کارگردان: Lynsey Miller، Nisan Dag، Niels Arden Oplev

استانبول هم صحنه جرم‌هاست و هم فضای اصلی «ترک دتکتیو»، مجموعه پلیسی محصول ۲۰۲۳ که یک بازرس باتجربه را در پرونده‌های سراسر بزرگ‌ترین شهر ترکیه دنبال می‌کند.

داستان Turk Dedektif دربارهٔ چیست؟

بازرس چتین ایکمن به همراه همکارش مهمت سلیمان و کارآگاه آیشه فارساقوغلو، مجموعه‌ای از پرونده‌ها را پیگیری می‌کنند که از جرم‌های کوچک تا وقایعی گره‌خورده با تاریخ و دنیای زیرزمینی شهر را دربرمی‌گیرد. هر پرونده تیم را به گوشه‌ای متفاوت از استانبول می‌برد، از محله‌های مرفه تا مناطق کم‌برخوردار، و سریال تقریباً با شهر همچون یک شخصیت رفتار می‌کند و می‌گذارد جغرافیا و لایه‌های اجتماعی آن به شکل هر تحقیق شکل بدهند. در فاصله میان پرونده‌ها، سریال هزینه‌ای را که این کار بر دوش ایکمن و همکارانش می‌گذارد دنبال می‌کند و لحظه‌های واقعی موفقیت را کنار شکست‌هایی می‌گذارد که مدت‌ها پس از بسته شدن هر پرونده باقی می‌مانند.

بازیگران و عوامل

هالوک بیلگینر در نقش بازرس چتین ایکمن نقش اصلی را بر عهده دارد و ایتان کای و یاسمین کی الن از اعضای کلیدی تیم تحقیق او هستند. ارول آفشین، اویغار تامر، دنیز اولکو، تولین اورال و دیلان گوین بقیه بازیگران را تشکیل می‌دهند؛ گروهی که از تولید مشترک ترکیه، بریتانیا و آمریکا گرد هم آمده‌اند.

زمینه و اهمیت

«ترک دتکتیو» بخشی از موجی از سریال‌های پلیسی انگلیسی‌زبان است که به‌جای استفاده از یک شهر غیرغربی صرفاً به‌عنوان پس‌زمینه، آن را در مرکز داستان قرار می‌دهند؛ این مجموعه حاصل تولید مشترک تیم‌های ترکیه‌ای، بریتانیایی و آمریکایی است. هر قسمت که حدود ۵۰ دقیقه طول دارد، بر تاریخ لایه‌لایه استانبول از دوران عثمانی و بیزانس تا دنیای امروز تکیه می‌کند و همین موضوع حسی از مکان به ژانر پلیسی می‌دهد که بیشتر سریال‌های کارآگاهی از آن بی‌بهره‌اند.

کجا و چطور تماشا کنیم

«ترک دتکتیو» در کی‌تایم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی پخش می‌شود تا بتوان روند تحقیقات را کاملاً به زبان فارسی دنبال کرد. مرور صفحه بدون ورود به حساب کاربری رایگان است؛ برای تماشای قسمت‌ها باید با حساب کاربری کی‌تایم وارد شوید، در پلتفرمی که برای بینندگان فارسی‌زبان ساخته شده است.