کارگردان: Chris Cottam

برخی کدورت‌های خانوادگی هرگز فراموش نمی‌شوند، و «مشکل مردم» کل طنز خود را حول یکی از همین کدورت‌های چندنسلی می‌سازد که هیچ‌کس تا به حال به فکر حل آن نیفتاده است.

داستان The Problem with People دربارهٔ چیست؟

دو پسرعمو به نام‌های سیاران و بری، هرکدام در یک سوی یک اختلاف خانوادگی بزرگ شده‌اند بی‌آنکه خودشان آغازگر آن باشند. وقتی سرانجام شرایط آن‌ها را در روستایی در ایرلند رو در روی هم قرار می‌دهد، دهه‌ها کینه‌ی به ارث رسیده با این واقعیت خنده‌دار برخورد می‌کند که هیچ‌کدام واقعاً به یاد نمی‌آورند چرا خانواده‌هایشان با هم حرف نمی‌زدند. آنچه پیش می‌آید بیشتر شبیه یک برنامه‌ی آشتی نیست، بلکه رشته‌ای از تلاش‌های لجوجانه و بامزه برای حفظ آرامش است تا بفهمند اصلاً آشتی چه شکلی دارد. کدورت‌های قدیمی در بدترین لحظه‌ها سر بر می‌آورند، بستگان از سر عادت نه از سر اعتقاد جبهه می‌گیرند، و این دو مرد کم‌کم می‌فهمند که پایان‌دادن به یک دعوا از شروع‌کردنش سخت‌تر است.

بازیگران و عوامل

کالم میني و پل رایزر نقش نسل بزرگ‌تر خانواده را ایفا می‌کنند که هنوز دلخوری اصلی را در دل دارند و این تلخی را با طنزی خشک و باورپذیر نشان می‌دهند نه با ملودرام. لوسیان مک‌اِوی و جین لِوی به نسل جوان‌تر خانواده انرژی واقعی‌تر و کلافه‌تری می‌بخشند، و ایمر موریسی، پاتریک مارتینز و ایدن جردن جمع شلوغ خانواده‌ی گسترده را کامل می‌کنند.

زمینه و اهمیت

این فیلم به کارگردانی کریس کاتم، از فضای روستایی ایرلند هم برای منظره و هم برای بافت طنز خود بهره می‌برد و از نزدیکی شهر کوچک استفاده می‌کند تا شخصیت‌هایی را که ترجیح می‌دهند از هم دوری کنند، بارها به تماس اجباری بکشاند. این اثر بیشتر یک کمدی شخصیت‌محور و کم‌هزینه است تا یک فارس پرسروصدا، و بیشتر به ذوب تدریجی رابطه‌ی این دو مرد علاقه‌مند است تا شوخی‌های بزرگ و صحنه‌ای.

کجا و چطور تماشا کنیم

«مشکل مردم» با دوبله فارسی روی کی‌تایم در دسترس است، بخشی از مجموعه‌ای که برای مخاطبان فارسی‌زبان ساخته شده. خواندن درباره‌ی فیلم رایگان است؛ برای تماشا فقط کافی است با حساب کاربری کی‌تایم وارد شوید، بدون هیچ خرید جداگانه‌ای.