یک درام تاریخی آلمانی که حول نامزدی و ازدواج نوجوانانه امپراتریس الیزابت اتریش ساخته شده و آن را با ریتم و صمیمیتی نزدیک‌تر به سریال‌های امروزی روایت می‌کند تا یک اثر موزه‌ای.

داستان The Empress دربارهٔ چیست؟

داستان با دختری آغاز می‌شود که زندگی‌اش قرار است با یک آشنایی در دربار به‌کلی تغییر کند؛ همین دیدار او را از یک خانه‌ی معمولی به درون سازوکار سفت‌وسخت یک خاندان امپراتوری می‌کشاند. کاتارینا آیسن کارگردانی شش قسمت این تولید آلمانی را برعهده داشته و با فضاهای داخلی پرزرق‌وبرق، مراسم رسمی با میزانسن دقیق و گروهی از بستگان و درباریان که هرکدام منافع خودشان را در پایداری این ازدواج دنبال می‌کنند، صحنه را می‌سازد. دورفیم لینگناو و فیلیپ فروآسان در نقش‌های اصلی زوج داستان ظاهر می‌شوند و ملیکا فروتن، یوهانس نوسبام، الیزا شلوت، یوردیس تریبل، آلمیلا باغریاچیک و ویبکه پولس بدنه‌ی دربار اطراف آن‌ها را کامل می‌کنند. سریال به‌جای آنکه فضای تاریخی را صرفاً پس‌زمینه‌ای ثابت بگیرد، از آداب دربار، تشریفات و حضور دائمی نگاه دیگران به‌عنوان منبع تنش استفاده می‌کند؛ هر گفت‌وگوی خصوصی ممکن است شنیده شود و هر حرکتی معنایی سیاسی پیدا کند. قسمت‌های ۵۵ دقیقه‌ای فضای کافی برای پیشرفت هم‌زمان رابطه‌ی عاطفی و دسیسه‌های اطراف آن فراهم می‌کند.

دربارهٔ بازیگران

بر اساس فهرست کاتالوگ کی‌تایم، دورفیم لینگناو و فیلیپ فروآسان محور اصلی سریال هستند و ملیکا فروتن، یوهانس نوسبام، الیزا شلوت، یوردیس تریبل، آلمیلا باغریاچیک و ویبکه پولس بخش وسیع‌تر دربار را در کنار آن‌ها می‌سازند.

زمینه و اهمیت

این سریال در سال ۲۰۲۲ در میان موجی از درام‌های تاریخی اروپایی منتشر شد که دربارهای سلطنتی قرن نوزدهم را برای مخاطب پلتفرم‌های استریم بازخوانی می‌کنند و با استقبال گرم مخاطبان روبه‌رو شده است. زبان آلمانی تولید و ساختار قسمت‌های نسبتاً بلندش، آن را از نسخه‌های سینمایی پیشین همین شخصیت تاریخی متمایز می‌کند و فضای بیشتری برای پرداختن به فشارهای سیاسی پیرامون یک ازدواج سلطنتی جوان فراهم می‌آورد.

تماشای «The Empress» در Ktime

The Empress با یک حساب کاربری رایگان در کی‌تایم قابل تماشاست، بدون نیاز به هیچ خرید جداگانه یا مرحله‌ی آزمایشی. این سریال هم دوبله‌ی فارسی و هم زیرنویس فارسی دارد، بنابراین بیننده می‌تواند نسخه‌ی دوبله را انتخاب کند یا دیالوگ اصلی آلمانی را همراه با زیرنویس فارسی دنبال کند، همه در محیطی که رابط کاربری فارسی آن برای مخاطب ایرانی خارج از کشور طراحی شده است.