کارگردان: Hakan İnan
بیست سال زندان نتوانست چیزی را که ملیکه برای آن بازگشت از او بگیرد: دخترش، که هرگز از تلاش برای محافظت از او دست نکشید.
داستان Yalan دربارهٔ چیست؟
یالان با بیرون آمدن ملیکه از زندان پس از بیست سال آغاز میشود، در حالی که چیزی جز خاطرهی دختری که مجبور شد پشت سر بگذارد با خود ندارد. آنچه باید یک شروع تازه باشد، او را به میان شبکهای از فریب میاندازد که به هر گوشه از زندگی قدیمیاش نفوذ کرده است. او بهجای عقبنشینی، به همان ارادهی آرامی تکیه میکند که در طول دو دهه حبس او را سرپا نگه داشت و بهتدریج دروغها و کسانی که آنها را ساختهاند برملا میکند. این مجموعهی درام خانوادگی ترکیهای، تنشهای مرتبط با دادگاه را با دغدغههای خانوادگی ترکیب میکند و ملیکه را در رویارویی با اعضای خانواده و متحدان سابقی دنبال میکند که تصمیماتشان او را روانهی زندان کرده بود.
بازیگران و عوامل
اصلیهان گونر در نقش ملیکه محور اصلی مجموعه است و دو دهه صبر سختشده را بدون از دست دادن گرمای شخصیت به تصویر میکشد. فیاض دومان، اییلول تومبار، یشیم جرن بوزوغلو و اوزگه بوراک بدنهی بازیگری این درام خانوادگی طولانی را تشکیل میدهند و امیر بندرلیوغلو، سرا پیرینچ و آتاکان هوشگورن نیز در خطوط پیچیدهی نسلی سریال حضور دارند. کارگردان هاکان اینان ضرباهنگ داستان را حول دیدگاه ملیکه نگه میدارد تا تمرکز میان خطهای فرعی پخش نشود.
زمینه و اهمیت
یالان در سال ۲۰۲۴ بهعنوان بخشی از جریان پیوستهی درامهای خانوادگی معتبر ترکیه منتشر شد؛ ژانری که سالهاست بهخوبی با مخاطبان فارسیزبان همراه شده، بهخاطر ریتمهای مشترک دربارهی آبرو، وفاداری خانوادگی و رازهای دیرپا. طرح یک مادر که بهناحق متهم شده و برای افشای یک توطئه بازمیگردد، حتی برای بینندگانی که با قراردادهای تلویزیون ترکیه آشنا نیستند، خطی احساسی روشن ایجاد میکند.
کجا و چطور تماشا کنیم
یالان با ورود رایگان به حساب کاربری در کیتایم قابل تماشاست، همراه با دوبلهی فارسی و زیرنویس فارسی برای بینندگانی که هرکدام را ترجیح میدهند. رابط کاربری فارسیمحور پلتفرم، مرور و افزودن قسمتها به فهرست تماشا را برای مخاطبان ایرانی خارج از کشور ساده میکند.