یک خانه‌ی به‌ظاهر تسخیرشده در شمال لندن، محور این مستند مجموعه‌ای می‌شود که تقریباً تمام آن بر پایه‌ی ضبط‌های صوتی گرفته‌شده در همان خانه و در همان لحظات ساخته شده است.

داستان Enfield Poltergeist دربارهٔ چیست؟

این مجموعه در چهار قسمت، پرونده‌ی معروف انفیلد را از دل نوارهای صوتی ضبط‌شده در محل روایت می‌کند و به‌جای بازسازی نمایشی صرف، خودِ صداهای اصلی را در مرکز روایت قرار می‌دهد. جری راثول، کارگردان اثر، از این مواد خام برای دنبال‌کردن مسیر ماجرا هم از نگاه خانواده‌ای که آن را تجربه می‌کرد و هم از نگاه پژوهشگرانی که برای مستندسازی به آنجا رفتند استفاده می‌کند و بین فضای عادی یک خانه‌ی طبقه‌ی کارگر و عجایبی که توجه رسانه‌های ملی را جلب کرد در رفت‌وآمد است. مجموعه به‌جای نتیجه‌گیری قطعی، بر ابهام تکیه می‌کند و نوارها را در اختیار تماشاگر می‌گذارد تا هم خوانش باورمندانه و هم خوانش شکاکانه را کنار هم بسنجد. بازیگرانی چون اولیویا بوث-فورد، کریستوس لاوتون، دنیل لی، پائولا بنسون، شارلوت میلر و آنتونی ایلوت در بخش‌های بازسازی‌شده که قاب دور نوارهای آرشیوی را می‌سازند حضور دارند.

دربارهٔ بازیگران

بازیگران بخش‌های بازسازی‌شده‌ی پرونده را اجرا می‌کنند، نه یک قوس نمایشی معمول، و بازی‌ها عمداً کنترل‌شده نگه داشته شده‌اند تا نوار صوتی آرشیوی همچنان مرکز احساسی هر قسمت باقی بماند.

زمینه و اهمیت

پرونده‌ی انفیلد از دهه‌ی هفتاد میلادی بارها موضوع فیلم و برنامه‌های تلویزیونی بوده، چون بخش بزرگی از آن هم‌زمان با وقوع روی نوار ضبط شده و همین، پایه‌ای دست‌اول و کمیاب در اختیار فیلم‌سازان می‌گذارد، برخلاف روایت‌هایی که سال‌ها بعد فقط بر شهادت افراد تکیه دارند. این مجموعه‌ی محصول ۲۰۲۳ ادامه‌ی همین علاقه‌ی مستمر است، با این تفاوت که نوارهای اصلی را ستون فقرات روایت نگه می‌دارد نه صرفاً شاهدی برای یک بازسازی نمایشی.

تماشای «Enfield Poltergeist» در Ktime

این مجموعه با ورود رایگان به حساب کاربری در کی‌تایم قابل تماشاست و هم دوبله‌ی فارسی و هم زیرنویس فارسی برای آن فراهم است تا مخاطبان فارسی‌زبان بتوانند پرونده را به زبان خودشان دنبال کنند. هیچ تنظیم خاصی جز ورود به حساب لازم نیست و رابط فارسی‌محور کی‌تایم مرور و جابه‌جایی بین زبان‌های صوتی را برای مخاطبان دیاسپورا ساده می‌کند.