امروز فقط بخش کوچکی از فیلم کوتاه «آهنگر روستا» ساختهی جان فورد در سال ۱۹۲۲ باقی مانده، اما همان بخش باقیمانده هم داستان یک رقابت خانوادگی را در دو نسل روایت میکند.
داستان The Village Blacksmith دربارهٔ چیست؟
در جوانی، یک ملاک و آهنگر روستا هر دو عاشق یک زن هستند و در نهایت این آهنگر است که با او ازدواج میکند، شکستی که ملاک هرگز فراموشش نمیکند. سالها بعد، همان کینه در نسل بعدی دوباره سر برمیآورد: پسر ملاک، انسون، پسر آهنگر یعنی جانی را به بالا رفتن از درخت تحریک میکند و جانی در اثر سقوط، فلج میشود. در بزرگسالی، انسون عاشق دختر آهنگر یعنی آلیس میشود، رابطهای که خود آهنگر با آن مخالف است و دخترش را برای آن سرزنش میکند. بدشانسیهای دیگری هم گریبان خانواده را میگیرد، از جمله حادثهای که پسر دیگر آهنگر را زخمی میکند و سرقتی که انسون را متهم میکند، تا اینکه دو خانوادهی درگیر سرانجام در کلیسا کنار هم قرار میگیرند و داستان به سمت آشتی پیش میرود. امروز تنها حدود ده دقیقه از این فیلم کوتاه اصلی باقی مانده، سرنوشتی که برای بسیاری از آثار این دوره پیش آمده است.
دربارهٔ بازیگران
ویل والینگ نقش آهنگر، شخصیت محوری داستان را بازی میکند و ویرجینیا تروبوردمن در نقش زنی است که هر دو مرد جوان عاشقش بودند؛ ویرجینیا والی، دیوید باتلر و جورج هکاثورن هم خط داستانی نسل بعد را پیش میبرند، فرزندانی که زندگیشان تکرار و پیچیدهترشدن همان کینهی والدین را نشان میدهد. آیدا می مککنزی و پت مور نیز باقی نقشهای این درام کوچک روستایی را کامل میکنند.
زمینه و اهمیت
«آهنگر روستا» در سال ۱۹۲۲ ساخته شده، یکی از آثار اولیهی کارگردانی جان فورد، مدتها پیش از دوران سینمای ناطق، و بهعنوان یک فیلم کوتاه تنها یازده دقیقه طول دارد. آثار این دوره از سینمای آمریکا بهطور ناهمگون باقی ماندهاند و این فیلم نمونهی خوبی از این وضعیت است: خلاصهی ثبتشده در آرشیوها داستانی کامل و چندنسلی را روایت میکند، در حالی که فقط بخش کوتاهی از تصاویر اصلی بهطور مسلم سالم مانده است.
تماشای «The Village Blacksmith» در Ktime
«آهنگر روستا» روی کیتایم با دوبلهی فارسی در دسترس است تا مخاطب فارسیزبان بتواند این فیلم کوتاه از اوایل دوران سینمای صامت را به زبان فارسی دنبال کند. برای این عنوان زیرنویس فارسی ارائه نشده است. تماشای آن فقط به یک حساب رایگان کیتایم نیاز دارد؛ صفحهی خود فیلم پیش از ورود هم قابل مرور است، و طراحی فارسیمحور کیتایم پیدا کردن چنین آثار کمیاب و قدیمی را برای ایرانیان خارج از کشور ساده میکند.