کارگردان: James Tovell

بیش از هفت هزار سرباز سفالی هم‌اندازه انسان، برای بیش از دو هزار سال در سکوت نگهبانی می‌دادند تا آنکه چند کشاورز در استان شنشی هنگام حفر یک چاه به لبه یکی از بزرگ‌ترین کشفیات باستان‌شناسی برخوردند.

داستان Mysteries of the Terracotta Warriors دربارهٔ چیست؟

این مستند روایت می‌کند که چگونه چین شی هوانگ، نخستین امپراتور چین، دستور ساخت یک ارتش کامل مدفون را برای محافظت از خود در جهان پس از مرگ داد و پژوهشگران چگونه طی دهه‌ها جزئیات این پروژه را کنار هم گذاشته‌اند. فیلم با ترکیب مصاحبه با باستان‌شناسان و مورخان همراه با بازسازی‌های نمایشی، به کارگاه‌های ساخت، چهره‌های منحصربه‌فرد هر مجسمه و سلاح‌های مدفون در کنار آن‌ها می‌پردازد و همچنین کار حفاری امروزی را که همچنان بخش‌های تازه‌ای از این محوطه را آشکار می‌کند نشان می‌دهد. به‌جای نمایش سربازان به‌عنوان یک نمایشگاه ثابت موزه‌ای، فیلم آن‌ها را شواهدی عینی از جاه‌طلبی یک امپراتوری و کار اجباری پشت ساخت آن معرفی می‌کند و با تحلیل‌های آزمایشگاهی تازه، رنگدانه‌های اصلی و شیوه‌های قالب‌ریزی را توضیح می‌دهد.

بازیگران و عوامل

این مستند به‌جای یک مجری واحد، بر گروهی از متخصصان تکیه دارد؛ از جمله باستان‌شناسان دکتر لی شیوژن و ژو سیهونگ، پژوهشگران تاریخ و حفاظت آثار لو یوئه‌کونگ و چن لیانگ، و پژوهشگر هوی مینگ تاک تد که هرکدام از زاویه‌ای متفاوت — حفاری، علم مواد یا تاریخ امپراتوری — به بازسازی ماجرا کمک می‌کنند.

زمینه و اهمیت

کارگردان جیمز توول، فیلم را حول حفاری در حال انجام در مجموعه آرامگاهی نزدیک شهر شیان ساخته است؛ محوطه‌ای که یونسکو در سال ۱۹۸۷ آن را به فهرست میراث جهانی افزود و باستان‌شناسان همچنان آن را تنها تا حدی کشف‌شده می‌دانند. این تولید بر یافته‌های نسبتاً تازه، از جمله بخش‌هایی از گودال که در دهه ۲۰۱۰ کشف شد، تکیه دارد تا نشان دهد ابزارهای جدید همچنان درک ما از برنامه اصلی امپراتور را تغییر می‌دهند.

کجا و چطور تماشا کنیم

کی-تایم این مستند را با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی ارائه می‌دهد تا تماشاگران بتوانند به هر دو شکل ماجرای باستان‌شناسی را دنبال کنند. برای تماشا فقط کافی است با یک حساب رایگان کی-تایم وارد شوید، و کل تجربه مرور محتوا برای مخاطبان فارسی‌زبان خارج از کشور به فارسی طراحی شده است.