با مدت‌زمانی کوتاه، ۴۲ دقیقه، فیلم مستند At The Place Of Ghosts به کارگردانی جان فورد ساخته شده و حالا در کتابخانه کی‌تایم در دسترس علاقه‌مندانی است که می‌خواهند ببینند کارزار متفقین در شمال آفریقا در همان روزها چگونه با دوربین ثبت شده است.

داستان At The Place Of Ghosts دربارهٔ چیست؟

این فیلم پیشروی نیروهای متفقین در برابر ارتش آلمان در شمال آفریقا را دنبال می‌کند و بیشتر بر تصاویری تکیه دارد که از نزدیکی جبهه گرفته شده‌اند، نه یک بازسازی نمایشی. به‌جای پیگیری داستان یک سرباز مشخص، ساختار فیلم شبیه گزارشی میدانی است که شکل یک عملیات نظامی را در دل بیابان و خطوط جبهه‌ای متغیر روایت می‌کند. ارزش امروزی این اثر تا حد زیادی در خودِ تصاویر است، نه در یک خط داستانی؛ این نوع فیلم‌سازی در وهله اول برای ثبت تاریخی ساخته شده بود. نسخه‌ای که اکنون پخش می‌شود با همکاری آرشیو فیلم آکادمی و آرشیو فیلم و تلویزیون دانشگاه یو‌سی‌ال‌ای مرمت شده، همان نوع کار نهادی که مانع از ناپدید شدن مستندهای کوتاه دوران جنگ می‌شود.

دربارهٔ بازیگران

در تیتراژ این اثر نام‌های بلیک الک میراندا، فارست گودلاک، تانچی ردورز، براندون اوکس، گلن گولد، الکساندر نونز، دیوید روستی و نانسی کنی آمده است. از آنجا که این یک اثر مستند است و منبع اطلاعاتی نقش دقیق هر فرد را مشخص نکرده، تنها به فهرست نام‌های اعتباری بسنده می‌کنیم و نقشی خاص به کسی نسبت نمی‌دهیم.

زمینه و اهمیت

جان فورد در این پروژه در جایگاه کارگردانی مستند ظاهر شده، فضایی متفاوت از فیلم‌های داستانی شناخته‌شده‌ترش. مستندهای دوران جنگ از این جنس معمولاً برای اطلاع‌رسانی و ثبت تاریخی ساخته می‌شدند، و همکاری آرشیو فیلم آکادمی با آرشیو دانشگاه یو‌سی‌ال‌ای برای مرمت این نسخه دقیقاً همین نگاه را نشان می‌دهد: فیلمی کوتاه و کاربردی که دهه‌ها بعد هم ارزش نگهداری داشته است. بینندگانی که انتظار یک درام جنگی معمول دارند بهتر است انتظارشان را تنظیم کنند؛ این اثر به یک گزارش میدانی نزدیک‌تر است تا داستانی با شخصیت‌های مشخص.

تماشای «At The Place Of Ghosts» در Ktime

تماشای At The Place Of Ghosts روی کی‌تایم با ساخت یک حساب کاربری رایگان امکان‌پذیر است و برای خواندن این صفحه یا گشت‌وگذار در کاتالوگ نیازی به خرید نیست. این نسخه دوبله فارسی و زیرنویس فارسی دارد، بنابراین فارسی‌زبانان می‌توانند آن را در تجربه‌ای متناسب با مخاطب ایرانی خارج از کشور تماشا کنند.