کارگردان: Charlie McDowell
بازیگران: Glenn Close، Anders Danielsen Lie، Ingvar E. Sigurðsson، Pekka Strang، Sophia Heikkilä
The Summer Book یک فیلم درام سال ۲۰۲۵ به کارگردانی چارلی مکداول است که بر اساس رمان محبوب نویسنده فنلاندی، توِو یانسون، ساخته شده. این فیلم داستان یک دختر بچه و مادربزرگش را روایت میکند که یک تابستان را با هم روی جزیرهای کوچک در خلیج فنلاند میگذرانند.
داستان The Summer Book دربارهٔ چیست؟
سوفیا، دختر هشتسالهای که زودتر از سنش بزرگ شده، تابستان را همراه مادربزرگ پیرش و پدرش در خانهی ییلاقی خانوادگی روی جزیرهای دورافتاده و آرام میگذراند. هر سه نفر به تازگی مادر سوفیا را از دست دادهاند و هرکدام به شیوهای متفاوت با این غم کنار میآیند. مادربزرگ، تیزهوش و مقاوم، رابطهای عمیق و گاه پرتنش با نوهی کنجکاوش میسازد. آنها با هم در جزیره قدم میزنند، بازی میکنند، جر و بحث میکنند و کمکم یاد میگیرند که چطور با سوگ زندگی کنند. فیلم با ریتمی آرام پیش میرود و به طبیعت و سکوت فضا میدهد تا همانقدر که دیالوگها حرف میزنند، لحظهها هم سخن بگویند.
بازیگران و عوامل
چارلی مکداول، کارگردان فیلم، با رویکردی ظریف و مشاهدهگرانه پشت دوربین ایستاده است. گلن کلوز در نقش مادربزرگ با اقتداری آرام بازی میکند، و اندرس دانیلسن لی نقش پدر داغدیده را با خویشتنداری به تصویر میکشد. امیلی متیوز در نقش سوفیا قلب احساسی فیلم است. اینگوار ای. سیگورژسون و سوفیا هیکیلا نیز در نقشهای مکمل حضور دارند.
زمینه و اهمیت
رمان اصلی توِو یانسون سالهاست در میان خوانندگان ادبیات اروپای شمالی جایگاه ویژهای دارد، و داستانهایی که بدون احساساتگرایی افراطی دربارهی خانواده، مرگ و خاطره حرف میزنند، برای خوانندگان فارسیزبان هم آشنا و دلنشین است. ایرانیهای مقیم خارج که با فاصله از وطن بزرگ شدهاند، اغلب با فیلمهایی دربارهی پیوند نسلها و بار سنگین از دست دادن ارتباط عمیقی احساس میکنند. The Summer Book با دوبله فارسی روی K-Time در دسترس است، یعنی خانوادههای فارسیزبان میتوانند این درام آرام و بصری را بدون هیچ مانع زبانی با هم تماشا کنند.
کجا و چطور تماشا کنیم
The Summer Book روی K-Time با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی موجود است. میتوانید از طریق مرورگر، تلویزیون یا موبایل تماشا کنید — بدون VPN، بدون محدودیت جغرافیایی، و هر زمان که خواستید اشتراک را لغو کنید. نیازی به دانلود برنامهی اضافی ندارید.