دو زن چهلساله که در دو دنیای کاملاً متفاوت زندگی می‌کنند، مسیرشان حول یک پرسش مشترک به هم می‌رسد: زندگی به شرط خود چه هزینه‌ای دارد.
داستان Aslinda Ozgursun دربارهٔ چیست؟
بلگین و بورنا هر دو چهل‌ساله‌اند، اما شباهت‌شان تقریباً همین‌جا تمام می‌شود؛ یکی در زندگی‌ای شکل‌گرفته از رفاه و انتظارات اجتماعی حرکت میکند و دیگری در محدودیت‌هایی که فضای بسیار کمتری برای مانور باقی می‌گذارند. اصلاً آزگورسون آن‌ها را دنبال میکند در حالی که هرکدام در برابر قواعدی میایستند که هرگز واقعاً برای زن‌هایی مثل آن‌ها نوشته نشده بود؛ قواعدی دربارهی ازدواج، خانواده، کار و اینکه چقدر از زندگی واقعاً در اختیار خودشان است. سریال موقعیت این دو زن را یکسان نشان نمی‌دهد؛ برعکس، اجازه میدهد فاصله‌ی میان شرایط‌شان نقش واقعی خود را ایفا کند و نشان دهد که یک خواسته‌ی مشترک برای آزادی، بسته به اینکه چه کسی آن را مطرح میکند و چه چیزی را ممکن است از دست بدهد، چقدر می‌تواند متفاوت به‌نظر برسد. همان‌طور که مبارزه‌های فردی‌شان به هم نزدیک‌تر می‌شود، سریال تصویری از همبستگی می‌سازد که بیشتر از آنکه احساساتی باشد، عملی است؛ دو زن که تکه‌هایی از مبارزه‌ی خودشان را در مبارزه‌ی دیگری بازمی‌شناسند. این مجموعه به کارگردانی علی کمال گوون، در دسته‌ای از درام‌های معاصر ترکی جای می‌گیرد که ترجیح می‌دهند در ریتمی کندتر و شخصیت‌محورتر بمانند تا اینکه ساعت خود را با مکانیزم‌های پرشتاب داستانی پر کنند.
دربارهٔ بازیگران
دنیز چاکیر و باده ایشچیل نقش‌های اصلی را برعهده دارند و در کنارشان بازیگرانی چون علیجان یوجه‌سوی، بوراک یامان‌تورک، پریهان ساواش، زهال اولجای، نخت دورو و برک جانکات در روابط و خانواده‌های اطراف این دو زن ظاهر می‌شوند.
زمینه و اهمیت
اصلاً آزگورسون محصول ترکیه در سال ۲۰۲۲ و به کارگردانی علی کمال گوون است، با قسمت‌هایی حدود ۴۵ دقیقه‌ای. این سریال در موجی از درام‌های ترکی جای می‌گیرد که حول زنانی می‌گردند که با محدودیت‌های اجتماعی به شیوه‌ی خودشان کنار می‌آیند؛ رگه‌ای ژانری که در میان مخاطبان فارسی‌زبان مخاطب ثابتی پیدا کرده، به‌ویژه کسانی که با مضامین استقلال در دل فشار خانواده و جامعه ارتباط برقرار می‌کنند.
تماشای «Aslinda Ozgursun» در Ktime
کیتایم اصلاً آزگورسون را با دوبلهی فارسی و زیرنویس فارسی پخش میکند و بیننده می‌تواند نسخه‌ی دوبله یا زبان اصلی ترکی همراه با متن فارسی را انتخاب کند. برای تماشا فقط کافی است با یک حساب رایگان در کیتایم وارد شوید؛ صفحه‌ی سریال بدون ورود هم قابل مرور است و رابط کاربری پلتفرم به‌طور کامل فارسی است.