مادری که درگذشته، سه روز فرصت می‌گیرد تا برای آخرین‌بار کنار دخترش بنشیند؛ «فصل ما» درام فانتزی کره‌جنوبی محصول ۲۰۲۳ به کارگردانی «یوک سانگ-هیو» است.

داستان Our Season دربارهٔ چیست؟

«بوک-جا» درگذشته و مرخصی غیرمعمولی از هرجایی که مردگان می‌روند، او را به دیدار «جین-جو» می‌فرستد؛ دختری که بوک-جا او را استاد دانشگاهی در خارج از کشور به یاد می‌آورد. اما آنچه پیدا می‌کند فرق دارد: جین-جو در همان خانه‌ی قدیمی خانواده یک رستوران کوچک اداره می‌کند، زندگی‌ای که با تصویر ذهنی بوک-جا هم‌خوانی ندارد، و دختری که سؤال‌هایی درباره‌ی رابطه‌شان دارد که هیچ‌وقت فرصت مطرح‌کردنشان پیش نیامده بود. فیلم پیرنگ فانتزی‌اش — یک بازه‌ی زمانی کاملاً محدود، مادری که دیده می‌شود اما باید دوباره برود — را حول یک زخم خانوادگی ساده و حل‌نشده می‌سازد: حرف‌هایی که یک مادر و دختر قصد گفتنش را داشتند و هرگز نگفتند.

دربارهٔ بازیگران

«کیم های-سوک» نقش بوک-جا و «شین مین-آ» نقش جین-جو را بازی می‌کنند و «کانگ کی-یانگ»، «هوانگ بو-را»، «چا می-کیونگ»، «پارک میونگ-هون»، «بائه های-سئون» و «کیم هیون-سو» نقش‌های فرعی داستان مادر و دختر را کامل می‌کنند.

زمینه و اهمیت

«فصل ما» در سال ۲۰۲۳ در امتداد سنتی از درام‌های خانوادگی کره‌جنوبی ساخته شد که از یک عنصر ماورایی یا فانتزی — یک بازگشت کوتاه، یک آرزوی برآورده‌شده، یک بازه‌ی زمانی محدود — به‌عنوان بهانه‌ای ساختاری برای واداشتن دو شخصیت به گفت‌وگویی استفاده می‌کنند که در غیر این صورت برای همیشه از آن طفره می‌رفتند. عنصر فانتزی همچنان در خدمت درام خانوادگی باقی می‌ماند، نه برعکس.

تماشای «Our Season» در Ktime

«فصل ما» در کی‌تایم با دوبله‌ی فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است تا تماشاگران بتوانند داستان مادر و دختر را به فارسی یا با دیالوگ اصلی کره‌ای دنبال کنند. برای پخش فیلم ورود با حساب رایگان کی‌تایم لازم است، هرچند صفحه‌ی فیلم بدون ورود هم قابل مرور است؛ بخشی از یک تجربه‌ی پخش فارسی‌محور که برای مخاطب فارسی‌زبان در سراسر دنیا طراحی شده.