نویسنده ایسلندی آندری اسنایر ماگناسون در مستند «Time and Water» محصول ۲۰۲۶ به کارگردانی سارا دوسا، آرشیو خانوادگی خود را به تأملی درباره از دست دادن تبدیل می‌کند.

داستان Time and Water دربارهٔ چیست؟

مستند «Time and Water» ماگناسون را در مواجهه با دو فقدان هم‌زمان دنبال می‌کند: عقب‌نشینی یخچال‌های طبیعی کشورش و درگذشت پدربزرگ و مادربزرگش. این فیلم به‌جای پرداختن به تغییرات اقلیمی به‌عنوان آماری انتزاعی، آن را در خاطرات شخصی ریشه می‌دهد و از فیلم‌های خانوادگی قدیمی، نامه‌ها و یادآوری‌ها برای سنجش آنچه به‌آرامی در طول یک عمر ناپدید شده استفاده می‌کند. آرشیو ماگناسون به نوعی کپسول زمان تبدیل می‌شود که خانواده، خاطره و حضور فیزیکی یخ و آب را پیش از نابودی کامل نگه می‌دارد. مستند میان صحنه‌های صمیمی خانگی و چشم‌انداز وسیع و درحال‌تغییر ایسلند حرکت می‌کند و اجازه می‌دهد این دو مقیاس به‌جای رقابت با یکدیگر، یکدیگر را روشن کنند.

دربارهٔ بازیگران

آندری اسنایر ماگناسون در نقش خودش ظاهر می‌شود و هم موضوع فیلم است و هم راوی آن، و مواد آرشیوی خانواده‌اش بخش عمده بنیاد تصویری فیلم را می‌سازد. سارا دوسا مستند را حول صدا و دیدگاه او شکل می‌دهد، نه حول کارشناسان بیرونی.

زمینه و اهمیت

یخچال‌های طبیعی ایسلند به یکی از نمادهای شناخته‌شده تغییرات اقلیمی تبدیل شده‌اند و این فیلم به جریانی رو به رشد از آثار مستند می‌پیوندد که فقدان محیط‌زیستی را مسئله‌ای شخصی و بین‌نسلی می‌بینند، نه صرفاً داده. با تکیه بر آرشیو یک خانواده، «Time and Water» این پرسش را مطرح می‌کند که به ارث بردن سرزمینی که به‌طور فعال در حال ناپدید شدن است چه معنایی دارد و ثبت شخصی چگونه می‌تواند جایگزین چیزی شود که علم به‌تنهایی قادر به بیانش نیست.

تماشای «Time and Water» در Ktime

مستند «Time and Water» با ورود به حساب کاربری رایگان روی کی‌تایم قابل تماشاست و خود این صفحه بدون نیاز به ورود قابل خواندن است. این اثر دارای دوبله فارسی و زیرنویس فارسی است و بخشی از کتابخانه رو به رشد کی‌تایم از آثار مستند شناخته‌شده بین‌المللی برای مخاطبان فارسی‌زبان است.