasik Zamani | — | 2023 | 1 | 16 | درام | دارد | ندارد |
| Search | — | 2023 | 1 | 6 | درام · معمایی | ندارد | ندارد |
| Tacsiz Prenses | — | 2023 | 1 | 13 | درام | دارد | ندارد |
| Terzi | — | 2023 | 3 | 23 | درام · معمایی | دارد | ندارد |
| Tetikcinin Oglu | — | 2023 | 1 | 7 | درام | دارد | ندارد |
| Turk Dedektif | — | 2023 | 1 | 8 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Uvey Anne | — | 2023 | 1 | 8 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Veda Mektubu | — | 2023 | 1 | 25 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Vermem Seni Ellere | — | 2023 | 1 | 9 | درام | دارد | ندارد |
| Ya Cok Seversen | — | 2023 | 1 | 13 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Yabani | — | 2023 | 2 | 52 | درام | دارد | ندارد |
| Yaz Sarkisi | — | 2023 | 1 | 8 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Yuz Yilluk Mucize | — | 2023 | 1 | 14 | درام · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| Adi Sevgi | — | 2022 | 1 | 11 | درام | دارد | ندارد |
| Ah Nerede | — | 2022 | 1 | 7 | خانوادگی · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| Aldatmak | — | 2022 | 2 | 71 | درام | دارد | ندارد |
| Annenin Sirridir Cocuk | — | 2022 | 1 | 11 | درام | دارد | ندارد |
| Aslinda Ozgursun | — | 2022 | 1 | 8 | درام | دارد | ندارد |
| Baba | — | 2022 | 1 | 30 | درام | دارد | ندارد |
| Balkan Ninnisi | — | 2022 | 1 | 25 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Ben Bu Cihana Sigmazam | — | 2022 | 2 | 68 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Ben Gri | — | 2022 | 1 | 8 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Bir Kucuk Gun Isigi | — | 2022 | 1 | 36 | درام | دارد | ندارد |
| Bir Peri Masali | — | 2022 | 1 | 13 | درام | دارد | ندارد |
| Bizden Olur Mu | — | 2022 | 1 | 10 | کمدی | دارد | ندارد |
| Cop Adam | — | 2022 | 1 | 30 | درام | دارد | ندارد |
| Darmaduman | — | 2022 | 1 | 9 | درام · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| Dunyayla Benim Aramda | — | 2022 | 1 | 8 | درام | دارد | ندارد |
| Duran | — | 2022 | 1 | 9 | درام | ندارد | ندارد |
| Duy Beni | — | 2022 | 1 | 32 | درام | دارد | ندارد |
| Erkek Severse | — | 2022 | 1 | 26 | کمدی | دارد | ندارد |
| Ersan Kuneri | — | 2022 | 2 | 16 | کمدی | ندارد | ندارد |
| Gecenin Ucunda | — | 2022 | 1 | 26 | درام | دارد | ندارد |
| Gelsin Hayat Bildigi Gibi | — | 2022 | 1 | 41 | درام · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| Gizli Sakli | — | 2022 | 1 | 8 | عاشقانه · کمدی | دارد | ندارد |
| Gul Masali | — | 2022 | 1 | 18 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Gulumse Kaderine | — | 2022 | 1 | 5 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Guzel Gunler | — | 2022 | 1 | 26 | خانوادگی · کمدی | دارد | ندارد |
| Hakim | — | 2022 | 1 | 10 | درام | دارد | ندارد |
| Hayaller Ve Hayatlar | — | 2022 | 1 | 26 | عاشقانه · کمدی | دارد | ندارد |
| Hayat Bugun | — | 2022 | 1 | 8 | درام | دارد | ندارد |
| Hayatimin Sansi | — | 2022 | 1 | 9 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Icimizdeki Ates | — | 2022 | 1 | 5 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Iyilik | — | 2022 | 2 | 27 | درام | ندارد | ندارد |
