بعضی رقابت‌ها بالاخره دلیلی برای ادامه پیدا نمی‌کنند، و باش: میراث دقیقاً با چنین آشتی ناپایداری آغاز می‌شود.

داستان Bosch: Legacy دربارهٔ چیست؟

این مجموعه فصل بعدی حرفه‌ی هری باش را دنبال می‌کند؛ او دیگر از درون یک اداره پلیس کار نمی‌کند اما همچنان به سمت همان نوع پرونده‌هایی کشیده می‌شود که سال‌ها او را تعریف کرده بودند. نکته‌ی جالب این‌جاست که او در نهایت با چه کسی همکاری می‌کند: هانی چندلر، وکیل مدافعی که بخش زیادی از داستان قبلی باش را در طرف مقابل پرونده‌های او سپری کرده بود، حالا منافعش را هم‌راستا با او می‌بیند، نه در تقابل با او. این تغییر، زمین آشنا را از زاویه‌ای تازه نشان می‌دهد، چون مجموعه باش را دنبال می‌کند که غریزه‌ی کارآگاهی‌اش را بیرون از ساختار نهادی‌ای به کار می‌گیرد که زمانی هم محدودش می‌کرد و هم از او محافظت می‌کرد، در حالی که پرونده‌ها و روابط گذشته‌اش همچنان تعیین می‌کنند که او چه‌کاری حاضر است انجام دهد.

دربارهٔ بازیگران

تایتوس ولیور بار دیگر در نقش هری باش ظاهر می‌شود و میمی راجرز در نقش هانی چندلر همراه اوست، در همکاری‌ای که از سال‌ها اصطکاک پیشین میان این دو شخصیت شکل گرفته است. مدیسون لینتز و استیون ای. چانگ نیز بخشی از بازیگرانی هستند که روابط و پیشینه‌ی آشنا برای طرفداران قدیمی این شخصیت را ادامه می‌دهند.

زمینه و اهمیت

باش: میراث یک درام جنایی آمریکایی است که شخصیتی ساخته‌شده در مجموعه‌ای پیشین را ادامه می‌دهد، این بار با عنوانی تازه که نشان‌دهنده‌ی تغییر در شرایط اوست تا یک شروع کاملاً از صفر. تام برناردو کارگردانی مجموعه‌ای را برعهده دارد که ستون فقرات پلیسی خود، یعنی پرونده‌ها، مدارک و کار صبورانه‌ی تحقیق را حفظ می‌کند، در حالی که باش را در موقعیتی کمتر محافظت‌شده نسبت به گذشته قرار می‌دهد. همکاری با هانی چندلر به مجموعه تنشی ذاتی می‌دهد میان دو نفری که دقیقاً می‌دانند طرف مقابل چگونه کار می‌کند، و همین امر شکل هر پرونده‌ی تازه را نسبت به فصل‌های پیشین داستان این شخصیت تغییر می‌دهد.

تماشای «Bosch: Legacy» در Ktime

باش: میراث روی کی‌تایم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است، بنابراین مخاطبان فارسی‌زبان می‌توانند به زبان خودشان یا با گفت‌وگوی اصلی انگلیسی تماشا کنند. برای تماشای این مجموعه فقط به یک حساب رایگان در کی‌تایم نیاز دارید؛ خود صفحه‌ی فیلم بدون نیاز به ورود قابل مرور است. کی‌تایم تجربه‌ای فارسی‌محور برای مخاطبان فارسی‌زبان در سراسر جهان ارائه می‌دهد.