رازی خانوادگی، یک تصمیم دردناک را به زندگی عاشقانهی یک هنرمند جوان تحمیل میکند؛ این محور اصلی «کارا سودا»، درام ترکی محصول ۲۰۱۵ است که به یکی از پرحاشیهترین عاشقانههای آن دوران بدل شد.
داستان Kara Sevda دربارهٔ چیست؟
در مرکز داستان، زنی جوان و بااستعداد قرار دارد که سالها برای ساختن حرفه و زندگیای که به آن افتخار میکند تلاش کرده، اما حالا با رازی روبهرو میشود که در دل خانوادهی خودش پنهان شده و اگر آشکار شود همهچیز را ویران میکند. برای پنهان نگهداشتن آن راز، او به سمت کنار گذاشتن رابطهای رانده میشود که برایش از هر چیز دیگری مهمتر است، و سریال پیامدهای این تصمیم را در میان جمع گستردهای از بستگان دنبال میکند که سرنوشت و آبرویشان به همان راز گره خورده. پول، جایگاه اجتماعی و کینههای قدیمی بارها سر برمیآورند در حالی که حقیقت تلاش میکند پنهان بماند، و درام در طول داستان همواره این پرسش را مطرح میکند که آدم چه چیزی به خانوادهاش بدهکار است در برابر آنچه به خودش بدهکار است. بهجای رسیدن سریع به نتیجه، داستان اجازه میدهد پیامدهای آن فداکاری اولیه در طول چند فصل گسترش پیدا کند.
دربارهٔ بازیگران
بوراک اوزچیویت و نسلیهان آتاگول در نقش زوج اصلی داستان ظاهر میشوند و کاآن اورگانجیاوغلو، زرین تکیندور، نشه بایکنت، هزال فیلیز کوچوککوسه و ملیسا اصلی پاموک و بوراک سرگن اعضای دیگر خانوادههای بههمپیوستهی این دراماند. کارگردانی را هلال سارال بر عهده دارد و طیف گستردهای از بازیگران را در یک درام خانوادگی طولانی و پرتنش به سرانجام میرساند.
زمینه و اهمیت
«کارا سودا» در اوج سالهای رشد بینالمللی تلویزیون ترکیه ساخته شد، دورانی که سریالهای ترکی بهطور مرتب برای مخاطبان خاورمیانه، بالکان و فراتر از آن دوبله و زیرنویس میشدند، درست به پشتوانهی همین سبک ملودرام خانوادگی و طولانی. ترکیب عاشقانه، تنش طبقاتی و رازهای بیننسلی این سریال، آن را دقیقاً در همان سنت جای میدهد و در میان آثار سال تولیدش از جایگاه نقدی قابلتوجهی برخوردار است، که نشان میدهد کیفیت تولید و روایت این ژانر تا میانهی دههی ۲۰۱۰ تا کجا پیش رفته بود.
تماشای «Kara Sevda» در Ktime
«کارا سودا» روی کیتایم با صدای اصلی ترکی در دسترس است و فعلاً دوبله یا زیرنویس فارسی ندارد. صفحهی توضیح آن برای هر بازدیدکنندهای رایگان و قابل خواندن است و تماشای خود سریال تنها به یک حساب رایگان کیتایم نیاز دارد، بدون هیچ خرید یا دورهی آزمایشی. کتابخانهی گستردهتر درامهای ترکی کیتایم و رابط کاربری فارسی آن نیز با همان حساب در دسترس است.