| Kacis | — | 2022 | 1 | 8 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Kara Tahta | — | 2022 | 1 | 20 | درام | دارد | ندارد |
| Kasaba Doktoru | — | 2022 | 2 | 32 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Kizilcik Serbeti | — | 2022 | 4 | 151 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Kus Ucusu | — | 2022 | 3 | 24 | درام · NETFLIX | دارد | ندارد |
| Kusursuz Kiraci | — | 2022 | 1 | 6 | درام · معمایی | دارد | ندارد |
| Mezarlik | — | 2022 | 2 | 12 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Mukemmel Eslesme | — | 2022 | 1 | 13 | کمدی · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| O Kiz | — | 2022 | 1 | 24 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Oglum | — | 2022 | 1 | 15 | درام | دارد | ندارد |
| Senden Daha Guzel | — | 2022 | 1 | 14 | کمدی · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| Seni Kalbime Sakladim | — | 2022 | 1 | 7 | خانوادگی · کمدی | دارد | ندارد |
| Seversin | — | 2022 | 1 | 20 | کمدی · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| Sevmek Zamani | — | 2022 | 1 | 5 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Sicak Kafa | — | 2022 | 1 | 8 | درام · علمی-تخیلی | دارد | ندارد |
| Sifirinci Gun | — | 2022 | 1 | 6 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Sipahi | — | 2022 | 1 | 8 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Son Nefesime Kadar | — | 2022 | 1 | 5 | درام | ندارد | ندارد |
| Tuzak | — | 2022 | 1 | 26 | درام | دارد | ندارد |
| Uc Kiz Kardes | — | 2022 | 3 | 84 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Uysallar | — | 2022 | 1 | 5 | کمدی · درام | دارد | ندارد |
| yakamoz S 245 | — | 2022 | 1 | 7 | درام · معمایی | دارد | ندارد |
| Yali Capkini | — | 2022 | 3 | 101 | درام · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| Yalniz Kurt | — | 2022 | 1 | 15 | اکشن · درام | دارد | ندارد |
| Yurek Cikmazi | — | 2022 | 1 | 28 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Zeytin Agaci | — | 2022 | 2 | 16 | درام · NETFLIX | دارد | ندارد |
| 10 Bin Adim | — | 2021 | 1 | 10 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| 50M2 | — | 2021 | 1 | 16 | کمدی · درام | ندارد | ندارد |
| Akinci | — | 2021 | 1 | 20 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Annemizi Saklarken | — | 2021 | 1 | 8 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Ask mantik intikam (Love Logic Revenge) | — | 2021 | 1 | 42 | کمدی · عاشقانه | ندارد | ندارد |
| Askin Tarifi | — | 2021 | 1 | 13 | عاشقانه · کمدی | دارد | ندارد |
| Aziz | — | 2021 | 1 | 28 | درام | ندارد | ندارد |
| Baht Oyunu | — | 2021 | 1 | 17 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Bas Belasi | — | 2021 | 1 | 13 | درام | دارد | ندارد |
| Benim Hayatim | — | 2021 | 1 | 6 | درام | دارد | ندارد |
| Bir Zamanlar Kibris | — | 2021 | 1 | 24 | درام | دارد | ندارد |
| Bizi Ayiran Cizgi | — | 2021 | 1 | 5 | درام · عاشقانه | دارد | ندارد |
| دختر پشت پنجره / دختری در شیشه | Camdaki Kiz | 2021 | 1 | 82 | درام | ندارد | ندارد |
| Destan | — | 2021 | 1 | 28 | درام · جنگی | دارد | ندارد |
| Dunya Hali | — | 2021 | 1 | 18 | کمدی | دارد | ندارد |
| El Kizi | — | 2021 | 1 | 13 | درام | دارد | ندارد |
| Elbet Bir Gun | — | 2021 | 1 | 6 | درام | دارد | ندارد |
