الدتمک دو زن با اراده‌ای محکم را در دو سوی یک پرونده واحد قرار می‌دهد و پیامدهای این رویارویی را دنبال می‌کند. واحده پرچین در این سریال درام ترکیه‌ای پیشتاز است؛ اثری که به‌جای چرخش‌های پرشتاب داستانی، نگاهی آرام و شخصیت‌محور به برخورد وجدان و وظیفه در دل یک دادگاه خانواده دارد.
داستان Aldatmak دربارهٔ چیست؟
این سریال داستان یک قاضی محترم دادگاه خانواده را روایت می‌کند که احکامش برای حفظ فرزندان و ازدواج‌ها صادر می‌شود، در کنار زنی که بخش بزرگی از زندگی‌اش را وقف همین هدف اما بیرون از چارچوب دادگاه کرده است. وقتی مسیر این دو در یک پرونده به هم می‌رسد، هر دو درمی‌یابند که باور مشترک‌شان به درست عمل کردن برای خانواده‌ها، به معنای هم‌رأی بودن درباره‌ی شکل آن درستی نیست و همین اختلاف، محرک اصلی فصل پیش رو می‌شود.
دربارهٔ بازیگران
واحده پرچین، چهره‌ای آشنا برای مخاطبان درام‌های تلویزیونی ترکیه، در کنار ارجان کسال و مصطفی اوغورلو محور بازیگری این سریال است. جم بندر، یوسف چیم، فیضا سویل گونگور، آسنا گیریشکن و جم سورگیت جمع بازیگران را کامل می‌کنند و به الدتمک ترکیبی گسترده از بازیگران برای پیش‌بردن خط داستانی مرتبط با دادگاه می‌دهند. مطابق سبک رایج درام‌های پرمخاطب ترکیه، قسمت‌ها طولانی هستند و فرصت کافی برای شکل‌گیری روابط خانوادگی و کاری با جزئیات فراهم می‌کنند.
زمینه و اهمیت
الدتمک در سال ۲۰۲۲ در ادامه‌ی موج طولانی درام‌های خانوادگی و عاطفی ترکیه ساخته شد؛ آثاری که مخاطبان گسترده‌ای فراتر از مرزهای ترکیه، از جمله در میان فارسی‌زبانان، پیدا کرده‌اند. پیش‌نهاد اصلی این سریال، یعنی رویارویی حقوقی و اخلاقی بر سر آنچه برای یک خانواده بهتر است، به‌خوبی در کنار علاقه‌ی دیرینه‌ی این ژانر به خیانت، ازدواج و کشمکش‌های آرام قدرت در خانه و نهادهایی که قرار است داور آن باشند، می‌نشیند.
تماشای «Aldatmak» در Ktime
الدتمک در کیتایم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است، به این ترتیب بیننده می‌تواند هر روشی را که برایش راحت‌تر است انتخاب کند. برای تماشا فقط به یک حساب رایگان در کیتایم نیاز است و صفحه‌ی خود سریال بدون نیاز به ورود قابل مطالعه است. رابط فارسی کیتایم برای جامعه‌ی ایرانیان مهاجر طراحی شده و مرور و دنبال‌کردن یک درام طولانی ترکیه‌ای مثل این را ساده می‌کند.