برفک، سریال کره‌ای که سال ۲۰۲۲ منتشر شد، یکی از پرحرف‌وحدیث‌ترین درام‌های تلویزیونی کره جنوبی بود که پس‌زمینه‌ای سیاسی و پرتنش را با یک عاشقانه آرام‌سوز درهم می‌آمیزد.

داستان Snowdrop دربارهٔ چیست؟

داستان حول محور دانشجویی در سئول می‌چرخد که زندگی عادی‌اش با ظاهر شدن ناگهانی مردی زخمی در خوابگاهش زیر و رو می‌شود، در بحبوحه دورانی پرتلاطم از تاریخ کشورش. پناه دادن به او، دختر جوان را وارد شبکه‌ای از مراقبت پنهانی، وفاداری‌های دوپاره و رازهایی می‌کند که هیچ‌کدامشان کنترل کاملی بر آن ندارند. در کنار این دو شخصیت اصلی، سریال جمعی گسترده از مأموران اطلاعاتی، هم‌دانشگاهی‌ها و اعضای خانواده را می‌سازد که همگی درون همان طرح در حال فشرده‌شدن گرفتار می‌آیند. برفک بین مکانیزم‌های یک تریلر جاسوسی و مطالعه‌ای آرام‌تر از شخصیت‌ها در نوسان است و می‌گذارد عاشقانه و تعلیق داستان در طول فصل به هم انرژی بدهند، بی‌آنکه هیچ‌کدام صرفاً پس‌زمینه باشد.

دربارهٔ بازیگران

جونگ هه‌این و کیم جی‌سو نقش‌های اصلی را برعهده دارند و یو این‌نا، جانگ سونگ‌جو، یون سه‌آ، کیم هیه‌یون، جونگ یو‌جین و هئو جون‌هو در نقش‌های مکمل حضور دارند و ترکیبی از دانشجویان، مأموران و اعضای خانواده را کامل می‌کنند. بازی‌های این گروه بزرگ، سریال را در گذر از صحنه‌های آرام خانگی تا فشار یک تحقیق در حال شکل‌گیری همراهی می‌کند و به هرکدام حتی در طرحی به این پیچیدگی فضای دیده‌شدن می‌دهد.

زمینه و اهمیت

برفک بخشی از موجی از درام‌های کره‌ای است که بافت یک دهه تاریخی مشخص را وام می‌گیرند بی‌آنکه رویدادهای واقعی را بازسازی کنند. فضای سریال یادآور تلاش کره جنوبی در اواخر دهه ۱۹۸۰ برای گذار دموکراتیک است، اما شخصیت‌ها، مأموریت‌ها و طرح داستانی، اختراعاتی داستانی‌اند که روی آن پس‌زمینه سوار شده‌اند، نه بازروایت آن. همین انتخاب به نویسندگان اجازه داد پنهان‌کاری، وفاداری و تغییر نسلی را چون مصالح دراماتیک کاوش کنند، و بخشی از دلیل این‌که این سریال به یکی از پرگفت‌وگوترین آثار کره‌ای سال خود بدل شد و گفت‌وگویی فراتر از بازار داخلی‌اش برانگیخت همین است.

تماشای «Snowdrop» در Ktime

برفک با زیرنویس فارسی روی کی‌تایم پخش می‌شود، به‌طوری‌که تماشاگران فارسی‌زبان می‌توانند طرح پرگفت‌وگوی سریال را بدون از دست دادن ریتم درام دنبال کنند. برای تماشا فقط کافی است با حساب کاربری رایگان وارد شوید و رابط فارسی پلتفرم، مرور، جست‌وجو و ادامه تماشای قسمت‌ها را برای مخاطبان ایرانی خارج از کشور ساده می‌کند. در حال حاضر دوبله فارسی برای این عنوان وجود ندارد و بازی‌های کره‌ای تنها از طریق زیرنویس منتقل می‌شود.