| Etkileyici | — | 2021 | 2 | 30 | درام | دارد | ندارد |
| Evlilik Hakkinda | — | 2021 | 1 | 33 | درام | دارد | ندارد |
| عیاش | Fandom | 2021 | 2 | 18 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| فاطما | Fatma | 2021 | 1 | 6 | جنایی · درام | ندارد | ندارد |
| Gibi | — | 2021 | 3 | 64 | کمدی | دارد | ندارد |
| Hukumsuz | — | 2021 | 1 | 10 | درام | دارد | ندارد |
| Icimizden Biri | — | 2021 | 1 | 6 | کمدی | دارد | ندارد |
| Ikimizin Sirri | — | 2021 | 1 | 10 | درام · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| Iste Bu Benim Masalim | — | 2021 | 1 | 6 | موسیقی · عاشقانه | دارد | ندارد |
| Kaderimin Oyunu | — | 2021 | 1 | 26 | درام | دارد | ندارد |
| Kagit Ev | — | 2021 | 1 | 8 | درام | دارد | ندارد |
| Kahraman Babam | — | 2021 | 1 | 8 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Kalp Yarasi | — | 2021 | 1 | 32 | درام | دارد | ندارد |
| Kanunsuz Topraklar | — | 2021 | 1 | 16 | درام | ندارد | ندارد |
| Kazara Ask | — | 2021 | 1 | 13 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Kulup | — | 2021 | 2 | 20 | درام · NETFLIX | دارد | ندارد |
| Mahkum | — | 2021 | 1 | 29 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Masumiyet | — | 2021 | 1 | 13 | درام | دارد | ندارد |
| Misafir | — | 2021 | 1 | 5 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Olagan Supheliler | — | 2021 | 1 | 10 | Action & Adventure · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Olum Zamani | — | 2021 | 1 | 8 | Action & Adventure · معمایی | دارد | ندارد |
| Oluversin Gari | — | 2021 | 1 | 6 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| پنهان | Sakli | 2021 | 1 | 10 | درام | ندارد | ندارد |
| Sana Soz | — | 2021 | 1 | 7 | درام | دارد | ندارد |
| Sarkilar Bizi Soyler | — | 2021 | — | 5 | موسیقی · TV Show | زیرنویس یا دوبله فارسی — صفحهٔ عنوان را ببینید | — |
| Seni Cok Bekledim | — | 2021 | 1 | 13 | درام · عاشقانه | دارد | ندارد |
| Senkron | — | 2021 | 1 | 6 | علمی-تخیلی · فانتزی | زیرنویس یا دوبله فارسی — صفحهٔ عنوان را ببینید | — |
| Seref Bey | — | 2021 | 1 | 10 | خانوادگی · کمدی | دارد | ندارد |
| Son Yaz | — | 2021 | 1 | 26 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Tavanlar | — | 2021 | 1 | 9 | درام · سریال آبکی | دارد | ندارد |
| Terapist | — | 2021 | 1 | 7 | درام | دارد | ندارد |
| Teskilat | — | 2021 | 6 | 357 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Uzak Sehrin Masali | — | 2021 | 1 | 5 | درام | دارد | ندارد |
| Vahsi Seyler | — | 2021 | 1 | 13 | عاشقانه · کمدی | دارد | ندارد |
| Yalanci | — | 2021 | 1 | 10 | درام | دارد | ندارد |
| Yargi | — | 2021 | 1 | 97 | درام | ندارد | ندارد |
| Yesilcam | — | 2021 | 2 | 20 | درام | دارد | ندارد |
| Üç Kurus | — | 2021 | 1 | 28 | اکشن · جنایی | ندارد | ندارد |
| Akrep | — | 2020 | 1 | 26 | درام | دارد | ندارد |
| Ariza | — | 2020 | 1 | 30 | جنایی | دارد | ندارد |
| Ask 101 | — | 2020 | 2 | 16 | درام · کمدی | دارد | ندارد |
| Babil (The Choice) | — | 2020 | 1 | 20 | درام | ندارد | ندارد |
| Baraj | — | 2020 | 1 | 39 | درام | دارد | ندارد |
| Bir Annenin Gunahi | — | 2020 | 1 | 5 | درام | ندارد | ندارد |
| Cati Kati Ask | — | 2020 | 1 | 16 | عاشقانه · کمدی | دارد | ندارد |
