کارگردان: Alejandro Hartmann

کمتر پرونده‌ی جنایی آمریکایی به‌اندازه‌ی محاکمه‌ی لایل و اریک منندز در سال ۱۹۹۶ توجه رسانه‌ها را برای مدتی طولانی به خود جلب کرد، و این مستند بلند به همان دوران بازمی‌گردد، این‌بار از زبان کسانی که آن را از نزدیک تجربه کردند.

داستان The Menendez Brothers دربارهٔ چیست؟

به کارگردانی الخاندرو هارتمن، این مستند مصاحبه‌های تازه‌ای با وکلا، بازپرس‌ها و کارشناسان پزشکی‌قانونیِ درگیر در پرونده را کنار روایت خود دو برادر می‌گذارد تا نشان دهد چگونه یک قتل مضاعف در بورلی هیلز به یک رویداد رسانه‌ای سراسری بدل شد. به‌جای تکرار صرف تصاویر آرشیوی دادگاه، مستند خاطرات متضاد دادستانی، وکالت دفاع و پژوهشگران مستقل را کنار هم می‌چیند تا بیننده خودش قضاوت کند روایت عمومی از بازداشت اولیه تا دو دادگاه و سال‌ها تجدیدنظرخواهی چگونه تغییر کرد. توجه ویژه‌ای هم به نقش پوشش تلویزیونی در شکل‌دادن به افکار عمومی، پیش از صدور هر حکمی، شده است.

بازیگران و عوامل

به‌جای بازیگر، این مستند بر صدای مستقیم افراد درگیر تکیه دارد: لزلی آبرامسون وکیل مدافع، پاملا بوزانیچ دادستان، ویلیام ویکاری وکیل دفاع، رابرت رند روزنامه‌نگار تحقیقی، ان برگس روان‌پزشک پزشکی‌قانونی و کلیف گاردنر وکیل مرحله‌ی تجدیدنظر، هرکدام از زاویه‌ای متفاوت درباره‌ی همان رویدادها صحبت می‌کنند.

زمینه و اهمیت

پرونده‌ی منندز یکی از پرتکرارترین موضوعات ژانر جنایی واقعی در آمریکاست که هر چند سال یک‌بار در قالب سریال‌های درام، پادکست و گزارش‌های بلند بازگو می‌شود. این مستند در زمانی منتشر شده که درخواست‌های حقوقی تازه بار دیگر موضوع حکم برادران را به اخبار کشانده، و همین موضوع تازگی خاصی به مصاحبه‌های آن می‌بخشد.

کجا و چطور تماشا کنیم

تماشای این مستند روی کی‌تایم نیازمند ساخت حساب کاربری رایگان و ورود است؛ پس از آن نیازی به خرید جداگانه نیست. رابط کاربری و زیرنویس‌های کی‌تایم برای مخاطب فارسی‌زبان طراحی شده، بنابراین جست‌وجو و اطلاعات فیلم به فارسی در دسترس است، حتی اگر خود فیلم به زبان اصلی پخش شود.