رادیو اکتیو زندگی ماری کوری را به شکل یک درام زندگینامهای دربارهٔ کشف، عشق و پیامدهای ناخواسته روایت میکند؛ فیلمی به کارگردانی مرجان ساتراپی که رزاموند پایک در رأس بازیگران آن ایستاده است.
داستان Radioactive دربارهٔ چیست؟
پاریس، آستانهٔ قرن بیستم. دانشمندی لجوج و درخشان که از لهستان آمده، در دانشگاهی مردانه برای جدی گرفته شدن می‌جنگد تا اینکه برخوردی اتفاقی با پژوهشگری هم‌فکر به نام پییر کوری، هم شریک آزمایشگاهی برایش می‌آورد و هم همسر. آن دو در فضایی تنگ و با بودجه‌ای ناچیز عنصری تازه، رادیوم، را جدا می‌کنند و همین دستاورد جایزهٔ نوبل را برایشان به ارمغان می‌آورد. فیلم شراکت آن‌ها را از اوج شهرت تا سوگ خصوصی دنبال میکند و سپس دامنهٔ نگاهش را گسترده‌تر میکند: ساتراپی مدام به جلو می‌پرد و نشان می‌دهد آن مادهٔ کم‌نور درخشان در طول قرن به کجاها رسید، از بخش‌های بیمارستان تا میدان‌های جنگ و محل فاجعه‌ها، و می‌پرسد باز کردن دری که دیگر بسته نمی‌شود چه معنایی دارد.
دربارهٔ بازیگران
رزاموند پایک در رأس گروهی از بازیگران قرار دارد که سم رایلی، آنورین بارنارد، آنیا تیلور-جوی، سایمون راسل بیل، جاناتان آریس، کوری جانسون و تیم وودوارد را شامل می‌شود. بازیگران مکمل دو دنیای متفاوت را پر می‌کنند: آزمایشگاه‌ها و تالارهای سخنرانی جامعهٔ علمی فرانسه، و حلقهٔ خانوادگی کوری‌ها. فیلم میان این دو دنیا رفت‌وآمد میکند و شخصیت اصلی را در گذر چند دهه پیر می‌بیند.
زمینه و اهمیت
رادیو اکتیو که در سال ۲۰۲۰ منتشر شد، محصول مشترک بریتانیا، فرانسه و چین است و حدود ۱۰۹ دقیقه طول می‌کشد. سه ژانر ثبت‌شده برای آن، زندگی‌نامه، درام و عاشقانه، سه لایهٔ فیلم را توصیف می‌کنند: پرترهٔ یک پیشگام علمی، تاریخچهٔ یک ازدواج، و رویارویی با سایهٔ بلند یک کشف. ساختار روایت خطی و از گهواره تا گور نیست؛ داستان بارها خانهٔ کوری‌ها را ترک میکند تا به لحظاتی در ادامهٔ قرن بیستم سر بزند که بدون رادیوم هرگز رخ نمی‌دادند. برای تماشاگر فارسی‌زبان، این عنوان دریچه‌ای قابل‌فهم به تاریخ فیزیک و شیمی مدرن است که از دل یک رابطه روایت می‌شود نه از پشت تریبون.
تماشای «Radioactive» در Ktime
رادیو اکتیو در کیتایم هم با دوبلهٔ فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است؛ می‌توانید دیالوگ‌ها را به فارسی بشنوید یا نسخهٔ اصلی انگلیسی را با ترجمهٔ روی تصویر دنبال کنید. خواندن این صفحه رایگان است، اما برای پخش فیلم باید با حساب کاربری کیتایم وارد شوید. رابط کاربری برای مخاطب فارسی‌زبان طراحی شده و منوها و جست‌وجو به فارسی هستند، بنابراین فیلم را به‌راحتی با عنوان فارسی یا انگلیسی‌اش پیدا می‌کنید.