کارگردان: Jade Halley Bartlett

یک تکلیف نویسندگی خلاقانه به چیزی تبدیل می‌شود که نه معلم و نه شاگرد هیچ‌کدام کنترلش را در دست ندارند؛ این خلاصه‌ی «دختر میلر»، کمدی-درام محصول ۲۰۲۴ به نویسندگی و کارگردانی جید هیلی بارتلت است.

داستان Miller's Girl دربارهٔ چیست؟

کایرو، دانش‌آموز سال آخر دبیرستان با استعدادی زودرس در نوشتن، از سوی معلمش جاناتان میلر — که سال‌ها پیش جاه‌طلبی‌های ادبی خودش متوقف شده — یک تکلیف نویسندگی آزاد می‌گیرد. آنچه به‌عنوان تمرینی در فن نوشتن آغاز می‌شود، به چیزی به‌مراتب پرتنش‌تر بدل می‌شود؛ داستانی که کایرو می‌نویسد شروع می‌کند به کشاندن احساسات واقعی، توازن قدرت واقعی و پیامدهای واقعی به فضای میان دانش‌آموز و معلم. هر دو شخصیت چیزهایی را روی دیگری فرافکنی می‌کنند — تأیید، فرار، فرصتی دوباره — که این تکلیف هرگز برایشان طراحی نشده بود، و فیلم نشان می‌دهد چطور این فرافکنی ترش می‌شود تا جایی که مرزها آن‌قدر محو می‌شوند که برگشتن از آن‌ها آسان نیست.

بازیگران و عوامل

جنا اورتگا در نقش کایرو بازی می‌کند و مارتین فریمن در نقش معلم او ظاهر می‌شود؛ بشیر صلاح‌الدین، گیدیون ادلون، داگمارا دومینچیک، کریستین آدامز و آگوستین هارگریو در نقش‌های فرعی حضور دارند. جید هیلی بارتلت اولین فیلم بلندش را با این پروژه کارگردانی می‌کند و فیلمنامه را هم خودش نوشته است.

زمینه و اهمیت

«دختر میلر» در کنار مجموعه‌ای کوچک اما پایدار از درام‌های دانشگاهی-دبیرستانی آمریکایی قرار می‌گیرد که یک تکلیف نوشتاری یا رابطه‌ی استادی-شاگردی را نقطه‌ی فشار داستانی درباره‌ی قدرت و نیت مبهم می‌سازند — آثاری که به‌جای هیجان مبتنی بر طرح داستانی، بر ناراحتی روان‌شناختی تکیه می‌کنند. فضا، بازیگران و تولید این فیلم کاملاً آمریکایی است و ربطی به سینمای ایران ندارد، اما ناراحتی اصلی آن — رابطه‌ای راهنمایانه که دیگر روشن نیست دقیقاً چیست — معمولاً فارغ از جای تماشاگر، اثرش را می‌گذارد.

کجا و چطور تماشا کنیم

«دختر میلر» روی کی‌تایم هم با دوبله‌ی فارسی و هم با زیرنویس فارسی موجود است تا تماشاگر هرکدام را ترجیح می‌دهد انتخاب کند. مرور این صفحه بدون حساب کاربری آزاد است، اما برای شروع تماشا باید وارد یک حساب کاربری رایگان کی‌تایم شوید. رابط کاربری کی‌تایم از پایه به فارسی طراحی شده، برای مخاطبان فارسی‌زبان در سراسر دنیا.