فوتبال بهندرت چیزی را ساده و بیدردسر حل میکند، و پادشاهان کوئینزتاون هم به جای دور زدن این پیچیدگی، مستقیم واردش میشود. داستان در شهری کوچک در آفریقای جنوبی میگذرد، جایی که این ورزش برای بسیاری تنها راه فرار از محدودیتهاست، و روایت حول یک بازیکن جوان و بااستعداد شکل میگیرد که ناگزیر باید با پدری روبرو شود که مسیر حرفهایاش هرگز به آنچه وعده میداد نرسید.
داستان The Queenstown Kings دربارهٔ چیست؟
طرح داستان روی کاغذ ساده به نظر میرسد: یک استعداد نوظهور از کوئینزتاون در آستانه رسیدن به آیندهای است که کل جامعهاش امیدشان را به آن گره زدهاند، و درست همین زمان پدرش — فوتبالیستی حرفهای که دوران بازیاش بدون آن نتیجهای که همه انتظار داشتند به پایان رسید — دوباره وارد زندگیاش میشود. آنچه پس از آن پیش میآید یک داستان بازگشت ساده برای هیچکدامشان نیست. پسر باید تصمیم بگیرد چقدر حاضر است مسیر خودش را حول کارهای ناتمام پدرش شکل دهد، و پدر باید با بهایی که انتخابهایش برای اطرافیانش داشته روبرو شود. جهمیل ایکستی. کوبکا، کارگردان فیلم، کل روایت را حول همین کشمکش میان جاهطلبی فردی و باری که یک تیم، یک خانواده و یک شهر ناظر بر دوش فرد میگذارند بنا میکند.
دربارهٔ بازیگران
زولیسا خالووا و لیخونا امگالی محور رابطه پدر و پسر در مرکز فیلم هستند، و اوناتی پلاتیی، انهله امبالی ملوتشوا، تسا توالا، توکو انتشینگا، سندیله ماهلانگو و خانیا امکانگیسی سایر اعضای مهم گروه بازیگران در فضای فوتبالی کوئینزتاون را تشکیل میدهند.
زمینه و اهمیت
این فیلم محصول آفریقای جنوبی است، کشوری که فرهنگ فوتبالش کمتر در سطح بینالمللی چنین روایت دراماتیکی پیدا کرده است. کوبکا که به خاطر ریشهدار کردن داستانهای ورزشی و جنایی در بستر جوامع مشخص، بهجای الگوهای کلیشهای «پیروزی علیه شانس»، شناخته میشود، این داستان را نه بهعنوان یک قوس پیروزمندانه ساده بلکه بیشتر بهشکل بررسی اینکه یک استعداد استثنایی چه معنایی برای اطرافیانش دارد روایت میکند — همتیمیها، مربیان، و پدری که میخواهد از طریق پسرش دوباره اهمیت پیدا کند.
تماشای «The Queenstown Kings» در Ktime
پادشاهان کوئینزتاون با دوبله فارسی روی کیتایم در دسترس است، بنابراین بینندگان فارسیزبان در سراسر دنیا میتوانند این درام خانوادگی را بدون نیاز به زیرنویس دنبال کنند. تماشا فقط با ورود رایگان به حساب کاربری کیتایم امکانپذیر است — بدون نیاز به خرید جداگانه یا دوره آزمایشی — و رابط فارسی پلتفرم مرور و پخش را برای خانوادههایی که ترجیح میدهند به زبان خودشان کار کنند ساده میکند.