کارگردان: هوشنگ شفتی

بازیگران: مهرداد احمدی، محمود موسوی، امید ماهر، نرگس صفدریان، بابک نوری

«از بان تا تان» یک فیلم مستند کوتاه ایرانی است که در سال ۱۹۶۷ به کارگردانی هوشنگ شفتی ساخته شده و تنها هفده دقیقه به طول می‌انجامد. داستان بر چهار سرباز ایرانی متمرکز است که در فضایی معلق و برزخ‌گونه، منتظر روشن شدن سرنوشت یک تابوت و عبور از آستانه‌ای وجودی هستند.

داستان از بان تا تان دربارهٔ چیست؟

چهار سرباز در فضایی بینابین گیر می‌کنند — نه کاملاً در دنیای زندگان و نه رها شده از آن. محور اصلی فیلم یک تابوت است که مقصد و هویت صاحبش مبهم مانده. در حین انتظار، بلاتکلیفی مردان عمق می‌گیرد: رکود اداری با چیزی قدیمی‌تر و ریشه‌ای‌تر درمی‌آمیزد — رویارویی با مرگ و احساس وظیفه. شفتی تنش را نه از طریق عمل، بلکه از راه سکوت می‌سازد؛ بی‌قراری سربازان، پوچی انتظار برای اجازه‌ی عزاداری، حرکت یا رها کردن را آشکار می‌کند. فرم کوتاه فشار را تشدید می‌کند و هر دقیقه را به گامی سنجیده به سمت پاسخی تبدیل می‌کند که شاید هرگز نرسد.

بازیگران و عوامل

فیلم به کارگردانی هوشنگ شفتی، فیلم‌ساز ایرانی فعال در دوران طلایی مستندسازی پیش از انقلاب، ساخته شده است. گروه بازیگران شامل مهرداد احمدی، محمود موسوی، امید ماهر، نرگس صفدریان و بابک نوری است — مجموعه‌ای که با هم سکون جمعی و اضطراب فزاینده‌ی قلب داستان را به تصویر می‌کشند.

زمینه و اهمیت

«از بان تا تان» در سال ۱۹۶۷ ساخته شد، در دوره‌ای که سینمای ایران آرام آرام زبانش را فراتر از سرگرمی گسترش می‌داد و به استعاره و نگاه اجتماعی در قالب کوتاه روی می‌آورد. برای بینندگان ایرانی دیاسپورا، این‌گونه اسناد از ایران پیش از انقلاب بازتابی دوگانه دارند: هم روایتی از فرهنگ سینمایی‌اند که ناتمام ماند و هم پنجره‌ای به حساسیتی که نسل‌های بعدی هنرمندان ایرانی را شکل داد — ساده، فلسفی، بی‌شتاب. مدت هفده دقیقه‌ای این اثر فرمتی است که در استریمینگ جریان‌اصلی کم‌یاب است و این فیلم را به یک تجربه‌ی آرشیوی ارزشمند برای کسانی تبدیل می‌کند که می‌خواهند ریشه‌های سنت تأملی سینمای ایران را بیابند.

کجا و چطور تماشا کنیم

«از بان تا تان» روی K-Time با صدای اصلی فارسی در دسترس است. برای این عنوان آرشیوی زیرنویس یا دوبله‌ی فارسی ارائه نمی‌شود. از طریق مرورگر، دستگاه تلویزیون یا گوشی تماشا کنید — بدون نیاز به VPN، بدون محدودیت جغرافیایی، و هر زمان که خواستید لغو کنید.