کارگردان: Carlson Young

یک دروغ کوچک در یک پرواز بین‌قاره‌ای، رویای شغلی یک کارآموز دنیای هنر را به بازی‌ای پرزرق‌وبرق و رو به فروپاشی تبدیل می‌کند؛ این است داستان Upgraded.

داستان Upgraded دربارهٔ چیست؟

آنا به‌عنوان کارآموز در یک خانه حراج در منهتن ساعت‌های طولانی کار می‌کند و تلاش دارد رضایت رئیس سخت‌گیرش کلر را جلب کند، در حالی که به‌سختی هزینه‌های زندگی‌اش را تأمین می‌کند. او برای یک سفر کاری به لندن اعزام می‌شود و به‌خاطر یک اشتباه، در صندلی درجه‌یک کنار مردی جذاب به‌نام ویل می‌نشیند که او را با رئیس واقعی خانه حراج اشتباه می‌گیرد. آنا به‌جای تصحیح این تصور، اجازه می‌دهد سوءتفاهم ادامه پیدا کند و دو نفر مدتی پر از مهمانی، بازدید از گالری‌ها و گفت‌وگوهای شبانه را با هم می‌گذرانند. پس از بازگشت، این دروغ کوچک بزرگ‌تر می‌شود: معرفی‌های جدید، فرصت‌های بزرگ‌تر و یک جهش حرفه‌ای غیرمنتظره، همگی بر پایه شخصیتی ساخته می‌شوند که آنا در همان پرواز از خودش ابداع کرده است. فیلم نشان می‌دهد این هویت ساختگی تا کجا می‌تواند دوام بیاورد پیش از آنکه اطرافیانش، از جمله ویل، شروع به پرسیدن سؤال‌هایی کنند که او دیگر نمی‌تواند از آن‌ها فرار کند.

بازیگران و عوامل

کامیلا مندز در نقش آنا محور اصلی فیلم است و اضطراب فزاینده پشت ظاهر آراسته‌اش را با لحنی طنز و نه ملودراماتیک بازی می‌کند. آرچی رنو در نقش ویل با گرمای طبیعی‌اش باعث می‌شود فریب مرکزی داستان همدلی‌برانگیز باشد نه آزاردهنده، و ماریسا تامی و لنا اولین با بازی‌های تیز و طنزآمیزشان در نقش زنانی که خانه حراج را اداره می‌کنند، رنگ‌وبوی خاصی به فیلم می‌دهند.

زمینه و اهمیت

کارگردان کارلسون یانگ داستان عاشقانه Upgraded را در دنیای حراج آثار هنری بین‌المللی روایت می‌کند و صحنه‌ها را میان دفاتر نیویورک و گالری‌ها و مهمانی‌های لندن جابه‌جا می‌سازد. این فیلم که در سال ۲۰۲۴ اکران شد، از قراردادهای کلاسیک کمدی‌های مبتنی بر اشتباه هویتی بهره می‌برد، اما تمرکز خود را به‌همان اندازه که روی رابطه عاشقانه آنا و ویل می‌گذارد، روی جاه‌طلبی‌های شغلی آنا هم حفظ می‌کند.

کجا و چطور تماشا کنیم

تماشای Upgraded روی کی‌تایم با ورود به یک حساب کاربری رایگان امکان‌پذیر است و فیلم هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد. رابط کاربری فارسی‌محور این پلتفرم مرور و افزودن چنین عنوان‌هایی را برای جامعه ایرانیان خارج از کشور بدون نیاز به گشتن در منوهای زبان دیگر ساده می‌کند.