یک محمولهٔ کوکائین، سه قاره و زنجیره‌ای از آدم‌هایی که هر کدام به رسیدن آن نیاز دارند؛ سریال ZeroZeroZero محصول ۲۰۲۰ مسیر یک بار را از فروشنده تا خریدار دنبال می‌کند و نشان می‌دهد در این راه چه اندازه خشونت و پول در میان است.

داستان ZeroZeroZero دربارهٔ چیست؟

محور این سریال یک معامله است، نه یک قهرمان. یک گروه قدرتمند تبهکار ایتالیایی تصمیم می‌گیرد محمولهٔ بسیار بزرگی کوکائین بخرد. جنس باید از مکزیک بیاید، جایی که فروشندگان فعالیت می‌کنند، و پیش از رسیدن به اروپا باید از اقیانوس اطلس بگذرد. میان این دو سر ماجرا، واسطه‌ها و کسانی ایستاده‌اند که حمل دریایی را ممکن می‌کنند. ZeroZeroZero همهٔ مراحل این سفر را نشان می‌دهد: ثبت سفارش، آماده‌سازی و نگهبانی از کالا، کشتی‌ای که آن را می‌برد و انتظار در ساحل مقصد. هر حلقهٔ این زنجیره وفاداری‌ها، رقابت‌ها و نقطه‌ضعف‌های خودش را دارد و هر گرفتاری در یک گوشه، بقیه را هم می‌لرزاند. سریال قاچاق را بهانه‌ای برای تیراندازی نمی‌بیند؛ آن را کسب‌وکاری می‌بیند با تأمین‌کننده، حمل‌ونقل و مشتری، و می‌پرسد این کسب‌وکار با خانواده‌ها و سازمان‌هایی که به آن وابسته‌اند چه می‌کند.

دربارهٔ بازیگران

Andrea Riseborough و Dane DeHaan در رأس گروهی بین‌المللی از بازیگران قرار دارند که Giuseppe De Domenico، Harold Torres، Erick Israel Consuelo و Mauricio Mendez نیز در آن حضور دارند. در فهرست ما نام Leonardo Fasoli، Mauricio Katz و Stefano Sollima به‌عنوان سازندگان سریال آمده است. تنوع بازیگران با جغرافیای قصه هم‌خوان است؛ قصه‌ای که میان دنیاهایی بسیار متفاوت رفت‌وآمد می‌کند و تنها چیزی که آن‌ها را به هم وصل می‌کند همان محموله است.

زمینه و اهمیت

ZeroZeroZero از کتابی به همین نام نوشتهٔ Roberto Saviano، نویسندهٔ پرفروش، اقتباس شده است؛ کتابی دربارهٔ تجارت جهانی کوکائین و شیوهٔ واقعی کارکرد آن. نسخهٔ تلویزیونی محصول ایتالیاست، در ژانرهای جنایی، درام و هیجان‌انگیز دسته‌بندی شده و هر قسمت آن حدود ۵۶ دقیقه است. ساختار سریال آن را از بیشتر قصه‌های گانگستری جدا می‌کند: به‌جای دنبال کردن یک خانواده یا یک شهر، میان خریداران، فروشندگان و واسطه‌ها جابه‌جا می‌شود تا تماشاگر یک معامله را از چند زاویه ببیند. این سریال با استقبال خوب منتقدان روبه‌رو شده و از درام‌های جنایی خوش‌نام فهرست ماست. ریتم آن حساب‌شده و موضوعش تلخ و خشن است؛ پس بیشتر به کار کسانی می‌آید که قصه‌های جنایی جدی و پرجزئیات را دوست دارند.

تماشای «ZeroZeroZero» در Ktime

ZeroZeroZero در K-Time با دوبلهٔ فارسی و زیرنویس فارسی عرضه شده است. خواندن این صفحه برای همه ممکن است، ولی تماشای قسمت‌ها به ورود به حساب کاربری K-Time نیاز دارد. همه‌چیز، از منوها تا جست‌وجو، برای مخاطب فارسی‌زبان خارج از ایران به زبان فارسی فراهم شده است.