در سومک زمانی، یک روز کافی است تا زندگی کاگان و فیروزه کاملاً زیر و رو شود؛ سریالی ترکیه‌ای که حول فروپاشی و بازسازی رابطه یک زوج شکل گرفته است.

داستان Sevmek Zamani دربارهٔ چیست؟

سومک زمانی داستان کاگان و فیروزه را روایت می‌کند، دو عاشق که زندگی‌شان در فاصله یک روز به‌شدت دگرگون می‌شود. این سریال ترکیه‌ای محصول ۲۰۲۲ به ساختاری نزدیک به ملودرام‌های تلویزیونی تکیه دارد و اجازه می‌دهد یک نقطه عطف واحد، موج خود را به سمت تنش‌های خانوادگی، تغییر وفاداری‌ها و طنز روزمره‌ای که از تلاش آدم‌ها برای سرپا نگه‌داشتن زندگی‌شان زیر فشار برمی‌خیزد، گسترش دهد. سریال به‌جای آنکه از همان ابتدا به سراغ جمعیت گسترده‌ای از شخصیت‌ها برود، تمرکز خود را بر رابطه اصلی نگه می‌دارد و می‌گذارد بازیگران فرعی این داستان را قسمت‌به‌قسمت به مسیرهای تازه بکشانند. ترکیب ژانرهای درام، کمدی و ملودرام به آن اجازه می‌دهد میان لحن‌های احساسی و سبک‌تر حرکت کند و قسمت‌های حدود ۱۳۱ دقیقه‌ای فضای کافی برای نفس کشیدن داستان فراهم می‌کنند بی‌آنکه به سمت پایان‌بندی عجله شود. این سریال برای مخاطبانی ساخته شده که می‌خواهند فراز و نشیب یک زوج را در طول یک فصل طولانی همراهی کنند.

دربارهٔ بازیگران

ایلهان شن و دنیز ایشین در نقش زوج اصلی ایفای نقش می‌کنند و توپراک جان آدی‌گوزل، سرنای آکتاش، نعمت ایی‌گون و چاغداش اونور اوزتورک بازیگران فرعی داستان را کامل می‌کنند. کارگردانی این اثر بر عهده ییلدیز هولیا بیلبان است.

زمینه و اهمیت

سومک زمانی به سنت دیرینه درام‌های عاشقانه ترکیه‌ای با ریتم ملودرام تعلق دارد؛ قالبی که به‌ویژه در میان مخاطبان فارسی‌زبان به‌خوبی جا افتاده است، مخاطبانی که به ترکیب گره‌های احساسی، پویایی خانوادگی و لحظات طنزآمیزتر گرایش دارند. این سریال که در سال ۲۰۲۲ منتشر شد، در کنار جریان پیوسته‌ای از تلویزیون ترکیه قرار می‌گیرد که برای بسیاری از ایرانیان خارج از کشور به بخشی از عادت تماشای منظم آن‌ها تبدیل شده است.

تماشای «Sevmek Zamani» در Ktime

سومک زمانی در کی‌تایم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است و بیننده می‌تواند صدای فارسی یا اجرای اصلی ترکی همراه با متن فارسی را انتخاب کند. مرور صفحه رایگان است و برای تماشا تنها کافی است با یک حساب رایگان کی‌تایم وارد شوید؛ تمام تجربه به زبان فارسی ارائه می‌شود.