اگر در تهران بزرگ شدهاید و حالا در تورنتو، لسآنجلس، استکهلم یا هامبورگ زندگی میکنید، این چرخه را میشناسید. یکی از فامیل سریال تازهای را تمام میکند، تکهای از آن را در واتساپ میفرستد، و سرویسی که آن سریال را دارد به شما میگوید در کشور اشتباهی هستید. فیلترشکن نصب میکنید. دنبال کارت بانکی ایرانی میگردید که ندارید. بیخیال میشوید.
راه بیرونآمدن از این چرخه، دور زدنِ بهتر نیست. سرویسی است که از همان اول مجوزش برای بینندگان بیرون از ایران گرفته شده — همین است که همزمان هم مسدودیت جغرافیایی را برمیدارد و هم کارت ایرانی را. این راهنما میگوید در ۲۰۲۶ این یعنی چه، روی چه دستگاهی، با چه قیمتی، و کجا هنوز کم دارد.
| دستهبندی | تعداد (۲ سپتامبر ۲۰۲۶) |
|---|---|
| کل عنوانهای قابل پخش | بیش از ۲۴٬۰۰۰ |
| فیلم ایرانی | ۲٬۳۰۰+ |
| سریال ایرانی | ۴۵۰+ |
| عنوان بینالمللی با دوبله یا زیرنویس فارسی | ۱۳٬۳۰۰+ |
| کانال تلویزیون زنده | بیش از ۵٬۰۰۰ |
| کانال زندهٔ فارسیزبان | بیش از ۳۰۰ |
| قیمت | ماهی ۹.۹۹ · ششماهه ۵۴.۹۹ · سالانه ۹۹.۹۹ دلار کانادا |
چرا سرویسهای داخل ایران بیرون از کشور کار نمیکنند؟
سرویسهایی که مجوز پخش داخل ایران را دارند بیرون از کشور کار نمیکنند، به دو دلیل ساختاری که هیچکدام قابل دور زدن نیستند. اول لایسنس — یک فیلم فارسیزبان در بستههای حقوقی جداگانه فروخته میشود؛ یک قرارداد جهانی، یک قرارداد فقط-ایران، یک قرارداد فقط-دیاسپورا. سرویسی که بستهٔ فقط-ایران را خریده، طبق قرارداد موظف است آیپی خارجی را در لایهٔ اپلیکیشن مسدود کند. دوم بانک — درگاه پرداختشان روی شتاب کار میکند، شبکهٔ کارت بینبانکی داخل ایران، که ویزا و مسترکارت و امکس را نمیپذیرد. یعنی حتی کسی که از دیوار اول رد شود، پشت دیوار دوم میماند. یک دهه توصیهٔ فیلترشکن قرار بود همینجا تمام شود.
برای تماشای تلویزیون فارسی بیرون از ایران به فیلترشکن نیاز دارم؟
روی K-Time نه، و مفیدترین نکتهٔ این راهنما همین است. K-Time حق پخش دیاسپورا را دارد و نه حق داخل ایران را، پس نه منطقهای برای جعل هست، نه فهرست آیپی مجاز، و نه آن پیام «در کشور شما در دسترس نیست» آخر ثبتنام. هیچچیز به وانمودکردن به جای دیگری بودن وابسته نیست و وقتی سرورهای فیلترشکن عوض میشوند چیزی وسط قسمت قطع نمیشود. فرق عملیاش در خانه این است که یک پدر یا مادر میتواند تلویزیون را روشن کند و تماشا را شروع کند، بدون اینکه لازم باشد کسی خانه باشد تا تونل را درست کند.
میشود با کارت خارجی پرداخت کرد؟
بله — پرداخت K-Time هر ویزا، مسترکارت یا امکس صادرشده بیرون از ایران را میپذیرد. کارت کانادایی، آمریکایی، بریتانیایی، آلمانی، سوئدی یا استرالیایی همه یکسان کار میکنند، بدون حساب بانکی ایرانی، بدون واسطه و بدون هیچ مرحلهٔ رمزارز. صورتحساب به دلار کاناداست و بانک خودتان با نرخ همان روز تبدیل میکند، پس دنبال پلن جداگانهٔ دلاری یا یورویی نگردید. تنها مخاطبی که مسیر دیگری لازم دارد خریدارِ داخل ایران است که اصلاً به درگاه کارت نمیرسد؛ برای او پلن تتری از ۴ USDT برای یک ماه یا ۳۶ USDT برای دوازده ماه از راه بات تلگرام @KtimeSaleBot هست، و برای آن هم فیلترشکن لازم نیست.
