پشت یکی از پرتکرارترین نام‌های تاریخ حقوقی آمریکا، زنی ایستاده بود که کمتر کسی او را واقعاً می‌شناخت. AKA Jane Roe، مستند سال ۲۰۲۰ به کارگردانی نیک سوئینی، ۸۱ دقیقه را با نورما مک‌کاروی می‌گذراند؛ شاکی پرونده‌ای که به «رو علیه وید» معروف شد.

داستان AKA Jane Roe دربارهٔ چیست؟

نورما مک‌کاروی با یک نام مستعار وارد زندگی عمومی شد. بارداری ناخواستهٔ او پایهٔ شکایتی قرار گرفت که در سال ۱۹۷۳ به دیوان عالی ایالات متحده رسید و قانون سقط جنین را در سراسر کشور دگرگون کرد؛ با این حال، آدمی که پشت نام «جین رو» بود تا دهه‌ها بعد چهره‌ای پر از تناقض باقی ماند. فیلم سوئینی حول مجموعه‌ای از گفت‌وگوهای دیرهنگام با مک‌کاروی شکل گرفته که در واپسین دورهٔ زندگی‌اش ضبط شده‌اند و او در آن‌ها مواضع عمومی سال‌های مختلفش را مرور می‌کند، از جمله چرخش معروفش از اردوگاه مدافعان حق سقط جنین به سمت مخالفان. در کنار روایت خود او، مستند سراغ کسانی می‌رود که با او کار کرده‌اند یا کنار و مقابل او فعالیت داشته‌اند. حاصل کار بیش از آنکه تاریخ حقوقی باشد، پرتره‌ای شخصیتی است از زنی از طبقهٔ کارگر تگزاس که به نماد آرمان‌هایی تبدیل شد که همیشه در اختیارش نبودند.

دربارهٔ بازیگران

خود مک‌کاروی ستون هر بخش فیلم است. دور او، مستند اندی مایزلر نویسنده، شارلوت تفت مشاور، فعالان فلیپ بنهام و راب شنک، کانی گونزالس، گلوریا آلرد وکیل و دیلینی دیلن را گرد آورده؛ صداهایی از نقاط متفاوت طیف سیاسی که کنار هم نشانده شده‌اند، نه از صافی یک اردوگاه.

زمینه و اهمیت

«رو علیه وید» یکی از بحث‌برانگیزترین آرای تاریخ قانون اساسی آمریکاست و نام «جین رو» نزدیک به پنجاه سال است که هم از سوی موافقان و هم مخالفان حق سقط جنین به کار می‌رود. مستندهای این پرونده معمولاً روی وکلا، قضات و استدلال حقوقی تمرکز می‌کنند. AKA Jane Roe مسیر عکس را می‌رود و آدم خصوصی زیر این نماد عمومی را نگاه می‌کند. مسیر مک‌کاروی، از شاکی تا چهرهٔ جنبش حق سقط جنین و سپس نوکیشی سرشناس در جبههٔ مخالف، سال‌ها موضوع گمانه‌زنی بود و مصاحبه‌های این فیلم هنگام نخستین نمایش بازتاب گسترده‌ای یافت. فیلم با استقبال گرم منتقدان روبه‌رو شد و فراتر از مخاطبان معمول مستندهای سیاسی به موضوع گفت‌وگو تبدیل شد.

تماشای «AKA Jane Roe» در Ktime

AKA Jane Roe در کی‌تایم با نسخهٔ اصلی انگلیسی در دسترس است و در حال حاضر دوبله یا زیرنویس فارسی برای این عنوان ارائه نشده است. برای پخش، ورود به حساب کاربری کی‌تایم لازم است، اما خواندن این صفحه رایگان است و رابط کاربری فارسی کی‌تایم کمک می‌کند بینندگان دیاسپورا مستندهای انگلیسی‌زبان را کنار آثار فارسی محبوبشان نگه دارند.