در دهکده‌ای در شمال شرقی انگلستان که با تعطیلی معادن خالی از سکنه شده، آخرین میخانه باز به کانون کشمکش بر سر تعلق‌داشتن تبدیل می‌شود.

داستان The Old Oak دربارهٔ چیست؟

میخانه کهنه حول آخرین میخانه باقی‌مانده در دهکده‌ای می‌چرخد که معادنش تعطیل شده، شغل‌ها از بین رفته‌اند، و خانه‌های ارزان و خالی این منطقه را به مقصدی برای پناهندگان تازه‌وارد سوری تبدیل کرده‌اند. با استقرار تازه‌واردان در میان ساکنانی که خود را قربانی دهه‌ها افول احساس می‌کنند، تنش‌ها حول همین میخانه شکل می‌گیرد؛ یکی از معدود فضاهای مشترک باقی‌مانده در جامعه‌ای که تقریباً همه‌چیز دیگرش را از دست داده است. فیلم نشان می‌دهد چگونه کینه‌های کهنه، سختی اقتصادی، و ورود آدم‌هایی که از جنگ گریخته‌اند در یک فضای کوچک فیزیکی به هم برخورد می‌کنند، و چطور تصمیم‌هایی که در آن میخانه گرفته می‌شود، تاثیری فراتر از دیوارهایش به‌جا می‌گذارد. این تصویری از مکانی در آستانه فروپاشی است، روایت‌شده از زبان کسانی که هر روز همچنان سر میز بار حاضر می‌شوند.

دربارهٔ بازیگران

دیو ترنر در نقش صاحب میخانه، میان مشتری‌های قدیمی و تازه‌واردانی که در دهکده ساکن می‌شوند گیر افتاده، و ابلا ماری نقش مهمی در میان شخصیت‌های پناهنده سوری ایفا می‌کند که در جامعه‌ای ناآشنا و اغلب نامهربان راه خود را پیدا می‌کنند. کلر رادجرسون، ترور فاکس، کریس مک‌گلاد، کول تیت، جردن لوئیس و جو آرمسترانگ جمع بازیگران روستاییانی را کامل می‌کنند که زندگی روزمره‌شان حول همین میخانه می‌چرخد.

زمینه و اهمیت

این فیلم به کارگردانی کن لوچ، محصول مشترک ۲۰۲۳ بلژیک، فرانسه و بریتانیا است و ادامه‌دهنده دغدغه دیرینه کارگردان نسبت به جوامع کارگری تحت فشار اقتصادی به‌شمار می‌رود. فیلم در پس‌زمینه تعطیلی معادن در شمال شرقی انگلستان و اسکان پناهندگان سوری در همان دوره روایت می‌شود و در ژانر درام واقع‌گرای اجتماعی جای می‌گیرد؛ جایی که یک نهاد محلی برای بررسی واکنش یک جامعه به همزمانی کمبود و آوارگی به کار گرفته می‌شود.

تماشای «The Old Oak» در Ktime

میخانه کهنه با ورود رایگان به حساب کاربری روی کی‌تایم قابل تماشاست و برای خواندن این صفحه یا گشتن در کاتالوگ نیازی به پرداخت جداگانه نیست. این فیلم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است و به بینندگان فارسی‌زبان امکان می‌دهد این درام مبتنی بر دیالوگ و تنش اجتماعی را بدون از دست دادن چیزی در ترجمه دنبال کنند.