| امانت | Emanet | 2020 | 1 | 625 | اکشن · درام | ندارد | ندارد |
| Flames of Fate | — | 2020 | 1 | 28 | درام | ندارد | ندارد |
| Hizmetciler | — | 2020 | 1 | 3 | درام | دارد | ندارد |
| Ibo Show | — | 2020 | 1 | 35 | موسیقی | ندارد | ندارد |
| Iyi Gunde Kotu Gunde | — | 2020 | 1 | 6 | کمدی · عاشقانه | دارد | ندارد |
| Kefaret | — | 2020 | 1 | 35 | درام | دارد | ندارد |
| Kirmizi Oda | — | 2020 | 1 | 61 | درام | ندارد | ندارد |
| Menajerimi Ara | — | 2020 | 1 | 45 | درام | دارد | ندارد |
| Ogretmen | — | 2020 | 1 | 9 | درام | دارد | ندارد |
| Ramo | — | 2020 | 1 | 43 | درام | ندارد | ندارد |
| Sadakatsiz | — | 2020 | 2 | 60 | درام · هیجانانگیز | ندارد | ندارد |
| Saygi | — | 2020 | 2 | 16 | جنایی · درام | ندارد | ندارد |
| Sen Cal Kapimi | — | 2020 | 1 | 52 | عاشقانه · کمدی | دارد | ندارد |
| Seref Sozu | — | 2020 | 1 | 4 | اکشن · درام | دارد | ندارد |
| Uyanis Buyuk Selcuklu | — | 2020 | 1 | 92 | درام · تاریخی | دارد | ندارد |
| Yeni Hayat | — | 2020 | 1 | 9 | درام | دارد | ندارد |
| Zemheri | — | 2020 | 1 | 10 | درام | دارد | ندارد |
| Zumruduanka | — | 2020 | 2 | 26 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Atiye | — | 2019 | 3 | 24 | درام · علمی-تخیلی | دارد | ندارد |
| Aynen Aynen | — | 2019 | 6 | 44 | کمدی | دارد | ندارد |
| عزیزه | Azize | 2019 | 1 | 6 | درام | ندارد | ندارد |
| Dogdugun Ev Kaderindir | — | 2019 | 1 | 43 | درام | دارد | ندارد |
| Hekimoglu | — | 2019 | 1 | 52 | کمدی · درام | ندارد | ندارد |
| Hercai | — | 2019 | 1 | 69 | درام · عاشقانه | ندارد | ندارد |
| Kimse Bilmez | — | 2019 | 1 | 28 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| مؤسس عثمان | Kurulus: Osman | 2019 | 4 | 224 | اکشن · ماجراجویی | ندارد | ندارد |
| Kuzey Yildizi | — | 2019 | 1 | 64 | کمدی · عاشقانه | ندارد | ندارد |
| Kuzgun | — | 2019 | 1 | 21 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Mucize Doktor | — | 2019 | 1 | 64 | درام | دارد | ندارد |
| Vuslat | — | 2019 | 1 | 44 | درام | دارد | ندارد |
| Avlu | — | 2018 | 1 | 44 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Bir Zamanlar Cukurova | — | 2018 | 1 | 141 | درام | دارد | ندارد |
| Carpisma | — | 2018 | 1 | 24 | درام | دارد | ندارد |
| Dip | — | 2018 | 1 | 8 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| Gulperi | — | 2018 | 1 | 30 | درام | دارد | ندارد |
| Kizim | — | 2018 | 1 | 34 | درام | دارد | ندارد |
| Nefes Nefese | — | 2018 | 1 | 12 | درام | دارد | ندارد |
| Sahsiyet | — | 2018 | 2 | 22 | جنایی · درام | ندارد | ندارد |
| Servet | — | 2018 | 1 | 4 | درام | ندارد | ندارد |
| Yasak Elma | — | 2018 | 1 | 177 | درام · عاشقانه | ندارد | ندارد |
| Yasamayanlar | — | 2018 | 1 | 8 | درام · فانتزی | دارد | ندارد |
| 7Yuz | — | 2017 | 1 | 7 | درام · معمایی | دارد | ندارد |
| Bizim Hikaye | — | 2017 | 2 | 70 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Dolunay | — | 2017 | 1 | 76 | درام · کمدی | ندارد | ندارد |
| Fazilet Hanim | — | 2017 | 1 | 50 | درام | دارد | ندارد |
| بودن | Fi | 2017 | 2 | 24 | درام · عاشقانه | ندارد | ندارد |
| عروس استانبولی | Istanbullu Gelin | 2017 | 1 | 87 | عاشقانه | دارد | ندارد |
| Kadin | — | 2017 | 1 | 81 | درام · خانوادگی | ندارد | ندارد |
| Kalp Atisi | — | 2017 | 1 | 28 | Action & Adventure · درام | ندارد | ندارد |
