زندگی معمولی یک زن پس از یک لحظه خشونت، به دو نیمه تقسیم می‌شود؛ این محور فیلم درام روسی پرتره گرگ و میش، ساخته آنجلینا نیکونووا در سال ۲۰۱۱ است.
داستان Twilight Portrait دربارهٔ چیست؟
مارینا در آپارتمانی راحت در مسکو زندگی می‌کند و به عنوان مددکار اجتماعی کار می‌کند، همسری دارد که به او علاقه‌مند است، تا اینکه سه مأمور پلیس به او تجاوز می‌کنند. آنچه پس از آن رخ می‌دهد، روایتی ساده از بهبودی یا عدالت نیست. در عوض، مارینا به سمت همان مردانی که به او آسیب زده‌اند کشیده می‌شود و به نسخه‌ای از خودش تبدیل می‌شود که هم اطرافیانش و هم تماشاگر را دچار سردرگمی می‌کند. فیلم از قرار گرفتن در قالب ساده انتقام یا درام روانی خودداری می‌کند و ترجیح می‌دهد در دل تناقض‌های مارینا بماند بدون آنکه آن‌ها را برای بیننده حل کند.
دربارهٔ بازیگران
اولگا دیخوویچنایا نقش اصلی مارینا را بازی می‌کند و سرگئی بوریسوف، سرگئی گولیودوف، رومن مرینوف، وسوولود ورونوف و آنا آگیوا در نقش‌های دیگر حضور دارند. فیلم با گروهی کوچک و سبکی تصویری همراه با دوربین دستی ساخته شده که در طول فیلم نزدیک به بازی محوری باقی می‌ماند.
زمینه و اهمیت
پرتره گرگ و میش در سال ۲۰۱۱ در میان موجی از سینمای مستقل روسیه ساخته شد که مایل بود مستقیماً به فساد پلیس و مصونیت نهادی بپردازد، موضوعی که به‌ندرت با این میزان از پیچیدگی روانی و نه فقط به‌عنوان یک تفسیر اجتماعی ساده مطرح می‌شود. آنجلینا نیکونووا با بودجه‌ای محدود، فیلم را حول صحنه‌های طولانی و ناراحت‌کننده به جای پیرنگ سرراست ساخت و همین رویکرد باعث حضور آن در چند جشنواره بین‌المللی شد.
تماشای «Twilight Portrait» در Ktime
پرتره گرگ و میش با ورود به حساب رایگان کیتایم قابل تماشاست؛ بخشی از مجموعه رو به رشد درام‌های بین‌المللی این پلتفرم که برای مخاطب فارسی‌زبان گردآوری شده است. در حال حاضر دوبله یا زیرنویس فارسی برای این عنوان موجود نیست.