کارگردان: Lior Geller

بازیگران: Oliver Jackson-Cohen، Jeremy Neumark Jones، David Kross، Michael Epp

The World Will Tremble یک فیلم درام تاریخی محصول ۲۰۲۵ به کارگردانی لیور گلر است که بر اساس یک رویداد واقعی ساخته شده؛ داستان گروهی از زندانیان که برای فرار از اولین اردوگاه مرگ نازی‌ها — آشویتس-بیرکناو — جان خود را به خطر انداختند تا نخستین گواهی دست اول درباره هولوکاست را به جهان برسانند.

داستان The World Will Tremble دربارهٔ چیست؟

در سال‌های نخست جنگ جهانی دوم، شماری از زندانیان در بدنام‌ترین اردوگاه اعدام نازی‌ها به این نتیجه می‌رسند که دنیای بیرون هیچ‌چیز از آنچه پشت این حصارها می‌گذرد نمی‌داند. مستندسازی کشتار سازمان‌یافته هزاران نفر کافی نیست — باید کسی از این دیوارها بگریزد و حقیقت را با خود به بیرون ببرد. فیلم مسیر برنامه‌ریزی و اجرای این فرار جسورانه را دنبال می‌کند؛ مردانی که نه فقط برای بقای خود، بلکه زیر بار مسئولیت شهادت دادن برای هزاران نفر در حال مرگ، حرکت می‌کنند. پنجره زمانی برای رسیدن به مقاومت و واداشتن متفقین به پذیرش این فاجعه با هر ساعت که می‌گذرد، تنگ‌تر می‌شود.

بازیگران و عوامل

الیور جکسون-کوهن نقش اصلی را با شدت درونی و متعهدانه‌ای بازی می‌کند که این نقش دشوار تاریخی را باور‌پذیر می‌کند. جرمی نویمارک جونز و داوید کروس پشتیبانی محکمی ارائه می‌دهند و هزینه انسانی هر تصمیم را ملموس می‌سازند. مایکل اپ نیز در کنار آن‌ها حضور دارد. کارگردان لیور گلر با خویشتن‌داری و بدون تصنع، اجازه می‌دهد تاریخ مستند خودش بار اخلاقی فیلم را حمل کند.

زمینه و اهمیت

برای مخاطبان فارسی‌زبان در خارج از کشور، داستان‌های آزار، آوارگی و شجاعتی که برای به رسمیت شناخته شدن توسط جهان لازم است، طنینی عمیق و آشنا دارد. هولوکاست در بسیاری از جوامع یهودی ایرانی تدریس و به یاد سپرده شده، و برای دیاسپورای گسترده‌تری که می‌داند فرار از یک رژیم و ناباوری جهان خارج یعنی چه، این روایت واقعی از شهادت دادن با هزینه شخصی سنگین، مستقیماً با تجربه زیسته سخن می‌گوید. این فیلم روی K-Time با دوبله کامل فارسی در دسترس است، بنابراین بینندگان می‌توانند با این فصل مهم از تاریخ قرن بیستم به زبان خودشان ارتباط برقرار کنند.

کجا و چطور تماشا کنیم

The World Will Tremble روی K-Time با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی موجود است. روی وب، تلویزیون یا گوشی خود تماشا کنید — بدون VPN، بدون محدودیت جغرافیایی و بدون دانلود اضافه. هر زمان خواستید می‌توانید اشتراک را لغو کنید.