کارگردان: Emily Kassie، Julian Brave NoiseCat
گروهی مستندساز به رزرو سوگارکین در بریتیش کلمبیا میروند تا ماجرای یک مدرسه شبانهروزی مجاور را روشن کنند، و این جستوجو به بازبینی جمعیای فراگیر در میان چند نسل تبدیل میشود.
داستان Sugarcane دربارهٔ چیست؟
این مستند اهالی رزرو سوگارکین را دنبال میکند که تحقیقی درباره مدرسه سنت ژوزف آغاز کردهاند؛ مدرسهای شبانهروزی که در آن کودکان بومی طبق سیاستهای ادغام دولت کانادا از خانوادههایشان جدا میشدند. با پیش آمدن بازماندگان و فرزندانشان، امیلی کسی و جولین بریو نویسکت (که تاریخچه خانوادگیاش نیز به همین مدرسه گره خورده) شهادتها، گورهای بینشان و اسناد نهادی را کنار هم میگذارند. فیلم میان تحقیقات رسمی و صحنههای خانوادگی حرکت میکند و رئیس ویلی سلرز و عضو شورا شارلین بلو را در تلاش برای پاسخخواهی دنبال میکند، در حالی که آنها فرزندان خود را در همان زمینی بزرگ میکنند که این آسیبها در آن رخ داده است.
بازیگران و عوامل
جولین بریو نویسکت که یکی از کارگردانان فیلم است، در برابر دوربین نیز حضور دارد و در کنار پدرش اد آرچی نویسکت، ماجرای تحقیق را با تاریخ خانوادگی خودش پیوند میزند. رئیس ویلی سلرز و شارلین بلو نیز جستوجوی جامعه برای یافتن اسناد و بازماندهها را رهبری میکنند و محور اصلی فیلم را میان تاریخ نهادی و رهبری امروز رزرو شکل میدهند.
زمینه و اهمیت
سوگارکین را تیمهایی در کانادا و آمریکا تولید کردهاند و در سال ۲۰۲۴ در جشنواره ساندنس به نمایش درآمد و جایزه کارگردانی بخش مستند را از آن خود کرد. این فیلم بر پایه سالها گزارشگری درباره مدارس شبانهروزیای ساخته شده که دولت کانادا و نهادهای کاتولیک برای بخش بزرگی از قرن بیستم مشترکاً اداره میکردند، موضوعی که پس از کشف گورهای بینشان در محل چند مدرسه سابق در سراسر کشور توجه عمومی گستردهتری یافت. فیلمسازان به مکاتبات داخلی واتیکان و آرشیوهای محلی دسترسی یافتند که پیش از این علنی نشده بود و از آنها برای ردیابی تصمیمهایی استفاده میکنند که دور از رزرو گرفته شده بودند.
کجا و چطور تماشا کنیم
سوگارکین در کیتایم با زیرنویس فارسی و دوبله فارسی در دسترس است تا مخاطبان بتوانند آن را به زبان دلخواه خود تماشا کنند. صفحه فیلم بدون نیاز به حساب کاربری قابل مرور است و تماشای خود فیلم فقط به یک ورود رایگان و سریع نیاز دارد، در تجربهای فارسیمحور که برای مخاطبان فارسیزبان طراحی شده است.