یک صدای خجالتی نوجوان و صحنهای که از آن وحشت دارد، هستهی سریال ترکی «ایشته بو بنیم ماسالیم» محصول ۲۰۲۱ را میسازد؛ اثری که مسیر خوانندگی را بیشتر شبیه یک چالش بزرگسالی میبیند تا یک مسابقهی استعدادیابی.
داستان Iste Bu Benim Masalim دربارهٔ چیست؟
داستان حول دختری هفدهساله میچرخد که خودش را متفاوت از اطرافیانش میداند؛ رؤیاپردازی با صدایی فوقالعاده که همین که مقابل تماشاگر واقعی قرار میگیرد، از حرکت میایستد. کمال جان یکی از افرادی است که او را مدام به سمت صحنهای هل میدهد که از آن فرار میکند، و بخش نخست سریال کمتر روی اجراهای موسیقی و بیشتر روی اضطراب پشت آنها تمرکز دارد؛ تردید در اتاق تمرین، انتظار خانواده، و فاصلهی میان محکم خواندن پشت ضبط و ایستادن زیر نور صحنه. با پیشرفت فصل، سریال دایرهی شخصیتها را به دوستان و رقبایی در همان فضای موسیقی گسترش میدهد که هرکدام دلیل خودشان را برای خواستن یا ترسیدن از توجه عمومی دارند. نکتهای که سریال بارها به آن برمیگردد ساده است: استعداد بهتنهایی کسی را روی صحنه نمیبرد، و تمرکز اصلی روی همین فاصله است، نه یک اجرای پیروزمندانهی پایانی.
دربارهٔ بازیگران
نقش اصلی را آلینا تیلکی بر عهده دارد و جمال جان جانسِوِن و کان بیاض در کنار او سهضلعی مرکزی داستان را کامل میکنند. هر سه بین صحنههای اجرای موسیقی و بخشهای آرامتر و گفتگومحور که بیشتر زمان هر قسمت چهلدقیقهای را پر میکند، در رفتوآمد هستند.
زمینه و اهمیت
این سریال در مسیر آشنایی از تلویزیون ترکیه قرار میگیرد: درامهای موسیقایی نوجوانمحور که یک قوس بزرگسالی را با موسیقیای همراه میکنند که قرار است خودش هم شنیده شود. بهجای دیدن موسیقی به چشم رقابت، سریال اجرای عمومی را در وهلهی اول یک مانع شخصی میبیند و بعد یک مسیر شغلی، و همین آن را به یک درام عاشقانه نزدیکتر میکند تا یک قالب مسابقهی استعدادیابی.
تماشای «Iste Bu Benim Masalim» در Ktime
«ایشته بو بنیم ماسالیم» در کیتایم با دوبلهی فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است؛ یعنی میتوانید سریال را با صدای فارسی یا با متن فارسی روی زبان اصلی ترکی تماشا کنید. صفحه بهرایگان قابل مرور است و برای تماشای قسمتها فقط به ورود با حساب کاربری کیتایم نیاز دارید؛ رابط کاربری پلتفرم هم برای مخاطب فارسیزبان طراحی شده است.