Pera Palasta Gece Yarisi یک روزنامهنگار امروزی را به دل یکی از پرآوازهترین هتلهای استانبول میفرستد و سرنوشت ترکیهی مدرن را روی دوش او میگذارد.
داستان Pera Palas’ta Gece Yarisi دربارهٔ چیست؟
این مجموعه که معمایی ریشهدار در هتل تاریخی پرا پالاس را دنبال میکند، داستان روزنامهنگاری را روایت میکند که خودش را ناگهان بیرون از زمان خودش و در برههای پیشتر از تاریخ همان هتل مییابد. آنچه بهعنوان یک مأموریت خبری شروع میشود، به چیزی بسیار بزرگتر بدل میشود: توطئهای که به آیندهٔ کشور گره خورده و او باید آن را با استفاده از سرنخهایی پراکنده در دو دورهٔ زمانی متفاوت حل کند. سریال میان جزئیات دورهای و تحقیقاتی امروزی حرکت میکند و از خود هتل بهعنوان نقطهٔ اتصال این دو بهره میبرد، و معمای مرکزیش — اینکه چه کسی پشت این توطئه است و متوقفکردنش چه هزینهای دارد — را در طول کل فصل باز نگه میدارد، نه اینکه آن را در یک قسمت زودهنگام حل کند.
دربارهٔ بازیگران
هزال کایا در رأس بازیگران قرار دارد و جیمز چالمرز، صلاحالدین پاشالی، یاسمین ساوولوفسکی، تانسو بیچر و انگین هپیلری جمع بازیگران را کامل میکنند. بین یک روزنامهنگار که ناگهان در موقعیتی فراتر از توان خود قرار میگیرد، کارکنان و مهمانان هتل، و چهرههای مرتبط با توطئهای که او کشف میکند، سریال وزن داستان را میان بازیگران زیادی تقسیم میکند، نه اینکه تمام معما را روی دوش یک بازی تنها بگذارد.
زمینه و اهمیت
امره شاهین کارگردانی مجموعهای را بر عهده دارد که خود هتل پرا پالاس استانبول — هتلی با جایگاهی طولانی و مستند در تاریخ شهر — را بیش از یک صحنهآرایی صرف به کار میگیرد؛ گذشتهٔ واقعی این ساختمان به توطئهٔ داستانی جایی محکم برای ریشهدواندن میدهد. ترکیب درام دورهای با ساختار جنایی-معمایی در تلویزیون ترکیه رایج است و افزودن یک عنصر سفر در زمان به نویسندگان اجازه میدهد همان داستان را میان گذشته و حال جابهجا کنند بدون آنکه خط اصلی روایت را از دست بدهند. این ترکیب بازخوردی نسبتاً مثبت گرفته و بهوضوح بالاتر از میانگین آثار همژانر خودش ایستاده است.
تماشای «Pera Palas’ta Gece Yarisi» در Ktime
کیتایم Pera Palasta Gece Yarisi را هم با دوبلهٔ فارسی و هم با زیرنویس فارسی پخش میکند، بنابراین بینندگان پس از ورود به حساب کاربریشان میتوانند نحوهٔ تماشا را خودشان انتخاب کنند؛ صفحهٔ معرفی سریال بدون نیاز به حساب کاربری قابل خواندن است. همین انتخاب دوگانه نشان میدهد کیتایم چطور مجموعههای ترکیهاش را برای مخاطب فارسیزبان میسازد، در حالی که کل رابط کاربری هم بهطور کامل فارسی است.