کارگردان: Boman Irani
چهلوهشت ساعت، یک آپارتمان، و دو مردی که همدیگر را دوست دارند اما بهسختی میتوانند در یک اتاق کنار هم بمانند؛ بومن ایرانی اولین ساختهی کارگردانیاش، پسران مهتا، را بر همین ایدهی ساده بنا کرده و این فیلم محصول ۲۰۲۴ یک رویارویی کوچک و روزمره را به تجربهای آرام و تأثیرگذار بدل میکند.
داستان The Mehta Boys دربارهٔ چیست؟
پس از مرگ مادرش، آمای، معماری جوان که هنوز جایگاهش را در حرفهاش پیدا میکند، میپذیرد پدرش برای دو روز پیش او بماند، پیش از آنکه پیرمرد برای همیشه به جای دیگری نقلمکان کند. باید ساده باشد؛ اما نیست. سالها دلخوری ناگفته، انتظارات ناهمخوان و دو شیوهی کاملاً متفاوت از سوگواری تقریباً بیدرنگ سر باز میکنند و یک دیدار کوتاه را به رویاروییای آهسته تبدیل میکنند. هیچکدام از دو مرد کاملاً حق دارد یا کاملاً بیحق است، و فیلم از ساختن آدمبد ساده پرهیز میکند و اجازه میدهد زخمهای کهنه از دل اصطکاکهای کوچک خانگی بیرون بزنند، نه در دعواهای بزرگ. با نزدیکشدن ساعت پرواز پدر، هر دو ناچارند تصمیم بگیرند که آیا بگذارند این دیدار همانگونه که شروع شد پایان یابد یا از فرصت اندک باقیمانده برای حرف زدن واقعی استفاده کنند. اوینش تیواری نقش آمای را با ناکامی محتاطانهی کسی بازی میکند که سالها از فاصله پدرش را مدیریت کرده، در حالی که بومن ایرانی، در نقش کارگردان و بازیگر پدر، لجاجتی به او میبخشد که فقط بهآرامی ترس پنهان زیر آن را آشکار میکند.
بازیگران و عوامل
اوینش تیواری ناکامی آمای را بدون افتادن در ملودرام به تصویر میکشد، و بومن ایرانی که همزمان کارگردانی میکند، پدر را با ترکیبی از غرور و آسیبپذیری بازی میکند که کل فیلم را نگه میدارد. شریا چودری و پوجا ساروپ در نقشهای فرعی، تمرکز داستان را روی این دو مرد حفظ میکنند.
زمینه و اهمیت
پسران مهتا نخستین تجربهی کارگردانی بومن ایرانی است، پس از دههها فعالیت بهعنوان یکی از شناختهشدهترین بازیگران مکمل سینمای هندی، و این پیشینه در دقتی که فیلم برای ساختار دونفرهاش به خرج میدهد کاملاً دیده میشود. داستان که عمدتاً در یک آپارتمان میگذرد، به سنتی کوچک اما پایدار از درامهای خانوادگی دربارهی پدران و پسران بزرگسال تعلق دارد که هرگز حرفهایشان را نزدهاند؛ فیلمی که در سال ۲۰۲۴ بهعنوان پاسخی آرامتر در برابر آثار پرسروصداتر ساخته شده است.
کجا و چطور تماشا کنیم
پسران مهتا روی کیتایم با دوبلهی فارسی پخش میشود و این امکان را به مخاطب فارسیزبان میدهد تا داستانی را که عمدتاً بر دیالوگ تکیه دارد راحتتر دنبال کند. صفحهی فیلم آزادانه قابل مطالعه است و برای تماشای آن فقط کافی است با یک حساب رایگان کیتایم وارد شوید، در پلتفرمی که ناوبری آن برای مخاطب فارسیزبان طراحی شده است.