دادستانی جوان مسیری را که پدرش برایش ساخته رها می‌کند و به جایی می‌رسد که هرگز فکرش را نمی‌کرد.

داستان The Law Cafe دربارهٔ چیست؟

The Law Cafe داستان کیم جونگ هو را روایت می‌کند، دادستانی رو به‌ پیشرفت که آینده‌اش تضمین‌شده به نظر می‌رسد تا وقتی رازهای آلوده پشت موفقیت پدر دادستانش را کشف می‌کند. او به‌جای ماندن در نظامی که دیگر به آن اعتماد ندارد، کاملاً از آن بیرون می‌آید و شغل دادگاهی را با مسیری آرام‌تر و غریب‌تر عوض می‌کند. سریال دنیای خود را حول آدم‌هایی می‌سازد که پیرامون این تصمیم قرار دارند و ریتم یک درام حقوقی را با گرمی و شیمی آرام یک عاشقانه ترکیب می‌کند. تلویزیون کره جنوبی سابقه قوی‌ای در ساخت درام‌های حرفه‌ای دارد که محیط کاری را عدسی‌ای برای پرسش‌های بزرگ‌تر درباره درستکاری، خانواده و انتخاب قرار می‌دهند، و این سریال هم در همان مسیر حرکت می‌کند اما لحنش را به‌قدری سبک نگه می‌دارد که مخاطبان دور از درام‌های حقوقی را هم جذب کند. داستان بیشتر به شخصیت‌پردازی علاقه دارد تا رویه قضایی، و قانون بیشتر پس‌زمینه‌ای برای بازسازی شخصی است تا هدف اصلی.

دربارهٔ بازیگران

لی سونگ‌گی در نقش کیم جونگ هو ایفای نقش می‌کند و لی سه‌یانگ مقابل او بازی می‌کند، در کنار کیم نام‌هی، آن دونگ‌گو، کیم دو-هون، جانگ هیه-جین، بک هیون-جو و کیم سول-کی که جمع بازیگران را تکمیل می‌کنند. این گروه ترکیبی از طنز به‌موقع و وزن دراماتیک ارائه می‌دهد که به سریال اجازه می‌دهد بین گره‌های حقوقی و لحظات شخصی‌تر و سبک‌تر حرکت کند، بی‌آنکه هیچ‌کدام بی‌جا به نظر برسد.

زمینه و اهمیت

این سریال به کارگردانی لی اون-جین در سال ۲۰۲۲ ساخته شده و با قسمت‌های نسبتاً طولانی، مطابق استاندارد تولیدات درجه‌یک کره جنوبی، به هر خط داستانی فضای کافی می‌دهد. عاشقانه در مرکز سریال قرار دارد، اما از دریچه پویایی محیط کار و پیامدهای خانوادگی روایت می‌شود نه یک قالب سرگرم‌کننده صرف، و همین به سریال بافتی بیش از یک کمدی رمانتیک معمولی می‌بخشد. این عنوان بخشی از موجی گسترده‌تر از درام‌های کره جنوبی است که در کی‌تایم عرضه شده و بازتاب همان توجهی است که این ژانر فراتر از بازار داخلی خود پیدا کرده است.

تماشای «The Law Cafe» در Ktime

The Law Cafe در کی‌تایم با زیرنویس فارسی کامل پخش می‌شود تا مخاطبان فارسی‌زبان بتوانند هر گفت‌وگوی دادگاهی و هر لحظه شخصی‌تر را بدون از دست‌دادن ظرافت آن دنبال کنند. برای این عنوان دوبله فارسی موجود نیست، اما زیرنویس در تمام قسمت‌ها کامل است. برای تماشا فقط به یک حساب رایگان کی‌تایم نیاز دارید و خود سایت بدون نیاز به ورود هم قابل مرور و خواندن است. رابط کاربری کامل، از جستجو تا پیشنهادها، برای مخاطب ایرانی خارج از کشور به‌صورت فارسی‌محور طراحی شده است.