تلویزیون ترکیه سابقه‌ی طولانی در ساختن درام‌های خانوادگی حول شغل‌های پرخطر دارد، و «قهرمان بابام» به‌جای دادگاه یا بیمارستان، یک گروه آتش‌نشانی را در مرکز داستان قرار می‌دهد.

داستان Kahraman Babam دربارهٔ چیست؟

این سریال گروهی از آتش‌نشان‌ها را در مأموریت‌هایی دنبال می‌کند که شکل‌دهنده‌ی زندگی کاری‌شان است، و همزمان خانواده‌هایی را نشان می‌دهد که در پایان هر شیفت منتظرشان هستند. درام اصلیِ کار از همین فاصله میان شغلی سخت و خطرناک و روابط خانوادگی‌ای که آن شغل مدام مختل‌شان می‌کند شکل می‌گیرد. سریال به‌جای ماندن در محیط ایستگاه آتش‌نشانی، میان فشارهای حرفه‌ای گروه و دغدغه‌های شخصی آن‌ها رفت‌وآمد می‌کند، و همان شخصیت‌هایی که به‌سمت حادثه می‌دوند، در خانه با کشمکش‌هایی آرام‌تر اما نه کم‌اهمیت‌تر روبه‌رو می‌شوند. این ترکیب از صحنه‌های اکشن در مأموریت‌ها و درام خانوادگیِ ساده در فاصله‌ی میان آن‌ها، الگویی است که تلویزیون شبانه‌ی ترکیه پیش از این هم بارها با موفقیت به کار برده است.

دربارهٔ بازیگران

گورکم سویندیک و نیلای دنیز محور اصلی بازیگران هستند، و اوشان چاکیر، فاتح آل، توغچه آلتوغ، دنیز حمزااوغلو، اصلی اورجان و توپراک ساغلام جمعی از بازیگران را تشکیل می‌دهند که هم گروه آتش‌نشانی و هم خانواده‌های وابسته به آن را پوشش می‌دهد.

زمینه و اهمیت

«قهرمان بابام» به کارگردانیِ عثمان کایا در سال ۲۰۲۱ ساخته شد و در میان انبوهِ سریال‌های ترکیبیِ اکشن-درامِ ترکیه جای می‌گیرد؛ سریال‌هایی که برای یک فصل طولانی، بر ترکیبی از صحنه‌های پرتحرک و لحظات آرام‌ترِ خانوادگی ساخته می‌شوند. تمرکز این سریال بر آتش‌نشان‌ها به‌جای پلیس یا کادر درمان، ریتمی کمی متفاوت به آن می‌دهد، جایی که عملیات نجات به‌جای دادگاه یا اتاق عمل، منبع اصلیِ کشمکش هفتگی است.

تماشای «Kahraman Babam» در Ktime

کی‌تایم «قهرمان بابام» را هم با دوبله‌ی فارسی و هم با زیرنویس فارسی روی صدای اصلیِ ترکی پخش می‌کند، تا هر بیننده به شکل دلخواه خود تماشا کند. دسترسی فقط به یک حساب کاربریِ فعال روی کی‌تایم نیاز دارد، و کل تجربه، از منوها تا زیرنویس، به زبان فارسی و برای مخاطب ایرانیِ خارج از کشور طراحی شده است.