«بیرون از ایران کار میکند» برای یک خانه یعنی چه؟
در خانهای که یک پدربزرگ فقط فارسی میخواند و یک نوجوان فقط انگلیسی، «کار میکند» باید چند چیز را همزمان معنا بدهد. یعنی بدون فیلترشکن، تا هر کسی بتواند شروع کند. یعنی کارت خارجی سر پرداخت. یعنی کتابخانهای که هم تازههای همین ماه ایران را دارد و هم کلاسیکها را — نه فقط «جدایی نادر از سیمین» و «بچههای آسمان»، بلکه «تاسیان»، «وحشی»، «شهرزاد» و آنچه هفتهٔ پیش رسیده. یعنی اپ واقعی روی خود تلویزیون، نه روال cast از گوشی. یعنی رابط فارسی، یا دستکم ساده. و یعنی زیرنویس یا دوبلهٔ فارسی روی محتوای بینالمللی، تا کل اتاق یک چیز را با هم ببیند. K-Time روبهروی همین فهرست ساخته شده.
واقعاً چند فیلم، سریال و کانال هست؟
تا ۲ سپتامبر ۲۰۲۶ کاتالوگ بیش از ۲۴٬۰۰۰ عنوان قابل پخش دارد که همه از حافظهٔ محلی سرو میشوند و نه از منبع بیرونی، یعنی هرچه در فهرست میبینید واقعاً پخش میشود. از این میان بیش از ۲٬۳۰۰ عنوان فیلم ایرانی و بیش از ۴۵۰ عنوان سریال ایرانی با متادیتای قسمتبهقسمت است. بزرگترین بخش، بیش از ۱۳٬۳۰۰ فیلم و سریال بینالمللی با دوبله یا زیرنویس فارسی است — ترکی، کرهای، اروپایی و آمریکایی که یک خانوادهٔ فارسیزبان میتواند با هم ببیند. در بخش زنده بیش از ۵٬۰۰۰ کانال هست که ۳۰۰+ تای آنها فارسیزباناند. راهنمای تلویزیون زندهٔ فارسی همان شبکه را کانالبهکانال باز میکند.
کدام فیلمها و سریالهای ایرانی هست؟
قفسهٔ ایرانی از آثار شاخص تا همین ماه را میگیرد. از سینمای جدی اخیر «برادران لیلا» (۲۰۲۲)، «دانهٔ انجیر معابد» (۲۰۲۴، نامزد بهترین فیلم بینالمللی نود و هفتمین دورهٔ اسکار) و «یک تصادف ساده»، برندهٔ نخل طلا، در دسترساند. سریالهای نمایش خانگی — «تاسیان»، «وحشی»، «شغال»، «جیران»، «شهرزاد» — فصلبهفصل با متادیتای فارسی اضافه میشوند. اگر بهجای کاتالوگ دنبال نقطهٔ شروع هستید، فهرست بهترین سریالهای ایرانی برای تماشای پشتسرهم در ۲۰۲۶ و مجموعهٔ فیلمهای ایرانی ۲۰۲۵ هر دو برای پرسش «امشب چی ببینیم» ساخته شدهاند.
اگر نیمی از خانواده فارسی نمیخوانند چه؟
دو قفسه بیشتر این مشکل را حل میکنند. اولی مجموعهٔ فیلمهای ایرانی با زیرنویس انگلیسی است — فهرستی بررسیشده شامل «قهرمان»، «شیطان وجود ندارد»، «کپی برابر اصل» و «در سرزمین برادران» — که به بینندهٔ نسل دوم یا همسر غیرفارسیزبان اجازه میدهد همان فیلم را ببیند بدون اینکه کسی همزمان ترجمه کند. دومی برعکس عمل میکند؛ سریالهای بینالمللی با زیرنویس یا دوبلهٔ فارسی، تا پدربزرگ و مادربزرگ هم بتوانند چیزی را که بچهها انتخاب کردهاند دنبال کنند. بزرگترین بخشش سریال ترکی است، با ۳۱۶ عنوان زیرنویسدار از ۳۸۴ سریال؛ راهنمای سریالهای ترکی با زیرنویس فارسی نقشهٔ همان قفسه است.
