در این بازسازی کره‌جنوبی سال ۲۰۲۴ از یک داستان محبوب نوجوانانه، گروهی از دوستان صمیمی در یک دبیرستان خصوصی همگی دلباخته‌ی هم‌کلاسی محبوب و سرزنده‌شان می‌شوند، تا اینکه تنها عضو گروه که مدعی بی‌تفاوتی بود، سرانجام احساس واقعی‌اش را می‌پذیرد.

داستان You Are the Apple of My Eye دربارهٔ چیست؟

داستان ساده است: گروهی از دوستان نزدیک در یک مدرسه‌ی خصوصی، همگی به‌وضوح شیفته‌ی سون-آ، دانش‌آموز محبوب و درخشان کلاس هستند. جین-وو استثناست، یا دست‌کم چنین ادعا می‌کند، و اصرار دارد هیچ علاقه‌ای ندارد در حالی که بقیه‌ی گروه غرق او شده‌اند. طبیعتاً این انکار دوام نمی‌آورد و فیلم نشان می‌دهد چگونه احساسات جین-وو کم‌کم او را در بر می‌گیرد، درست همان زمانی که پویایی گروه دوستان حول دختری که هیچ‌کدامشان واقعاً نمی‌توانند به دست بیاورند دگرگون می‌شود. کارگردان چو یونگ-میونگ ابتدا فیلم را به‌شکل یک اثر گروهی می‌سازد و اجازه می‌دهد رفاقت مدرسه‌ای هم‌وزن خط عاشقانه باشد، پیش از آنکه به‌تدریج بر مسیر کندتر و مردد جین-وو تمرکز کند.

دربارهٔ بازیگران

جونگ جین-یانگ و کیم دا-هیون در کنار دمیان، لی مین-گو، کیم یو-هان، کیم مین-جو، لی سونگ-جون و پارک سونگ-وونگ گروه دوستان را شکل می‌دهند و هرکدام چهره‌ای متمایز به این جمع می‌بخشند، طوری که دلباختگی مشترک آن‌ها هرگز به یک شوخی تکراری تبدیل نمی‌شود.

زمینه و اهمیت

این فیلم بازسازی کره‌ای یک داستان نوجوانانه‌ی محبوب است که پیش‌تر نسخه‌ای شناخته‌شده از آن ساخته شده بود، و این بازسازی همان قالب آشنا و نوستالژیک کمدی مدرسه‌ای با محور یک دلباختگی مشترک را حفظ می‌کند، اما با بازیگران و فضایی تازه. این عنوان به‌خوبی در کنار مجموعه‌ی گسترده‌ی درام‌ها و کمدی‌های کره‌ای کی‌تایم جا می‌گیرد، بخشی که همیشه مورد توجه بینندگانی است که تماشای آثار فارسی‌زبان و کره‌ای را در یک حساب کاربری کنار هم دنبال می‌کنند. همین مخاطب مشترک دلیلی است که پلتفرم فهرست آثار کره‌ای‌اش را پیوسته گسترش می‌دهد نه اینکه آن را بخشی حاشیه‌ای بداند.

تماشای «You Are the Apple of My Eye» در Ktime

این فیلم با ورود رایگان به حساب کاربری کی‌تایم و بدون نیاز به خرید یا دوره‌ی آزمایشی، قابل تماشاست. هم دوبله‌ی فارسی و هم زیرنویس فارسی برای آن در دسترس است، بنابراین بیننده می‌تواند زبان اصلی کره‌ای را با زیرنویس فارسی دنبال کند یا نسخه‌ی دوبله‌شده را انتخاب کند؛ ترکیبی که برای یک درام رمانتیک کره‌ای تازه در پلتفرم چندان رایج نیست.