دو برادر که نامشان انگار سرنوشتشان را از پیش تعیین کرده: این ایده‌ی محوری سریال ترکیهای «کوزی گونی» محصول ۲۰۱۱ است، اثری که به‌جای تکیه بر پیچش‌های داستانی، بر رقابت میان دو خواهر و برادر بنا شده است. یک نام یعنی شمال و دیگری جنوب، و سریال این تضاد را جدی می‌گیرد.
داستان Kuzey Güney دربارهٔ چیست؟
کوزی و گونی دو برادرند که زیر یک سقف بزرگ شده‌اند اما تقریباً هیچ شباهتی به هم ندارند. گونی پسری منضبط است، همانی که در مدرسه و در خانه دقیقاً همان‌طور رفتار می‌کند که از او انتظار می‌رود، در حالی که کوزی سرگردان است، دنبال حواس‌پرتی می‌رود و در برابر قالبی که خانواده‌اش می‌خواهند در آن جایش دهند مقاومت می‌کند. سریال کشمکش خود را از همین ناهماهنگی می‌سازد و اجازه می‌دهد یک خانواده‌ی عادی مدت‌ها پیش از ورود هر تعارض بیرونی، به دو خلقوخوی متضاد تقسیم شود. این در اصل یک درام خانوادگی است که خط عاشقانه در دل داستان خواهر و برادری تنیده شده نه جدا از آن، و قسمت‌های نودقیقه‌ای به هر دو برادر فرصت می‌دهد هرکدام به شیوه‌ی خودشان اشتباه کنند.
دربارهٔ بازیگران
کیوانچ تاتلیتوغ و بوغرا گولسوی نقش دو برادر عنوان سریال را بازی میکنند و اویکو کارایل سه‌گانه‌ی اصلی بازیگری را کامل می‌کند. رابطه‌ی میان دو بازیگر نقش اول مرد موتور محرک سریال است و انتخاب بازیگرانی با حضور صحنه‌ای به‌قدر کافی متمایز برای باورپذیر کردن «شمال» و «جنوب» به‌عنوان دو خلقوخوی متضاد، محور ساخت این سریال بوده است.
زمینه و اهمیت
«کوزی گونی» در سال ۲۰۱۱ و در اوج دوران صادرات درام‌های تلویزیونی بلندمدت ترکیه به بازار آمد، ژانری که بر پایه‌ی حماسه‌های خانوادگی، گره‌های عاشقانه و خواهر و برادری و داستان‌هایی در مقیاس یک فصل شکل گرفته نه قسمت‌های بسته و پلیسی. این سریال در زمان خودش امتیاز بالایی از سوی مخاطبان گرفت، یکی از دلایلی که به بینندگانی فراتر از مرزهای ترکیه رسید و همچنان یکی از نام‌های به‌یادماندنی آن نسل از تلویزیون ترکیه است.
تماشای «Kuzey Güney» در Ktime
«کوزی گونی» در کیتایم با زیرنویس فارسی در دسترس است، به این ترتیب بازی اصلی بازیگران ترکیهای دست‌نخورده می‌ماند و در عین حال داستان برای مخاطب فارسی‌زبان کاملاً روشن است. برای مرور صفحه نیازی به چیزی نیست؛ برای تماشای قسمت‌ها فقط یک حساب رایگان کیتایم لازم است، در رابط کاربری‌ای که از پایه برای جامعه‌ی ایرانی خارج از کشور به زبان فارسی طراحی شده.