شش خواهر و برادر، یک مادر که رفته و پدری که هرچه پول در خانه هست خرج نوشیدنی میکند؛ بیزیم حکایه یک خانه‌ی شلوغ در استانبول را به محور یک درام خانوادگی پرقسمت ترکیهای تبدیل میکند.
داستان Bizim Hikaye دربارهٔ چیست؟
فیلیز هنوز از نوجوانی خارج نشده که در عمل تنها فرد بزرگسال خانه می‌شود. مادرش رفته، پدرش فکری هرچه پول اندک خانواده هست خرج مشروب میکند، و پنج خواهر و برادر کوچک‌تر برای سرپا نگه‌داشتن خانه در یکی از محله‌های فقیرتر استانبول به او تکیه دارند. خواهر و برادرها با تقسیم کارها و مهربانی‌های کوچک هفته را پشت سر می‌گذارند، و فیلیز مدت‌هاست تصمیم گرفته که عشق برایش تجملی است که از عهده‌اش برنمی‌آید. این تصمیم با ورود باریش امتحان می‌شود؛ جوانی که بی‌آنکه کسی از او بخواهد، بارها برای فیلیز و خانواده‌اش پیدایش می‌شود و صبورانه تلاش میکند جایی در زندگی محتاط او پیدا کند. این مجموعه اقتباسی از فرمت شناختهشدهی جهانی شیملس است که به فضای ترکیه منتقل شده و بیشتر حول فشارهای فقر، مسئولیت خانوادگی و غرورِ یک محله‌ی مشخص استانبولی ساخته شده تا تکرار دقیق داستان اصلی.
دربارهٔ بازیگران
هزال کایا در نقش فیلیز پیشتاز بازیگران است، در کنار بوراک دنیز در نقش باریش و رها اؤزجان در نقش پدرشان فکری. یاغیز جان کونیالی، زینب سلیم‌اوغلو، آلپ آکار، عمر سوگی و محمدجان مینجینوزلو نقش خواهر و برادرهای کوچک‌تر خانواده را ایفا می‌کنند. کارگردان کورای کریماوغلو گروه بازیگران را در مرکز سریال نگه میدارد و اندازه‌ی خانواده را هم منبع طنز و هم منبع دائمی فشار داستانی می‌سازد.
زمینه و اهمیت
بیزیم حکایه در سال ۲۰۱۷ در دل موجی از تولیدات تلویزیونی ترکیه که بر پایه‌ی فرمت‌های بین‌المللی ساخته می‌شدند به روی آنتن رفت و داستانی درباره‌ی فقر شهری آمریکایی را به بافت یک محله‌ی مشخص استانبولی برگرداند. سریال طنز خانوادگی گسترده را با موضوعاتی واقعاً دشوار مثل اعتیاد، بی‌ثباتی مالی و باری که بر دوش دختر ارشد خانواده گذاشته می‌شود ترکیب میکند، بی‌آنکه به‌طور دائم در یکی از این دو حالت بماند. همین دامنه‌ی تُنی، در کنار اندازه‌ی بازیگران، بخشی از دلیلی است که این مجموعه توانست چند فصل ادامه پیدا کند.
تماشای «Bizim Hikaye» در Ktime
بیزیم حکایه در کیتایم هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است، پس هر کدام از این دو شیوه‌ی تماشا را که بپسندید می‌توانید انتخاب کنید. خواندن درباره‌ی سریال و مرور قسمت‌ها رایگان است و نیازی به حساب کاربری ندارد؛ برای شروع تماشا فقط کافی است با یک ورود رایگان و سریع به کیتایم وارد شوید. رابط فارسی این پلتفرم کار را برای فارسی‌زبان‌ها راحت میکند تا در کاتالوگ بگردند و یک سریال خانوادگی پرقسمت مثل این را از قسمت اول دنبال کنند.