| معصوم | Masum | 2017 | 1 | 8 | جنایی · درام | ندارد | دارد |
| Sahipli | — | 2017 | 1 | 10 | درام · ترسناک | دارد | ندارد |
| Siyah Beyaz Ask | — | 2017 | 1 | 32 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Ufak Tefek | — | 2017 | 1 | 45 | درام | دارد | ندارد |
| عشق حرف حالیش نمیشه | Ask Laftan Anlamaz | 2016 | 1 | 31 | کمدی · عاشقانه | ندارد | ندارد |
| Babam Ve Ailesi | — | 2016 | 1 | 13 | درام | دارد | ندارد |
| Benim Adim Melek | — | 2016 | 1 | 66 | درام · عاشقانه | دارد | ندارد |
| Cesur Ve Guzel | — | 2016 | 1 | 32 | درام · جنایی | ندارد | ندارد |
| Cukur | — | 2016 | 2 | 133 | Action & Adventure · جنایی | دارد | ندارد |
| Icerde | — | 2016 | 1 | 39 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Sifir Bir | — | 2016 | 6 | 47 | اکشن · جنایی | دارد | ندارد |
| Cilek Kokusu (Strawberry smell) | — | 2015 | 1 | 23 | عاشقانه | ندارد | ندارد |
| Eskiya Dunyaya Hukumdar Olmaz | — | 2015 | 1 | 199 | جنایی · جنگی | دارد | ندارد |
| عشق بیپایان | Kara Sevda | 2015 | 1 | 74 | درام · عاشقانه | ندارد | ندارد |
| عشق اجاره ای | Kiralik Ask | 2015 | 1 | 68 | کمدی · عاشقانه | ندارد | دارد |
| Cocuk | — | 2014 | 1 | 18 | کمدی | دارد | ندارد |
| Fatih Harbiye | — | 2014 | 1 | 50 | درام | ندارد | ندارد |
| Tyrant | — | 2014 | 3 | 32 | اکشن · درام | ندارد | ندارد |
| Intikam | — | 2013 | 1 | 44 | درام · هیجانانگیز | دارد | ندارد |
| Medcezir | — | 2013 | 1 | 78 | کمدی · درام | ندارد | ندارد |
| Subat | — | 2013 | 1 | 42 | درام · جنایی | دارد | ندارد |
| کارادایی | Karadayi | 2012 | 3 | 573 | Action & Adventure · درام | ندارد | ندارد |
| Adini Feriha Koydum | — | 2011 | 1 | 79 | درام | دارد | ندارد |
| Harime Soltan | — | 2011 | 1 | 340 | Action & Adventure · درام | ندارد | ندارد |
| کوزی گونی / شمال جنوب | Kuzey Güney | 2011 | 1 | 80 | اکشن · درام | ندارد | ندارد |
| Muhtesem Yuzyil | — | 2011 | 1 | 139 | Action & Adventure · درام | ندارد | ندارد |
| Muhtesem Yuzyil Kosem | — | 2011 | 1 | 180 | Action & Adventure · درام | دارد | ندارد |
| Ask Ve Ceza | — | 2010 | 1 | 62 | اکشن · درام | دارد | ندارد |
| ایزل | Ezel | 2009 | 1 | 297 | جنایی · درام | ندارد | ندارد |
| عاصی | Asi | 2007 | 1 | 71 | درام · عاشقانه | ندارد | ندارد |
| Gumus | — | 2005 | 1 | 95 | درام · خانوادگی | دارد | ندارد |
| Ask I Memnu | — | 1975 | 1 | 237 | درام · عاشقانه | دارد | ندارد |
وضعیت زیرنویس و دوبله از روی فایلهای همان عنوان خوانده میشود. عنوانهایی که هنوز صفحهٔ اختصاصی ندارند بدون پیوند فهرست شدهاند.
پرسشهای پرتکرار
بهترین سریالهای ترکی با زیرنویس فارسی کداماند؟
از میان 384 سریال ترکی موجود در K-Time، برترینها عبارتاند از Bahar (2024)، Uzak Sehir (2024)، Kizil Goncalar (2023)، Yabani (2023) و Daha 17 (2026)؛ بیشترشان زیرنویس فارسی دارند و این فهرست با افزودهشدن آثار تازه بهروزرسانی میشود.
کدام سریالهای ترکی دوبله فارسی دارند؟
بیشتر سریالهای ترکی K-Time با زیرنویس فارسی ارائه میشوند؛ در این فهرست تنها معصوم و عشق اجاره ای دوبله فارسی دارند و وضعیت هر عنوان کنار خودش مشخص شده است.
سریالهای ترکی با زیرنویس فارسی را کجا میتوان تماشا کرد؟
در K-Time که بیش از ۲۴٬۰۰۰ فیلم و سریال دارد. اشتراک از ۹.۹۹ دلار کانادا در ماه آغاز میشود، بدون VPN و بدون مسدودیت جغرافیایی، روی آندروید تیوی، فایر تیوی، گوگل تیوی و وب.