اصلاً دستگاه لازم است یا میشود در مرورگر دید؟
برای شروع جز مرورگر چیزی لازم نیست. K-Time فیلم، سریال و تلویزیون زنده را مستقیم روی ktime.app/app در کروم، سافاری، اج یا فایرفاکس پخش میکند؛ روی گوشی، تبلت، مک، ویندوز یا کرومبوک، بدون نصب چیزی. آیفون و آیپد هم هستند و از راه سافاری با HLS بومی پخش میشوند. سریعترین راه برای امتحان همین امشب است، تا پیش از خرید هر سختافزاری ببینید کاتالوگ به کار خانهتان میآید یا نه. راهنمای تماشا در مرورگر نسخهٔ دو دقیقهای همین است. اپ نیتیو اندروید برای گوشی و تبلت هم هست، اگر اپ را به تب مرورگر ترجیح میدهید.
بهترین دستگاه برای تلویزیون فارسی کدام است؟
برای بیشتر خانهها جواب همان تلویزیونی است که دارید. هر تلویزیون سونی، تیسیال، هایسنس، شیائومی، فیلیپس یا شارپ که در چهار سال گذشته فروخته شده گوگل تیوی یا اندروید تیوی دارد، و اپ K-Time از ktime.app/k با اپ Downloader در حدود سه دقیقه نصب میشود؛ بعد از آن آیکون روی صفحهٔ خانه مینشیند و با یک کلیک باز میشود. اگر تلویزیون قدیمیتر است، یک فایر تیوی استیک 4K Max (حدود ۴۰ دلار) در پورت HDMI همان کار را میکند. برای خانهای که بهترین ۴K و HDR را میخواهد، انویدیا شیلد پرو (حدود ۲۰۰ دلار) انتخاب پرمیوم است و سالها دوام میآورد. راهنمای نصب روی هر تلویزیون هرکدام را جداگانه توضیح میدهد.
روی تلویزیون سامسونگ، الجی یا اپل تیوی کار میکند؟
بله، ولی نه با اپ نیتیو، و ترجیح میدهیم همینجا صریح بگوییم تا بعد از پرداخت متوجه شوید. اپ تلویزیون K-Time بر پایهٔ اندروید است، پس سامسونگ (Tizen)، الجی (webOS) و اپل تیوی اپ نیتیو ندارند و AirPlay هم نیست. روی سامسونگ یا الجی اپ رایگان Media Station X را از استور خود تلویزیون نصب میکنید و نشانی شخصی {code}.ktime.app را یکبار تایپ میکنید؛ از آن پس مستقیم پرتال K-Time باز میشود، بدون تایپ ورود. روی اپل تیوی یا از مرورگر دستگاه دیگری تماشا میکنید یا یک فایر تیوی استیک به HDMI وصل میکنید. نسخهٔ قدمبهقدم در راهنمای کامل تماشا و راهنمای سامسونگ آمده است.
برای پدر و مادری که نمیخواهند چیزی نصب کنند دستگاه آماده هست؟
در منطقهٔ بزرگ تورنتو بله. دستگاه از پیش پیکربندیشدهٔ K-Time روی قفسهٔ فروشگاههای مواد غذایی و الکترونیکی ایرانی سراسر GTA هست — در ویلودیل، تورنهیل و ریچموندهیل، و در امتداد یانگ در نورثیورک. آن را مثل هر لوازم تلویزیون میخرید، به پورت HDMI میزنید، روشن میکنید و وارد حساب میشوید. K-Time از قبل نصب است؛ کسی چیزی sideload نمیکند و لازم نیست کسی برای کمک رانندگی کند. این همان مسیری است که برای والدین مسنتر پیشنهاد میکنیم. فقط در GTA عرضه میشود و در آمریکا یا اروپا فروخته نمیشود؛ راهنمای راهاندازی تلویزیون فارسی برای والدین مرحلهٔ یکبارهٔ ورود را در هر دو حالت توضیح میدهد.
