کارگردان: Park Sang-woo، Wi Deuk-gyoo

یک تماس تلفنی از سوی یک غریبه، بنیان ازدواجی سراسر سکوت را به لرزه می‌اندازد؛ «وقتی تلفن زنگ می‌زند»، تریلر کره‌ای که به‌جای تعقیب و گریز، دلهره‌ای آرام را درون خانه یک زوج می‌کارد.

داستان When The Phone Rings دربارهٔ چیست؟

بک سا-ئون چهره‌ای سیاسی رو به صعود است که تصویر عمومی‌اش به ثبات و اعتماد وابسته است، و ازدواجش با هونگ هی-جو، که پس از یک آسیب دوران کودکی توان سخن گفتن را از دست داده، از بیرون رابطه‌ای بی‌نقص به نظر می‌رسد. اما پشت درهای بسته، این دو به‌سختی مانند یک زوج واقعی رفتار می‌کنند و بیشتر با وظیفه و توافق‌های خانوادگی قدیمی به هم گره خورده‌اند تا با علاقه. همه‌چیز وقتی تغییر می‌کند که هی-جو تماسی دریافت می‌کند که در آن باج برای آزادی سا-ئون طلب شده؛ این اتفاق دو نفر بیگانه‌شده را پس از سال‌ها برای نخستین‌بار در تماس مستقیم با هم قرار می‌دهد و پرده از توطئه آدم‌ربایی‌ای برمی‌دارد که فراتر از تصور هر دوی آن‌هاست. با ادامه جست‌وجو برای یافتن پاسخ‌ها، رازهای قدیمی درباره گذشته سا-ئون، دلیل سکوت هی-جو و آدم‌های اطراف‌شان کم‌کم آشکار می‌شود و مرز میان قربانی و مظنون کم‌رنگ‌تر می‌شود. مجموعه ترکیبی است از یک معمای آرام و پیش‌رونده و کار عاطفی دو نفری که تحت فشار بالاخره مجبور می‌شوند یکدیگر را واقعاً ببینند.

بازیگران و عوامل

یو یون-سوک نقش بک سا-ئون، سیاستمدار محاسبه‌گر، را بازی می‌کند؛ ظاهر آرام او هرچه تحقیقات پیش می‌رود بیشتر ترک برمی‌دارد. چه سو-بین در نقش هونگ هی-جو بیشتر بازی‌اش را از طریق حالت چهره و حرکات بدن منتقل می‌کند، چون شخصیتش توانایی سخن گفتن ندارد. هئو نام-جون و جانگ گیو-ری بقیه بازیگران را در نقش اعضای خانواده زوج و بازپرس‌های درگیر در پرونده تکمیل می‌کنند.

زمینه و اهمیت

«وقتی تلفن زنگ می‌زند» در اواخر سال ۲۰۲۴ منتشر شد و اقتباسی از وبتونی هم‌نام است، در ادامه موجی از درام‌های کره‌ای که وبکمیک‌های محبوب را به تلویزیون زنده تبدیل می‌کنند. ترکیب اصلی این اثر، یک شوهر سیاست‌مدار جاه‌طلب و همسری خاموش‌شده از آسیب روانی، فضایی خانگی و تقریباً خفقان‌آور به مجموعه می‌دهد، حتی وقتی داستان به سمت آدم‌ربایی و توطئه گسترش می‌یابد؛ ترکیبی که آن را در میان طرفداران ملودرام و تریلر کره‌ای به موضوع داغی تبدیل کرده است.

کجا و چطور تماشا کنیم

«وقتی تلفن زنگ می‌زند» روی کی‌تایم با زیرنویس فارسی و دوبله فارسی در دسترس است تا بیننده بتواند داستان را با صدای اصلی کره‌ای یا با دوبله فارسی دنبال کند. برای تماشای کامل مجموعه فقط به یک حساب رایگان کی‌تایم و ورود نیاز است، در حالی که صفحه معرفی سریال بدون هیچ ثبت‌نامی قابل خواندن است. پلتفرم کی‌تایم با منوها و جست‌وجوی فارسی برای خدمت به جامعه ایرانیان خارج از کشور طراحی شده است.