کارگردان: Asif Kapadia

میان تصمیم راجر فدرر برای کناره‌گیری و آخرین بازی حرفه‌ای او تنها دوازده روز فاصله بود، و این مستند تقریباً به‌طور کامل از تصاویری ساخته شده که قرار نبود هرگز پیش چشم عموم قرار بگیرد.

داستان Federer Twelve Final Days دربارهٔ چیست؟

فدرر: دوازده روز پایانی بر پایه تصاویر خانگی‌ای ساخته شده که در جریان آخرین حضور فدرر در یک تورنمنت گرفته شده بود، تصاویری که تیم او در ابتدا برای نگهداری شخصی جمع‌آوری کرده بود نه برای انتشار. آصف کاپادیا، کارگردان فیلم، این تصاویر را به روایتی نزدیک از روزهای منتهی به آخرین بازی او تبدیل می‌کند؛ روزهایی که در کنار همسرش میرکا و فرزندانش لئو، لنی و میلا و همچنین رافائل نادال، نواک جوکوویچ و اندی مورای سپری شد، سه رقیبی که بخش بزرگی از دوران حرفه‌ای فدرر را شکل دادند و برای آخرین بار زمین را با او تقسیم می‌کنند. فیلم به‌جای مرور مسیر صعود او از تنیس نوجوانان یا نخستین قهرمانی‌هایش، بر همین بازه کوتاه متمرکز می‌ماند و از آن برای نگاهی به دو دهه رقابت از درون استفاده می‌کند.

بازیگران و عوامل

راجر فدرر در سراسر فیلم در نقش خودش حضور دارد، در کنار همسرش میرکا و فرزندانشان. رافائل نادال، نواک جوکوویچ و اندی مورای نیز به‌عنوان رقبای دیرینه او در فیلم حاضرند و دیدگاه‌هایی درباره دوران حرفه‌ای فدرر ارائه می‌دهند که فراتر از خانواده خودش می‌رود.

زمینه و اهمیت

این فیلم که در بریتانیا تولید و در سال ۲۰۲۴ منتشر شده، به کارگردانی آصف کاپادیا ساخته شده، کارگردانی که به ساختن مستند تقریباً به‌طور کامل از تصاویر آرشیوی و خانگی موجود به‌جای مصاحبه‌های صحنه‌آرایی‌شده شناخته می‌شود. این شیوه با فدرر: دوازده روز پایانی هماهنگی زیادی دارد، چرا که تصاویر منبع آن هرگز با فرض وجود مخاطب فیلمبرداری نشده بودند و همین موضوع به نسخه نهایی لحنی خصوصی و نامعمول برای فیلمی درباره یکی از ثبت‌شده‌ترین دوران‌های حرفه‌ای تنیس می‌بخشد. این فیلم در کنار موج گسترده‌تری از مستندهای ورزشی ساخته‌شده از تصاویر خود ورزشکاران قرار می‌گیرد، اما بازه محدود دوازده‌روزه‌اش آن را از قالب مرور کل دوران حرفه‌ای که معمولاً این ژانر می‌پسندد، متمایز می‌کند.

کجا و چطور تماشا کنیم

فدرر: دوازده روز پایانی در کی‌تایم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است تا بتوان فیلم را کاملاً به زبان فارسی دنبال کرد. مرور صفحه فیلم بدون ورود به حساب کاربری آزاد است و تماشای آن تنها به یک ورود سریع و رایگان در کی‌تایم نیاز دارد، بخشی از پلتفرمی که بر پایه پخش فارسی برای مخاطبان فارسی‌زبان بنا شده است.