کارگردان: Omar Majeed، Peter Mishara

روزی روزگاری شرکت‌های ضبط موسیقی اعلام کردند این سبک مرده است، اما این مستند با صدای بلند و پر از ریتم پاسخ می‌دهد. با تکیه بر دهه‌ها فیلم آرشیوی و مصاحبه‌های تازه، فیلم استدلال می‌کند صدایی که در سالن‌های رقص دهه‌ی هفتاد میلادی متولد شد، هرگز واقعاً از بین نرفت؛ فقط لباس عوض کرد.

داستان Disco's Revenge دربارهٔ چیست؟

به‌جای نگاه کردن به دیسکو به‌عنوان یک شوخی یا موج نوستالژی، فیلم ریشه‌های این ژانر را تا کلوپ‌های زیرزمینی دنبال می‌کند؛ جایی که جوامع به‌حاشیه‌رانده‌شده، به‌ویژه سیاه‌پوستان، لاتین‌تبارها و کوییرهای نیویورک، صدا و فرهنگی ساختند که هم از سر ضرورت بود و هم جشن. موزیسین‌ها، تهیه‌کنندگان و چهره‌های کلوپ‌های آن دوران روایت می‌کنند چطور صحنه‌ای که در زیرزمین‌ها و انبارها شکل گرفت، به پدیده‌ای جهانی تبدیل شد و چطور واکنشی منفی عمومی، از جمله رویدادی بدنام در یک استادیوم که هزاران صفحه‌ی دیسکو در آن نابود شد، تلاش کرد آن را حذف کند اما شکست خورد. نیمه‌ی دوم فیلم رد پای دیسکو را در هاوس، هیپ‌هاپ و پاپ دنبال می‌کند و نشان می‌دهد چطور همان خط‌های باس و ریتم‌های چهارضربی، دهه پس از دهه با نامی تازه بازمی‌گشتند. این فیلم بیشتر از آنکه یک درس تاریخ خطی باشد، روایتی شفاهی از زبان کسانی است که واقعاً روی سالن رقص بودند.

بازیگران و عوامل

شهادت‌های فیلم مستقیماً از منبع اصلی گرفته شده‌اند: نایل راجرز، از بنیان‌گذاران گروه شیک، خواننده و اجراگر بیلی پورتر، خواننده مارتا واش، چهره‌ی فقید دیسکو سیلوستر از طریق تصاویر آرشیوی، و دی‌جی جلی‌بین بنیتز، همگی روایت‌های دست‌اول ارائه می‌دهند نه تحلیل واسطه‌ای. کارگردانان عمر مجید و پیتر میشارا اجازه می‌دهند این صداها بیشتر روایت را پیش ببرند تا توضیح یک راوی بیرونی.

زمینه و اهمیت

این مستند محصول کانادا است و از آرشیوهای بین‌المللی بهره می‌برد؛ زمانی منتشر شده که صداهای دوران دیسکو بارها در موسیقی پاپ و رقص امروزی بازمی‌گردند و همین موضوع به استدلال اصلی فیلم، یعنی اینکه دیسکو به زیرزمین رانده شد نه اینکه از بین رفت، اهمیتی امروزی می‌بخشد. این اثر در کنار موجی از مستندهای موسیقی اخیر قرار می‌گیرد که ژانرهایی را که در زمان خودشان کم‌ارزش شمرده شدند، دهه‌ها بعد دوباره ارزیابی می‌کنند.

کجا و چطور تماشا کنیم

انتقام دیسکو روی کی‌تایم با ورود به یک حساب رایگان قابل تماشاست؛ خود صفحه بدون ورود هم قابل مشاهده است. رابط فارسی‌محور کی‌تایم جست‌وجوی مستندهای موسیقی مثل این را برای بینندگان فارسی‌زبان در کنار بقیه‌ی کاتالوگ ساده می‌کند.