کارگردان: Altan Donmez
دو زن که مادر بودن آنها را به هم گره زده، محور اصلی این مجموعهی درام ترکیهای هستند؛ جایی که بقا یعنی رویارویی با گذشتهای که هیچکدام نمیتوانند کاملاً از آن فرار کنند.
داستان Ne Gemiler Yaktim دربارهٔ چیست؟
یاسمین و فیدان جز فرزندانی که بزرگ میکنند وجه اشتراک چندانی ندارند، اما شرایط آنها را به سمت اتحادی شکننده میبرد که ستون احساسی مجموعه را شکل میدهد. گذشتهی فیدان با مردی که با نام روتکای تاریک شناخته میشود درست در بدترین لحظه بازمیگردد، همزمان با آنکه بازرس ارشد توپراک قدم به قدم به رازهایی نزدیک میشود که هر دو زن سالها آنها را پنهان کردهاند. داستان در بستر یک منطقهی ساحلی ترکیه روایت میشود و مسائلی چون وفاداری، احساس گناه و مرزهای فداکاری یک مادر برای خانوادهاش را کنار هم میچیند. هر قسمت لایهی تازهای از تاریخچهی درهمتنیدهی این دو زن را آشکار میکند و نشان میدهد چگونه یک تصمیم از سالها پیش همچنان بر زمان حال سایه میاندازد. مجموعه بهجای شتاب برای رسیدن به یک پایان ساده، روی لحظات کوچک و انسانی مکث میکند؛ بحثی در آشپزخانه یا نگاهی رد و بدلشده در دادگاه که شخصیت واقعی هر کدام را زیر فشار عیان میسازد.
بازیگران و عوامل
بورک هکمن و دورین اوزکان در کنار دنیز بایسال بار اصلی بازیگری را بر دوش میکشند و ارکان کولچاک کوستندیل با حضوری آرام اما تهدیدآمیز به صحنههای مربوط به تحقیقات جان میدهد. نظمی کیریک، مرت دنیزمن، اونوریای اورنتان و چیغدم سلیشیک اونات نیز در نقشهای فرعی، به شهرهای کوچکتر داستان و خط روایی جانبی بافتی واقعی میبخشند.
زمینه و اهمیت
این مجموعه به کارگردانی آلتان دونمز در سال ۲۰۲۳ منتشر شد و بخشی از موجی از درامهای ترکیهای است که حول شخصیتهای زن با پیچیدگی اخلاقی ساخته میشوند، نه قهرمانان یا ضدقهرمانان ساده. قسمتهای ۱۳۵ دقیقهای فضای کافی برای پرورش کامل شخصیتهای فرعی فراهم میکند، بنابراین ریتم داستان برای بینندهای مناسب است که ترجیح میدهد نتیجهگیری بهجای عجله، بهدرستی به دست بیاید. فضای ساحلی ترکیه هویت تصویری متمایزی به آن نسبت به تریلرهای شهری رایج این ژانر میدهد.
کجا و چطور تماشا کنیم
این مجموعه با دوبلهی فارسی و زیرنویس فارسی روی کیتایم در دسترس است تا بینندگان بتوانند هر پیچش داستان را بدون از دست دادن ظرافت بازیها دنبال کنند. خواندن این صفحه هیچ نیازی ندارد و برای تماشای قسمتها فقط کافی است با حساب کاربری کیتایم وارد شوید؛ رابط کاربری از منوها تا جستوجو برای مخاطب فارسیزبان طراحی شده است.