قیمت به دلار آمریکا، دلار کانادا یا یورو چقدر است؟
K-Time ماهی ۹.۹۹ دلار کاناداست، با پلنهای بلندتر ارزانتر، که به دلار کانادا صورتحساب میشود و بانک خودتان تبدیلش میکند. پلن جداگانهٔ دلاری یا یورویی وجود ندارد.
| پلن | قیمت | به ازای ماه | صرفهجویی نسبت به ماهانه |
|---|---|---|---|
| ماهانه | ۹.۹۹ دلار کانادا | ۹.۹۹ | — |
| ۶ ماهه | ۵۴.۹۹ دلار کانادا | ۹.۱۷ | حدود ۸٪ |
| سالانه | ۹۹.۹۹ دلار کانادا | ۸.۳۳ | حدود ۱۷٪ |
با نرخ ۲ سپتامبر ۲۰۲۶، ۹.۹۹ دلار کانادا حدود ۷.۲۰ دلار آمریکا، ۶.۲۰ یورو یا ۵.۳۰ پوند بود و پلن سالانه به حدود ۶ دلار آمریکا در ماه میرسد. نرخ ارز جابهجا میشود، پس اینها را تقریبی بگیرید؛ ارقام کانادایی ثابتاند. یک حساب بسازید و اولین فیلم تا حدود دو دقیقهٔ دیگر پخش میشود.
همزمان چند صفحه میتوانند تماشا کنند؟
هر بار یک دستگاه. جابهجایی رایگان و آنی است — امشب تلویزیون، فردا گوشی در مترو، هفتهٔ بعد لپتاپ خانهٔ فامیل — ولی دو صفحه همزمان روی یک حساب پخش نمیشوند. خانوادهای دو نسلی که واقعاً در دو خانه و یک ساعت تماشا میکند به دو اشتراک نیاز دارد، و بهتر است همینجا بگوییم تا کسی جمعهشب متوجهش شود.
مگر اخبار زنده رایگان نیست؟
بخشیاش هست و رک میگوییم. چند شبکهٔ خبری فارسیزبان روی یوتیوب و وبسایت خودشان رایگان پخش میشوند، پس اگر فقط اخبار زنده را روی لپتاپ تماشا میکنید شاید اصلاً به اشتراک نیاز نداشته باشید. جایی که کاتالوگ پولی ۹.۹۹ دلارش را درمیآورد جای دیگری است — فیلم و سریال تازهٔ ایرانی چند هفته پس از انتشار، با کیفیت کامل، روی تلویزیون، پشت یک حساب؛ بهعلاوهٔ همان کانالهای خبری که همه روی یک ریموت جمع شدهاند، و همین است که برای پدر یا مادری که نمیخواهد بین چهار اپ بگردد فرق میکند.
اگر در آلمان زندگی میکنم یا خانوادهام دری صحبت میکند؟
هر دو حالا راهنمای جداگانه دارند، چون جزئیاتشان فرق میکند. آلمان بزرگترین جامعهٔ ایرانی اروپاست — حدود ۳۱۹٬۰۰۰ نفر با پیشینهٔ ایرانی بر پایهٔ آمار فدرال ۲۰۲۴، در برابر حدود ۱۲۶٬۷۰۰ نفر در سوئد و ۱۱۸٬۳۰۰ نفر در فرانسه بر پایهٔ نمای کلی دیاسپورای ایرانی — و راهنمای آلمان قیمت یورویی، کارت آلمانی و دستگاههایی را که آنجا راحت پیدا میشوند پوشش میدهد. اگر زبان خانه دری یا پشتو است، راهنمای تلویزیون فارسی و دری برای افغانهای اروپا پانزده کانال افغانستانی و پشتوزبان شبکهٔ زنده را فهرست میکند و توضیح میدهد زیرنویس فارسی برای خوانندهٔ دری چه چیزی باز میکند. نسخهٔ شهری هم هست، برای تورنتو، لسآنجلس و ونکوور.
نتیجهگیری صادقانه
دو دهه به دیاسپورا گفته شد تنها راه دیدن آنچه در خانه میگذرد فیلترشکن است، یا رمز عبور یکی از فامیل، یا سایتی مشکوک. آن زمانی درست بود. حالا نیست، و دلیلش هم پرزرقوبرق نیست — حق پخش برای همان مخاطبی خریده شده که اینجا زندگی میکند.
آنچه در عوض میخواهیم این است که با سازندگان این فیلمها مثل آدم رفتار شود. کارگردانها، بازیگران، گروه تولید — بیشترشان برای آنچه به دست میآورند کار میکنند، و اشتراک ۹.۹۹ دلاری بخشی از همان چیزی است که فیلم بعدی را ممکن میکند. اگر K-Time به خانهٔ شما میخورد، همینجا ثبتنام کنید؛ اگر ترجیح میدهید اول نگاه کنید، همهٔ فیلمها و سریالها یا بقیهٔ مجله در دسترساند. نسخهٔ انگلیسی همین راهنما هم برای خوانندگان انگلیسیزبان همین موضوع را پوشش میدهد.