کارگردان: Burak Müjdeci، Özkan Say
روانپزشکی که میتواند هر نوجوان پرآشوبی را از لبه پرتگاه برگرداند، رازی را پنهان میکند که ممکن است کل حرفهاش را نابود کند؛ این محور اصلی مجموعه ترکی «بیر دردیم وار» محصول ۲۰۲۳ است.
داستان Bir Derdim Var دربارهٔ چیست؟
دکتر نیلوفر توسکا در میان همکارانش به عنوان روانپزشکی شناخته میشود که وقتی یک پرونده غیرقابلحل به نظر میرسد، به سراغش میروند. او تقریباً منحصراً با نوجوانان کار میکند و ذهن آنها را طوری میخواند که انگار در حال خواندن یک صفحه باز است. همکارانش نتیجه کار او را تحسین میکنند بدون آنکه دقیقاً روش او را درک کنند. سریال او را در مواجهه با چند بیمار نوجوان دشوار دنبال میکند که هرکدام بخش متفاوتی از تواناییاش را به چالش میکشند، در حالی که گذشتهای شخصی که همیشه پنهانش کرده در بدترین لحظه ممکن در آستانه آشکار شدن است. تعلیق داستان نه در توانایی حرفهای او، بلکه در بهایی است که این حرفه از او گرفته و اینکه اگر حقیقت فاش شود چه کسی آسیب میبیند.
بازیگران و عوامل
بیرجه آکالای در نقش دکتر نیلوفر محور اصلی سریال است و آرامش را نه به عنوان یک ویژگی شخصیتی بلکه به عنوان مهارتی اکتسابی بازی میکند که تلاش پشت آن کاملاً حس میشود. مرت فیرات و انگین هپیلهری بازیگران مکمل این درام هستند که بیشتر در اتاقهای مشاوره و گفتوگوهای آرام در راهرو جریان دارد.
زمینه و اهمیت
«بیر دردیم وار» در سال ۲۰۲۳ در میان موجی از درامهای پزشکی و روانشناختی ترکی به نمایش درآمد که به جای نمایش پرزرقوبرق راهروهای بیمارستانی، بر تعلیقهای آرامتر و شخصیتمحور تکیه دارند. تمرکز آن بر سلامت روان نوجوانان، موضوعی که کمتر در تلویزیون ترکیه به آن پرداخته شده، به آن جایگاهی متمایز میبخشد.
کجا و چطور تماشا کنیم
«بیر دردیم وار» در کیتایم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است تا تماشاگران بتوانند پروندههای دکتر نیلوفر را به هر شکلی که ترجیح میدهند دنبال کنند. مرور صفحه رایگان و بدون نیاز به ورود است؛ برای تماشای قسمتها تنها کافی است وارد حساب کاربری کیتایم شوید، و کل رابط کاربری برای تجربهای فارسیمحور طراحی شده است.