یک کشیش لهستانی، یک اردوگاه مرگ نازی، و تصمیمی که هشتاد سال است بازگو می‌شود: Triumph of the Heart فصل پایانی زندگی ماکسیمیلیان کولبه را به تصویر می‌کشد، راهب فرانسیسکنی که در آشویتس پا پیش گذاشت تا جای یک زندانی محکوم ناشناس را بگیرد.
داستان Triumph of the Heart دربارهٔ چیست؟
این درام آمریکایی محصول ۲۰۲۵ به کارگردانی آنتونی دامبروزیو از یک ماجرای واقعی جنگ جهانی دوم گرفته شده است. وقتی زندانی‌ای از آشویتس می‌گریزد، مسئولان اردوگاه دستور می‌دهند گروهی از زندانیان به عنوان تنبیه از گرسنگی بمیرند. یکی از انتخاب‌شده‌ها از سر درد نام زن و فرزندانش را فریاد می‌زند، و ماکسیمیلیان کولبه، کشیش کاتولیکی که در همان بلوک نگه داشته می‌شود، خودش را به جای او پیشنهاد می‌کند. فیلم روزهای بعد را درون سلول گرسنگی دنبال می‌کند: چند مرد، و در میانشان یک کشیش، که با دعا و آواز و هر اندازه کرامتی که آن مکان اجازه میدهد با پایان روبه‌رو می‌شوند. داستان به جای آنکه اردوگاه را به نمایش تبدیل کند، به چهره‌های آن اتاق نزدیک می‌ماند و می‌پرسد انتخاب یک نفر برای آدم‌های کنارش چه معنایی می‌تواند داشته باشد.
دربارهٔ بازیگران
مارچین کواشنی در رأس گروهی عمدتاً لهستانی و بین‌المللی قرار دارد که کریستوفر شروود، شارون الیفنت، آگنیشکا گوواوسکا، روآن پولونسکی، آرماند پروکاچی، اولگ کارپنکو و لخ دیبلیک را هم شامل می‌شود. انتخاب بازیگران لهستانی‌زبان به صحنه‌های اردوگاه بافتی زمینی و دور از هالیوود میدهد، و بازی‌ها بیشتر بر سکوت و خویشتن‌داری تکیه دارند تا سخنرانی‌های بلند.
زمینه و اهمیت
Triumph of the Heart در دسته‌های درام، تاریخی، جنگی و زندگی‌نامه‌ای ثبت شده و صدودوازده دقیقه طول می‌کشد. با اینکه محصول ایالات متحده است، موضوعش کاملاً اروپایی است: کولبه از سوی کلیسای کاتولیک قدیس اعلام شد و کار او در آشویتس یکی از پرارجاع‌ترین روایت‌های ازخودگذشتگی است که از دل هولوکاست بیرون آمده. کسی که آن را فیلمی مذهبی ببیند و کسی که آن را درامی جنگی ببیند، چیزهای متفاوتی در آن پیدا می‌کنند، اما هستهٔ تاریخی در هر دو حالت یکی است. تماشاگران ایرانی که به تاریخ جنگ جهانی دوم یا به چهره‌های وجدان در برابر استبداد علاقه دارند، شکل این داستان را آشنا خواهند یافت حتی اگر فضای آن برایشان تازه باشد.
تماشای «Triumph of the Heart» در Ktime
فیلم در کیتایم با دوبلهٔ فارسی و زیرنویس فارسی عرضه شده، بنابراین دیالوگ‌های لهستانی و انگلیسی را می‌توان راحت به فارسی دنبال کرد. خواندن این صفحه رایگان است؛ برای پخش به حساب کاربری کیتایم و ورود نیاز دارید. با توجه به موضوع، برای بزرگسالان و نوجوانان بزرگ‌تر مناسب‌تر است و بیشتر به یک شب بی‌وقفه می‌ارزد تا تماشای پس‌زمینه‌ای.