یک جزیره دورافتاده در حاشیه اروپا در یونان (Yunan) به مکانی غیرمنتظره برای رویارویی با خود تبدیل میشود؛ درامی محصول سال ۲۰۲۵ به کارگردانی امیر فخرالدین.
داستان Yunan دربارهٔ چیست؟
داستان نویسندهای عرب در تبعید را دنبال میکند که به جزیرهای پرباد در دریای شمال سفر میکند، با این قصد که به زندگیاش در آنجا پایان دهد، دور از کشوری که دیگر امکان بازگشت به آن را ندارد. او در هتلی ساده اقامت میگزیند که زنی سالخورده ادارهاش میکند؛ مراقبت آرام و بیادعای این زن بهتدریج بر او اثر میگذارد، به شکلی که انتظارش را نداشت و چیزی شبیه به کنجکاوی برای زنده ماندن در او بیدار میشود. ژرژ خباز، هانا شیگولا و تام ولاشیها بازیگران اصلی این گروه کوچک و صمیمی هستند و فیلم وزن خود را بیش از دیالوگ، از سکوت و منظره طبیعت میگیرد و اجازه میدهد انزوای مکان، بازتابی از تبعید درونی نویسنده باشد.
دربارهٔ بازیگران
ژرژ خباز در نقش منیر، نویسنده تبعیدی، محور اصلی داستان است و هانا شیگولا در نقش والسکا، صاحب هتل، ظاهر میشود که حضورش بهتدریج نگاه او را تغییر میدهد و تام ولاشیها نقش پسرش کارل را بازی میکند؛ سیبل ککیلی، علی سلیمان و لورا سوفیا لانداوئر نیز این گروه کوچک بازیگری را کامل میکنند. ترکیب بازیگران عمداً محدود نگه داشته شده تا با داستانی هماهنگ باشد که بیشتر میان چند نفر و در یک مکان دورافتاده روایت میشود.
زمینه و اهمیت
امیر فخرالدین کارگردانی تولیدی مشترک و بینالمللی را برعهده دارد که آلمان، کانادا، ایتالیا، فرانسه، سرزمینهای اشغالی فلسطین، قطر و اردن در ساخت آن سهیم بودهاند؛ ترکیبی که ماهیت پراکنده و فرامرزی تبعید را که در قلب داستان قرار دارد بازتاب میدهد. با مدتزمان ۱۲۴ دقیقه، یونان ریتمی صبورانه و ادبی را به رویدادهای پرشمار ترجیح میدهد. موضوع فیلم، نویسندهای عرب که دور از خانهاش زندگی میکند، آن را در کنار مجموعهای گسترده از سینمای اخیر قرار میدهد که به مسئله تبعید و آوارگی میپردازد، بدون آنکه آن را به نمایشی دیدنی تبدیل کند.
تماشای «Yunan» در Ktime
یونان روی کیتایم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است و به مخاطبان فارسیزبان این امکان را میدهد که فیلم را بهطور کامل دوبلهشده تماشا کنند یا با زیرنویس فارسی روی بازی اصلی بازیگران دنبال کنند. دسترسی به آن تنها با یک حساب رایگان در کیتایم ممکن است، بدون نیاز به کارت اشتراک یا دوره آزمایشی. برای مخاطب ایرانی خارج از کشور، یافتن درامی آرام و شخصیتمحور مانند این یکی، از طریق تجربه مرور فارسیمحور کیتایم ساده است.