Unorthodox با یک رفتن آغاز می‌شود. این سریال درام آلمانی محصول ۲۰۲۰ به کارگردانی ماریا شرادر، زنی جوان را از دل جامعهٔ یهودیان حسیدی در بروکلین تا خیابان‌های برلین دنبال می‌کند و می‌پرسد آدم وقتی همه‌چیز را پشت سر می‌گذارد، چه چیزی را با خودش می‌برد.

داستان Unorthodox دربارهٔ چیست؟

او در دنیای بسته و به‌هم‌پیوستهٔ حسیدی‌های بروکلین بزرگ شده و ازدواجش را دیگران برایش ترتیب داده‌اند. یک روز از این زندگی بیرون می‌زند و سوار هواپیمایی به مقصد برلین می‌شود. آن‌جا، تقریباً با دست خالی، به جمعی از نوازندگان برمی‌خورد که او را میان خودشان راه می‌دهند. شهر چیزهایی پیش رویش می‌گذارد که هیچ‌وقت اجازهٔ تجربه‌شان را نداشته و سریال تماشا می‌کند که او با آمیزه‌ای از جسارت و تردید یکی‌یکی سراغشان می‌رود. اما بروکلین دست از سرش برنداشته است. کسانی از همان زندگی قبلی به دنبالش راه می‌افتند و فاصله‌ای که میان خودش و گذشته‌اش انداخته بود، کم‌کم کوتاه می‌شود.

دربارهٔ بازیگران

در فهرست بازیگران نام‌هایی مثل Ronit Asheri، Eli Rosen، Safinaz Sattar، Aziz Dyab و Felix Mayr دیده می‌شود و چند بازیگر دیگر از بخش اسرائیلی گروه تولید هم در کنارشان حضور دارند. این ترکیبِ نام‌ها بازتاب دو دنیایی است که قصه میانشان رفت‌وآمد می‌کند: جامعهٔ مذهبی بروکلین در یک سو و حلقهٔ جوان و چندملیتی نوازندگان برلین در سوی دیگر.

زمینه و اهمیت

Unorthodox که در فارسی با نام «بی ایمان» هم شناخته می‌شود، محصول آلمان است و ماریا شرادر آن را کارگردانی کرده. هر قسمت حدود ۵۴ دقیقه طول می‌کشد و همین زمان به سریال فرصت می‌دهد هم در لحظه‌های طولانی و ساکت کنار شخصیت اصلی‌اش بماند و هم در صحنه‌های درگیری آشکار. جامعهٔ حسیدی به‌عنوان دنیای واقعی و ملموسی نشان داده می‌شود که قهرمان قصه از آن آمده است؛ با آداب، انتظارها و پیوندهای خانوادگی خودش. سریال به همان اندازه که به چیزهایی توجه دارد که او از آن‌ها می‌گریزد، به دلتنگی‌هایش هم می‌پردازد. برلین کفهٔ دیگر ترازوست: شهری شلوغ و پر از موسیقی که در آن کسی او را نمی‌شناسد و هیچ‌چیز از پیش تعیین نشده. در اصل با قصهٔ بلوغی سروکار داریم که کمی دیر شروع شده؛ قصهٔ زنی که برای نخستین بار می‌فهمد انتخاب‌های خودش چه شکلی دارند.

تماشای «Unorthodox» در Ktime

K-Time سریال Unorthodox را هم با دوبلهٔ فارسی و هم با زیرنویس فارسی عرضه می‌کند. این صفحه را همه می‌توانند بخوانند، ولی برای پخش باید وارد حساب کاربری K-Time شوید. فهرست آثار و پخش‌کننده به زبان فارسی طراحی شده‌اند و مخاطبشان فارسی‌زبانان خارج از ایران‌اند؛ پیدا کردن قسمت بعدی هم از روی فهرست فصل به‌سادگی انجام می‌شود.