مطب یک رواندرمانگر در استانبول، صحنهی آرام این درام ترکی است؛ جایی که هر مراجعهکنندهای که روبهروی درمانگر مینشیند، چیزی ناگفته با خود حمل میکند.
داستان Kirmizi Oda دربارهٔ چیست؟
قرمز اوداسی (اتاق قرمز) تقریباً تمام داستانش را در یک مکان روایت میکند: مطب یک روانشناس که مراجعان گوناگونی برای کنار آمدن با غم، اعتیاد، از همپاشیدگی خانواده و ناامیدی خاموش به آن پا میگذارند. این مجموعهی محصول ۲۰۲۰ بهجای دنبالکردن یک خط داستانی واحد از ابتدا تا انتها، ضرباهنگ خود را از تجمیع جلسات درمانی میسازد؛ هر مراجع داستان نسبتاً مستقلی دارد، در حالی که شخصیت درمانگر بهمرور حضوری پایدارتر و پیچیدهتر پیدا میکند. فضای استانبول بافتی خاص به سریال میبخشد — زندگی شهری و حرفهای مدرن، دقیقاً در کنار همان دردهای خصوصی که آدمها در هر فرهنگی تمایل دارند از دوستان و همکاران پنهان کنند. این قالب صبر بیننده را میطلبد: کسانی که بهدنبال مطالعهی آرام شخصیتها در بحرانهای روزمره هستند، نه یک تریلر پرکشش، هرچه بیشتر ادامه دهند، ریتم سریال را جذابتر مییابند.
دربارهٔ بازیگران
بینور کایا در رأس بازیگران این مجموعه قرار دارد و تولین اوزن، مریچ آرال، بوراک سوینچ، گولچین کولتور و کیوانچ باران آرسلان جمع بازیگرانی را کامل میکنند که در نقش مراجعان و شخصیتهای فرعی در طول فصل به مطب درمانگر میآیند. فهرست بازیگران بیشتر شبیه گالریای در حال چرخش است تا یک گروه ثابت، که با فرمت مبتنی بر جلسات جداگانهی این سریال همخوانی دارد.
زمینه و اهمیت
تلویزیون ترکیه بیشتر به سمت درامهای خانوادگیِ طولانی و عاشقانههای پرکشش گرایش داشته، و همین موضوع یک اثر اتاقی مانند این سریال — که عمدتاً در یک دکور محدود میگذرد — را در میان تولیدات درام این کشور استثنایی میکند. قالب جلسهی درمان در صنعتهای تلویزیونی دیگر هم سابقه دارد، اما قرمز اوداسی آن را بر فشارهای اجتماعی مشخصاً ترکی پیاده میکند: انتظار خانواده، خجالت پیرامون سلامت روان، و فاصله میان آرامش ظاهری و بحران خصوصی. برای مخاطب فارسیزبان، این سریال در کنار دیگر درامهای ترکی که در میان ایرانیان خارج از کشور طرفدار پیدا کردهاند جای میگیرد و جایگزینی آرامتر و دروننگرتر برای ملودرام معمول این ژانر ارائه میدهد.
تماشای «Kirmizi Oda» در Ktime
قرمز اوداسی در کیتایم با زیرنویس فارسی پخش میشود، یعنی دیالوگهای اصلی ترکی همراه با متن فارسی روی صفحه میآیند. برای تماشا فقط به یک حساب رایگان کیتایم نیاز دارید — هیچ پرداختی برای ورود و شروع تماشای سریال لازم نیست، و رابط کاربری سایت هم به فارسی در دسترس است برای کسانی که ترجیح میدهند تجربهای کاملاً فارسی داشته باشند.