کارگردان: Can Ulkay
خانوادهای که یورش مغول آنها را از سرزمین خود به سمت غرب میراند، پرورشدهندهی جوانی میشود که بعدها یکی از تأثیرگذارترین شاعران تاریخ خواهد شد؛ این درام تاریخی ترکیهای، مسیر او را از آوارگی تا فلسفه دنبال میکند.
داستان Mevlana Celaleddin I Rumi دربارهٔ چیست؟
این مجموعه زندگی اولیهی مولانا جلالالدین رومی را روایت میکند و با پیشروی مغولان آغاز میشود که خانوادهاش را وادار به ترک سرزمین مادری و حرکت به سمت غرب میکند. این آوارگی زمینهای میشود برای روایتی گستردهتر دربارهی ذهنی جوان که با از دستدادن، ایمان و جستوجوی معنایی فراتر از بقای مادی دستوپنجه نرم میکند. مجموعه بهجای معرفی رومی بهعنوان حکیمی که از پیش کامل شده، گامبهگام به سمت فلسفهی او پیش میرود و برخوردها، استادان و سختیهایی را نشان میدهد که تفکر او دربارهی خودشناسی را شکل میدهند. جنگ و مهاجرت در سراسر داستان حاضرند و بومی تاریخی گسترده به آن میبخشند، اما مرکز احساسی داستان همچنان بر سفر درونی یک انسان متمرکز میماند. تولید این سریال بر مقیاس آن مهاجرت تکیه میکند و کاروانها، شهرهای مرزی و قدرتهای سیاسی در حال تغییر را به تصویر میکشد، در حالی که تمرکز خود را بر این نکته حفظ میکند که آوارگی یک خانواده چگونه میتواند بذر فلسفهای را بکارد که از امپراتوریها بادوامتر بماند.
بازیگران و عوامل
بولنت اینال در رأس بازیگران قرار دارد و محمت علی نوروغلو، آهو تورکپنچه و نیلای دنیز نقشهای اصلی را در طول بازهی زمانی تاریخی داستان ایفا میکنند. کان یلدیریم، دورین اوزکان، ایلکر آکسوم و تورگای آیدین نیز گروهی بزرگ را تکمیل میکنند که میتواند روایتی در چند شهر و طی چند سال را بدون گمکردن خانوادهی محوری داستان پیش ببرد.
زمینه و اهمیت
این مجموعه به کارگردانی جان اولکای در سال ۲۰۲۳ منتشر شد و امتیاز ۷.۸ در آیامدیبی گرفته است که نشان از استقبال از ترکیب جاهطلبانهی درام جنگی و زندگینامهی فلسفی آن دارد. قسمتها حدود ۸۰ دقیقه طول دارند و همین فضای کافی برای صحنههای بزرگمقیاس تاریخی فراهم میکند که فرمتی کوتاهتر نمیتوانست آنها را جای دهد. این اثر در سنتی از تلویزیون ترکیه جای میگیرد که چهرههای تاریخی و ادبی مهم را با تولیدی باکیفیت بازآفرینی میکند، نه با لحنی صرفاً آموزشی.
کجا و چطور تماشا کنیم
این مجموعه با دوبلهی فارسی و زیرنویس فارسی روی کیتایم در دسترس است تا جزئیات تاریخی و گفتوگوها برای بینندگان فارسیزبان بهروشنی منتقل شود. مرور این صفحه بدون توجه به وضعیت حساب کاربری رایگان است و برای تماشای قسمتها فقط کافی است وارد کیتایم شوید، سرویسی که منوها و جستوجویش برای مخاطب دیاسپورا به فارسی طراحی شده است.