کارگردان: Andrew Ahn
بازیگران: Bowen Yang، Lily Gladstone، Kelly Marie Tran، Han Gi-chan، Joan Chen
The Wedding Banquet یک فیلم کمدی-رمانتیک آمریکایی محصول ۲۰۲۵ است به کارگردانی اندرو آن، که داستان دو دوست — یک مرد همجنسگرا و یک زن لزبین — را روایت میکند که برای حل مشکلات زندگیشان ازدواجی صوری ترتیب میدهند، اما برنامههایشان با رسیدن خانوادهای پرانرژی به هم میریزد.
داستان The Wedding Banquet دربارهٔ چیست؟
ویل، مرد جوانی که با بلاتکلیفی اقامتش دستوپنجه نرم میکند، با دوست صمیمیاش آنجلا توافقی میبندد: ازدواج قانونی در ازای پرداخت هزینههای لقاح مصنوعی برای آنجلا که آرزوی مادر شدن دارد. همه چیز روی کاغذ ساده به نظر میرسد — تا زمانی که مادربزرگ مین از کره میرسد و اصرار میکند که باید جشن عروسی سنتی و باشکوهی برگزار شود. از آن لحظه، دروغ کوچکی که این دو برای زندگیشان بافتهاند با گرما، انتظارات، و عشق واقعی خانواده رودررو میشود. شریکهای زندگی، اسرار پنهان، و آرزوهای دفنشده یکی یکی سربرمیآورند و هیچکس نمیتواند جشن را به مسیر اول بازگرداند.
بازیگران و عوامل
اندرو آن، کارگردان فیلم، در سینمای مستقل با محوریت هویتهای کوییر شناخته میشود و در این اثر دوباره حس همدلی و ظرافت را در کمدی به نمایش میگذارد. بوئن یانگ و لیلی گلدستون در نقشهای اصلی درخشاناند و کلی ماری تران، هان گیچان، جوان چن، یون یوهجونگ، ببو له و کامیل آتبه مجموعهای چندنسلی و چندفرهنگی را میسازند که شیمی واقعی میانشان احساس میشود.
زمینه و اهمیت
برای بینندگان فارسیزبان و ایرانیان مقیم خارج از کشور، The Wedding Banquet آشنایی غریبی دارد — نه بهخاطر فرهنگ کرهای یا آمریکاییاش، بلکه بهخاطر دلمشغولیهایی که در هر جامعه مهاجر یکسان است: فشار خانواده، انتظارات نسل قدیم، و تلاش برای زندگی کردن به شکلی که خودت انتخاب میکنی. فیلم بدون قضاوت به شخصیتهایش نگاه میکند و طنزش از سوءتفاهمهای انسانی میآید، نه از تمسخر. این دقیقاً همان لحنیست که مخاطب دیاسپورا با آن ارتباط برقرار میکند. فیلم با دوبله فارسی کامل روی K-Time در دسترس است.
کجا و چطور تماشا کنیم
The Wedding Banquet با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی روی K-Time قابل تماشاست. از طریق مرورگر، تلویزیون هوشمند، یا دستگاه اندرویدیتان پخش کنید — بدون VPN، بدون محدودیت جغرافیایی، و هر زمان که خواستید اشتراک را لغو کنید.